Wat Betekent JUST GOING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewoon gaan
• net gaan
• net van plan
• ik ga even
• net op weg
• gaan alleen
• zomaar
• ik ga enkel
• net weggaan
• gaat gewoon
• ga gewoon
• gewoon gaat
• ging net

Voorbeelden van het gebruik van Just going in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just going out.
Ik ga even weg.

I was just going.
Ik was net gaan.

Just going… Oh, shit.
Ging net… Shit.

I was just going.
Ik zou net weggaan.

Just going… Oh, shit.
Ging net… Oh, shit.

We were just going to.
We zouden net gaan.

Just going over there.
Ik ga even daarheen.

We were just going, too.
Wij zouden ook net weggaan.

Just going to wash my hands.
Ik ga even mijn handen wassen.

I seen Sullivan just going.
Ik zag Sullivan net weggaan.

You just going to watch?
Je gewoon gaan kijken?

Two of us on the honeymoon. just going to be.
We gaan alleen op huwelijksreis.

He's just going to sleep.
Hij is net gaan slapen.

Yeah, but the contents of these letters are benign… all they're doing is just going back and forth about sports, movies.
Ja, maar de inhoud van deze brieven is onschuldig. Ze gaan alleen… over sport, films…- Dat is zichtbaar.

I was just going to sleep.
Ik zou net gaan slapen.

Just going to get something from the car.
Ik ga enkel iets uit de auto halen.

See I was just going to say that.
Weet je, ik was net van plan om dat te zeggen.

Just going through Old Bill's diaries.
Ik ga enkel door Old Bill's zijn boeken.

Nothing wrong, I'm just going to send a letter.
Er is niets mis, Ik ging net een brief posten.

I'm just going to sit by Elisabeth and relax.
Ik ben gewoon gaan zitten door Elisabeth en te ontspannen.

Or your boyfriend there. You're just going to end up hurting yourself.
Je gaat gewoon jezelf of je vriend pijn doen.

You just going to leave me?
Laat je me zomaar achter?

Nothing.- Just going for a jog.
Ik ga even joggen. Niets.

Just going to get those berries I promised you. Hey.
Hey. Ik ga enkel die bessen halen die ik je beloofde.

Meditation is not just going to a retreat at the temple.
Meditatie is niet zomaar een retraite volgen in de tempel.

I'm just going to put that aside.
Ik ben gewoon gaan opzij te zetten die.

You're just going to trust her?
Je bent gewoon gaan om haar vertrouwen?

I'm just going across the street.
Ik ben gewoon gaan overkant van de straat.

Won't be long. Just going to check something out.
Ik ga even wat uitzoeken.

I'm just going to do minus a positive 3 times each of these.
Ik ben gewoon gaan om te doen minus een positieve 3 keer van deze.