Wat Betekent JUST REACTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• reageerde gewoon
• heb alleen gereageerd
• reageerde alleen maar

Voorbeelden van het gebruik van Just reacted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just reacted!
Ik reageerde gewoon.

We saw. No, I-I just reacted.
Nee, ik reageerde gewoon. Wij zagen het.

I just reacted.
Ik reageerde alleen.

I didn't think, I just reacted.
Ik dacht niet, ik heb alleen gereageerd.

You just reacted.
Je reageerde gewoon.

I had no choice. I just reacted.
Ik had geen keus, ik reageerde alleen maar.

I just reacted.
Ik reageerde gewoon zo.

They always say they just reacted.
Ze zeggen altijd dat ze gewoon reageerden.

I just reacted.
Ik heb alleen gereageerd.

Telly pulled out the hammer and I just reacted.
Telly had een hamer en ik reageerde gewoon.

I just reacted.
Ik reageerde alleen maar.

Telly pulled out the hammer and I just reacted.
Telly pakte die hamer en ik reageerde gewoon.

Dick just reacted.
Dick reageerde gewoon.

and… and you just reacted.
vandaar dat je zo reageerde.

I just reacted.
Het was gewoon 'n reactie.

I did it without knowing, without selfish motivations. I just reacted.
deed ik dat zonder… wetende zonder egoïstische motieven, ik reageerde gewoon.

Listen, I just reacted, man.
Luister, ik reageerde gewoon, man.

They just reacted, so they let me dictate.
Ze reageerden gewoon, dus lieten ze me dicteren.

No, I-I just reacted. We saw.
Nee, ik reageerde gewoon. Wij zagen het.

We just react.
We reageren er alleen op.

I just react.
Ik ben Pepperidge.

We just react.
We reageren alleen.

So it's important that we just react.
Dus het is belangrijk dat we gewoon reageren.

We need to give Her the tools to act. Not just react.
We moeten haar de middelen geven om op te treden, niet alleen reageren.

It's clear that I just react.
Dan is het logisch dat ik zo reageer.

They are just reacting in addition, trying to make sense. Of the shit that is all around.
Ze reageren gewoon en proberen nuttig te zijn in de problemen die om hen heen hangt.

but not just react to the given; we bend to this new experience with intent.
maar niet alleen reageren op het gegeven. Wij verwerken deze nieuwe ervaring met bedoeling.

You just react: stimulus
Je reageert gewoon: stimulus

If you just react and undertake all necessary measures to eliminate this deviation,
Als je gewoon reageren en alle noodzakelijke maatregelen te nemen om deze afwijking te elimineren te ondernemen,

If we're gonna defend ourselves more effectively… then we have got to do something more than just react.
Als we onszelf effectiever willen verdedigen dan moet we iets meer doen, dan gewoon reageren.