Wat Betekent JUST MAKING CONVERSATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewoon een praatje maken
• ik maak gewoon een praatje
• ik maak maar een praatje

Voorbeelden van het gebruik van Just making conversation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just making conversation.
Gewoon gezellig praten.

I don't know, just making conversation.
Ik wil gewoon een gesprek aanknopen.

Just making conversation.
Maak gewoon een praatje.

Oh, I m not concerned, I m just making conversation.
Oh, ik maak me geen zorgen, Ik maak alleen maar een praatje.

Just making conversation.
Gewoon een praatje maken.

I was just making conversation.
Ik ben gewoon aan het ouwehoeren.

Just making conversation.
Ik maak maar een praatje.

I was just making conversation.
Ik wilde gewoon een praatje maken.

Just making conversation.
Gewoon een gesprek maken.

No, sorry, just making conversation.
Nee, ik maak maar een praatje.

Just making conversation.
Ik maak gewoon 'n praatje.

I'm not. Just making conversation.
Ik wou alleen een praatje maken.

Just making conversation.
Ik maak gewoon een praatje.

Relax. Just making conversation.
Kalmeer.- Gewoon een praatje maken.

Just making conversation.
Ik maakte maar een praatje.

Relax.- Just making conversation.
Gewoon een praatje maken. Kalmeer.

Just making conversation.
Gewoon aan het converseren.

Homework. Just making conversation.
Huiswerk. Ik maak gewoon een praatje.

Just making conversation.
Gewoon even een praatje maken.

I was just making conversation.
Ik was alleen een gesprek aan het voeren.

Just making conversation.
Ik wou alleen een praatje maken.

No, just making conversation.
Nee, ik maak maar een praatje.

Just making conversation. Right.
Een gewoon gesprek voeren. Oke.

I'm just making conversation.
Gewoon even een praatje maken.

Just making conversation.-Relax.
Gewoon een praatje maken. Kalmeer.

I'm just making conversation.
Ik wil gewoon een praatje maken.

Just making conversation.- Relax.
Kalmeer.- Gewoon een praatje maken.

What? Just making conversation.
Ik maak gewoon een praatje. Wat?

Just making conversation. Homework.
Huiswerk. Ik maak gewoon een praatje.

I'm just making conversation.
Ik probeer gewoon een praatje te maken.