Wat Betekent JUST THOUGHT IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dacht gewoon dat het
• vond het gewoon
• dacht alleen dat het
• vond het alleen
• vond 't enkel
• het leek me gewoon
• dachten gewoon dat het
• vonden het gewoon

Voorbeelden van het gebruik van Just thought it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just thought it was cool.
Ik vond 't enkel gaaf.

I'm sorry. I just thought it was funny.
Sorry, ik vond het gewoon grappig.

Just thought it might be fun.
Het leek me gewoon leuk.

It doesn't. I just thought it was cool.
Die is er niet, ik vond 't enkel gaaf.

Just thought it would be nice.
Het leek me gewoon leuk.

I mean, I just thought it was kind of silly.
Ik vond het alleen gek. Zo ben ik nu eenmaal.

Just thought it would be fun to film.
Het leek me gewoon leuk om te filmen.

He just thought it was fun.
Hij vond het gewoon leuk.

I just thought it was unusual.
Ik vond het gewoon vreemd.

I just thought it was peculiar.
Ik vond het alleen vreemd.

No, I just thought it was funny.
Nee, ik vond het gewoon grappig.

I just thought it would be fun.
Ik dacht gewoon dat het leuk zou zijn.

And… I just thought it was romantic.
En ik vond het gewoon romantisch.

I just thought it was catchy.
Ik dacht gewoon dat het aanstekelijk was.

I just thought it deserved more.
Ik dacht alleen dat het meer waard was.

I just thought it was a good picture.
Ik vond het gewoon een mooie foto.

I just thought it was odd, is all.
Ik vond het enkel raar, dat is alles.

They just thought it couldn't be done.
Ze dachten gewoon dat het niet kon.

I just thought it would be easier.
Ik dacht gewoon dat het makkelijker was.

I just thought it would go faster.
Ik dacht alleen dat het sneller zou gaan.

And… I just thought it was romantic.
Ik dacht gewoon dat het romantisch was.

But I just thought it was a rocket!
Maar ik dacht gewoon dat het een raket was!

I just thought it would be nice. Lor.
Ik dacht alleen dat het wel aardig zou zijn.

I just thought it was complicated.
Ik dacht alleen dat het gecompliceerd zou zijn.

I just thought it would fix itself.
Ik dacht gewoon dat het vanzelf ging overgaan.

No, I just thought it was a funny story.
Nee, ik vond het gewoon een grappig verhaal.

I just thought it was funny you said that.
Ik vond het gewoon grappig dat je dat zei.

I just thought it would be a nice treat.
Ik dacht gewoon dat het een leuke traktatie was.

I just thought it might help the league.
Ik dacht gewoon dat het de competitie kon helpen.

I just thought it might explain your recent… whatever.
Ik dacht gewoon dat het je recente.