Wat Betekent JUST OBSERVING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alleen observeren
• observeer alleen

Voorbeelden van het gebruik van Just observing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was just observing.
Hij mag enkel observeren.

Just observing, I think.
Ze keek alleen, denk ik.

Sorry. Just observing.
Ik observeer alleen. Sorry.

Just observing. Sorry.
Ik observeer alleen. Sorry.

Sorry, just observing.
Sorry Pa, ik observeer alleen.

Just observing, Father.
Alleen aan het observeren, Father.

I was just observing.
Ik was gewoon aan het observeren.

Just observing and reporting.
Nee, ik observeer en rapporteer.

Probably just observing.
Waarschijnlijk alleen observeren.

Just observing, sir. I'm sorry…?
Pardon? Ik observeer alleen, meneer?

Come on, what's up? Just observing.
Ik kom enkel observeren.

Even just observing would be.
Zelfs een beetje observeren zou.

You brought me because you have an ask. Just observing.
Je bracht me hier, omdat je een vraag hebt. Alleen, observeren.

I'm sorry? Just observing, sir.
Pardon? Ik observeer alleen, meneer.

Just observing, sir. I'm sorry…?
Ik observeer alleen, meneer.- Pardon?

I'm sorry? Just observing, sir?
Ik observeer alleen, meneer.- Pardon?

Just observing. You have pain in any other joints?
Ik observeer alleen. Heeft u pijn in uw gewrichten?

If you want to be part of this effort(which means that you are devoted to it, not just observing), we have some requirements.
Als u deel van ons team wilt uitmaken(dit betekent toewijding, niet alleen observeren) dan hebben we enkele vereisten.

He just observing, taking photos
Hij observeert alleen, neemt foto's

N Social action theory focuses on understanding particular actions in IR situations rather than on just observing explicit IR behaviour.
N Sociale actie theorie richt zich op het begrijpen van bepaalde acties in IR situaties in plaats van op gewoon observeren expliciete IR gedrag.

I'm really just observing, so just pretend I'm not here.
Ik kom alleen observeren, dus doe maar net of ik er niet ben.

Even just observing, not touching anything for fear of changing some piece of history.
Alleen observeren, niets aanraken… uit angst een stukje geschiedenis te veranderen.

And it's crucial that we just observe and not try to interact.
Het is belangrijk dat we alleen observeren en geen contact proberen te maken.

Can you just observe what is coming up without attachement or aversion?
Kun je gewoon observeren wat er naar boven komt zonder gehechtheid of aversie?

Don't interfere, just observe and report.
Doe niets, alleen observeren en rapporteren.

Of course, you could just observe and keep quiet.
Natuurlijk… kun je gewoon observeren en niets zeggen.

Just observe, that's all.
Alleen observeren, dat is alles.

Just observe. Of course.
Alleen observeren. Natuurlijk.

You could just observe and keep quiet. Of course.
Kun je gewoon observeren en niets zeggen. Natuurlijk.

Just observe and report.
Alleen observeren en rapporteren.

Hoe "just observing" te gebruiken in een Engels zin

No, it wasn't just observing his surroundings.

Just observing her, she's a beautiful spirit.

No feeding the animals, just observing them.

Just observing how people are never happy.

Focus on just observing your child play.

The most obvious is just observing them.

I’m just observing differences between good ones).

just observing FH evolution with silly analogy.

Spend many days, just observing your fears.

Hey, he was just observing official protocol.

Hoe "alleen observeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Stap vijf Alleen observeren is niet voldoende.

En bij volwassenen werkt alleen observeren beter dan imiteren.

We mogen daar alleen observeren en dus helaas zelf geen lesgeven.

Na alleen observeren kun je voorzichtig beginnen met je ademhaling iets te beïnvloeden.

In deze situatie kan hij alleen observeren en de politie waarschuwen.

Helaas mag ze daar alleen observeren en een beetje assisteren.

Wij kiezen voor proactief benaderen in plaats van alleen observeren en reageren.

Ik wil het spel niet meespelen, het alleen observeren en noteren op papier.

Artsen kunnen het kind alleen observeren voor diagnose.

Niets veranderen hieraan maar alleen observeren en voelen van de ademhaling.