Wat Betekent JUST LOST IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was het gewoon kwijt
• verloor het gewoon
• was het even kwijt
• draaide gewoon door
• ben het net kwijtgeraakt
• verloor het juist

Voorbeelden van het gebruik van Just lost it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just lost it!
Ik ben alles kwijt.

Nothing, I just lost it.
Niks. Ik ben het even kwijt.

I just lost it.
Ik ben het net kwijt.

You know, I just lost it.
Weet je, Ik verloor 't gewoon.

I just lost it.
Ik verloor het gewoon.

But I thought I just lost it.
Ik dacht dat ik hem verloren was.

You just lost it.
Je verloor die net.

But him, you know he just lost it.
Maar hij… hij is gewoon doorgedraaid.

They just lost it.
Ze zijn het kwijt.

When she showed up, I just lost it.
Toen ze opdook, draaide ik gewoon door.

You just lost it.
U verloor het gewoon.

The way they treat her- I just lost it.
Zoals ze haar behandelen, ik was het even kwijt.

She just lost it.
Ze verloor het gewoon.

Jack just lost it.
Jack heeft z'n verstand verloren.

He just lost it.
Hij draaide gewoon door.

One night I just lost it.
Een nacht was ik het gewoon kwijt.

We just lost it.
We zijn het gewoon kwijt.

With all those kids screaming… I just lost it.
En al die schreeuwende kinderen… Ik ging over de rooie.

She just lost it.
Ze draaide gewoon door.

I have just lost it.
ik ben hem gewoon kwijt.

I just lost it.
Ik ben het net kwijtgeraakt.

What with everything that's happened, I just lost it.
Met alles dat wat is gebeurd, Ik was het even kwijt.

And I just lost it.
En ik verloor het juist.

I don't know what happened man, I just lost it.
Ik weet niet wat er is gebeurd man, ik ben het gewoon kwijt.

I just lost it.
Lk ben het net kwijtgeraakt.

man… I just lost it.
man… raakte ik het gewoon kwijt.

You just lost it all.
Jij hebt het net verloren.

wasted on Zima… and was all like,"I just lost it while we listened to'Kiss From a Rose.
zei:'Ik ben net ontmaagd. We luisterden naar 'Kiss From a Rose.

I just lost it with Pamela.
Ik was het even kwijt bij Pamela.

What, you just lost it?
Ben je die gewoon verloren?