Wat Betekent KAMALL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kamall

Voorbeelden van het gebruik van Kamall in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thank you, Mr Kamall.
Dank u mijnheer Kamall.

Mr Kamall is not here.
De heer Kamall is hier niet aanwezig.

Written question P-4404/05 by Syed Kamall(PPE-DE) to the Commission.
Schriftelijke vraag E-3370/08 van Frieda Brepoels(PPE-DE) aan de Commissie.

Mr Kamall made a similar point.
De heer Kamall deed een soortgelijke uitspraak.

It must be confusing for people to hear Mr Kamall speaking on a Karim report.
Kennelijk is het nogal verwarrend om de heer Kamall te horen spreken over een verslag van de heer Karim.

Syed Kamall(PPE-DE).- Mr President,
Syed Kamall(PPE-DE).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,

Therefore I would like to express my great thanks to Mr Kamall for an excellent and important report.
Daarom wil ik mijn hartelijke dank uitspreken aan mijnheer Kamall voor zijn uitstekende en belangrijke verslag.

Mr Kamall, as you can see, you are the only one in the Chamber!
Mijnheer Kamall, zoals u ziet, bent u de enige afgevaardigde die nog aanwezig is!

Mr President, normally I agree one hundred percent with what my friend, Mr Kamall, says, but today I beg to differ.
EN Mijnheer de Voorzitter, normaliter ben ik het helemaal eens met wat mijn vriend de heer Kamall zegt, maar vandaag niet.

Mr Kamall, on the Evans report
Mijnheer Kamall, houdt u het bij het verslag-Evans,

Madam President, I concur with the comments made by my excellent colleague Mr Syed Kamall on this matter.
EN Mevrouw de Voorzitter, ik sluit mij aan bij de opmerkingen die mijn deskundige collega, de heer Syed Kamall, over deze kwestie heeft gemaakt.

Now, Mr Kamall, I suppose you are going to tell us about fishermen in London?
Mijnheer Kamall, ik veronderstel dat u ons nu iets gaat vertellen over vissers in Londen?

of the Nations Group, I would like to congratulate Mr Kamall on his excellent work.
namens de Fractie Unie voor een Europa van Nationale Staten wil ik de heer Kamall feliciteren met zijn uitmuntende werk.

And Mr Kamall urged that we do our utmost
En de heer Kamall drong eropaan

That is not right and it is not acceptable, but nor, if I may say to Mr Kamall, was that the case either in respect of textiles or shoes.
Dat is niet juist en onaanvaardbaar. Tegen de heer Kamall wil ik overigens zeggen dat hiervan in het geval van textiel of schoenen nooit sprake is geweest.

SV Mr Kamall calls for the far-reaching opening up of the service markets in developing countries.
SV De heer Kamall roept op tot een vergaande ontsluiting van de dienstenmarkten in ontwikkelingslanden.

I would also like to thank my colleague Syed Kamall because he also helped as much as he could regarding the resolution.
Ik wil ook graag mijn collega Syed Kamall bedanken, omdat hij alles heeft gedaan wat hij kon doen om te helpen met de ontwerpresolutie.

Mr Kamall has reiterated his concern,
De heer Kamall heeft zijn zorg geuit over het feit

that I am, in fact, Mr Kamall.
ik niet de heer Karim maar de heer Kamall ben.

The next item is the report by Syed Kamall, on behalf of the Committee on International Trade, on trade in services.
Aan de orde is het door Syed Kamall namens de Commissie internationale handel opgestelde verslag over handel in diensten.

to congratulate my colleague, Mr Kamall, who has just made his 100th speech in plenary.
de heer Kamall, feliciteren omdat hij zojuist zijn honderdste toespraak in de plenaire vergadering heeft gehouden.

Mr Kamall also raised the issue of the United States having a Small Business Act
De heer Kamall verwees ook naar het feit dat de Verenigde Staten over een"Small Business Act” beschikken

Mr Kamall, who last month submitted to the Council Question H-0688/05 concerning China textile quotas.
ik spreek namens een collega, de heer Kamall, die de Raad de vorige maand vraag H-0688/05 over de textielcontingenten voor China stelde.

Mr Kamall, I am trying to take this very seriously,
Mijnheer Kamall, ik tracht dit zeer ernstig te nemen.

Madam President, I voted in favour of this resolution and, like Mr Kamall, I have received an increasing number of letters over the last few years about the situation in Zimbabwe.
EN Mevrouw de Voorzitter, ik heb voor deze resolutie gestemd. Net als de heer Kamall heb ik de afgelopen jaren een toenemend aantal brieven over de situatie in Zimbabwe ontvangen.

Syed Kamall, Sajjad Karim,
Syed Kamall, Sajjad Karim,

For example, Mr Kamall wants what is currently carried out by local companies or the public sector in developing countries to have competition from multinational European companies.
Zo wil de heer Kamall dat lokale ondernemingen of de publieke sector in de ontwikkelingslanden concurrentie krijgen van Europese multinationals.

note that you cut off the microphone of my colleague, Mr Kamall, on the instant of 60 seconds,
ik vond het fascinerend om te zien hoe u mijn collega de heer Kamall na precies 60 seconden onderbrak

Mr Kamall, whom we have to thank for the report,
de heer Kamall, die we voor het verslag moeten bedanken,

If you would just permit, I would like nevertheless to say- with all due respect to Mr Kamall, for example- that when the market does not function,
Ik zou toch graag willen zeggen, als u het niet erg vindt,- met alle respect voor de heer Kamall, bijvoorbeeld- dat wanneer de markt niet goed functioneert, het aan het politieke leiderschap

Hoe "kamall" te gebruiken in een Engels zin

Timthey Kamall (Timothy Kamal) NEEDS TO GET IKF LICENSED: CLICK HERE.

Other board members include Cobden Centre contributor Dr Syed Kamall MEP.

Syed Kamall is Leader of the Conservatives in the European Parliament.

Syed Kamall MEP: 2015 was a bad year for the EU.

Dr Syed Kamall MEP is Conservative Member of European Parliament for London.

TTIP, Shareholders rights, Energy security, FIFA, Russia and Syed Kamall press briefing.

Most appearances with Syed Kamall (3), Manfred Weber (3), Jean-Claude Juncker (2).

Syed Kamall said there is no inherent contradiction between Islam and democracy.

Syed Kamall is the Conservatives’ most senior politician in the European Parliament.

In a display of unity, Syed Kamall was elected unopposed as Treasurer.

Hoe "kamall" te gebruiken in een Nederlands zin

Twee weken geleden noemde het Britse parlementslid Syed Kamall het nazisme een linkse ideologie.

Syed Kamall (PPE-DE). – (EN) Mijnheer de Voorzitter, voordat ik lid werd van het Europees Parlement, had ik een echte baan.

Syed Kamall –moslim, Brits Europarlementariër en voorzitter van de Europese ECR-fractie– een brief geschreven aan president Mamnoon Hussain van Pakistan.

De conservatieve fractieleider Syed Kamall repliceerde echter dat inlichtingendiensten pas kunnen samenwerken "als ze elkaar kunnen vertrouwen, niet als je ze ertoe dwingt".

Een jaar later was Kamall kandidaat voor het zitje van West Ham in het Lagerhuis, hij werd echter weer niet verkozen.

Net als de heer Kamall heb ik de afgelopen jaren een toenemend aantal brieven over de situatie in Zimbabwe ontvangen.

Syed Kamall (PPE-DE). – (EN) Mevrouw de Voorzitter, we zijn het allemaal eens over de noodzaak tot hervorming van de WTO.

Syed Kamall (PPE-DE). - (EN) Mijnheer de Voorzitter, mijn opmerkingen sluiten nauw aan bij die van de voorgaande spreker.

Syed Kamall (ECR). – (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil alle aanwezigen bedanken voor hun geduld, de tolken inbegrepen, die uitnemend werk leveren.

Syed Kamall currently serves as British Conservative MEP [ 2 ] for London.