Voorbeelden van het gebruik van Kde desktop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
KDE desktop environment.
KDE desktop. The KDE desktop area.
Het KDE bureaublad gebied.Managing photos on the KDE desktop.
Foto's beheren op het KDE bureaublad.The KDE desktop 4.2.
Het KDE bureaublad 4.2.An MLDonkey frontend for the KDE desktop.
Een MLDonkey-schil voor de KDE-desktop.The KDE desktop area.
Het KDE bureaublad gebied.Prefix Where to install your KDE desktop.
  prefix Waar uw KDE desktop installeren.The KDE desktop has two main areas.
Het KDE bueaublad heeft twee hoofdgebieden.Here's an example of a KDE desktop.
Hieronder ziet u een voorbeeld van een KDE-bureaublad.The KDE desktop has two main areas.
Het KDE bureaublad heeft twee hoofd gebieden.Plasmoids are widgets for the KDE desktop.
Plasmoids zijn widgets voor het KDE bureaublad.The KDE desktop area 4.3. The KDE panel.
Het KDE bureaublad gebied 4.3. Konversation is located on the KDE Desktop.
Konversation kan gevonden worden op het KDE bureaublad.The Fedora 12 KDE Desktop Edition used Gnome Authentication Agent.
De Fedora 12 KDE Desktop Editie gebruikt Gnome Authentication Agent.It is tailored specifically for the KDE desktop….
Het is speciaal op maat gemaakt voor de KDE desktop omgeving.Welcome to your KDE desktop environment on your new Arch Linux system!
Welkom in uw KDE desktop environment op uw nieuwe Arch Linux systeem!This chapter introduces the KDE desktop in Fedora 14.
Dit hoofdstuk introduceert het KDE bureaublad in Fedora 14.The KDE desktop uses digiKam to import
Het KDE bureaublad gebruikt digiKam om je foto's te importerenKmail is the standard Mail program for the KDE desktop.
KMail is het standaard e-mailprogramma voor de KDE-desktop.Welcome to your KDE desktop environment on your new Arch Linux system!
Welkom bij uw Xfce desktop omgeving op uw nieuwe Arch Linux systeem!KmPlot is a mathematical function plotter for the KDE Desktop.
KmPlot is een wiskundige functie plotter voor de KDE-desktop.This image includes the KDE desktop environment, with full support for English language only.
Dit image bestand bevat de KDE desktop omgeving, met alleen volledige ondersteuning van de Engelse taal.K3b is the default disc burning software for the KDE desktop.
K3b is de standaard schijf brand software voor het KDE bureaublad.At this hour I have got the KDE desktop for Mandriva 2006 up
Op dit uur heb ik de KDE-desktop voor Mandriva 2006 up and runningThe KOffice suite is optimized for the KDE desktop environment.
Note that you need not to run the KDE desktop environment: you can run any desktop environment to use Frescobaldi, but you just need to install the base libraries of KDE. .
U hoeft niet de KDE Desktop Environment te gebruiken om Frescobaldi te kunnen starten; het is voldoende als de basisbibliotheken van Konversation is the default IRC application for the KDE Desktop.
Konversation is de standaard IRC toepassing voor het KDE bureaublad.Open the Control Center(System Settings) panel on your KDE desktop and go to the screensaver section to activate KOceanSaver.
Open het Control Center(Systeeminstellingen) paneel op uw KDE-bureaublad en ga naar de sectie screensaver om KOceanSaver activeren Wat is nieuw in deze release.DVD, grafische omgeving met de grafische omgeving met de KDE desktop.A graphical CD player included as part of the KDE desktop environment.
Een grafische CD-speler opgenomen als onderdeel van de KDE desktop environment.
