Wat Betekent KEEP TRYIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijf proberen
• blijft proberen

Voorbeelden van het gebruik van Keep tryin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Keep tryin', guys.
Blijf proberen, jongens.

Why don't you keep tryin'?
Blijf het dan proberen.

Keep tryin', Butters.
Blijf proberen, Butters.

Oh, no, but I'm gonna keep tryin'.
Nee, maar ik blijf het proberen.

I keep tryin', but.
Ik blijf het proberen, maar.

Wait, wait, wait. keep tryin'.
Wacht, wacht, wacht.- Blijf proberen".

Keep tryin' to protect me?
Blijf je proberen me te beschermen?

Why don't you keep tryin'?- It's busy.
Die is bezet. Blijven proberen.

I keep tryin' to tell you.
Dat probeer ik je steeds te zeggen.

Why don't you keep tryin'?- It's busy.
Blijven proberen.- Die is bezet.

I keep tryin' to make it right.
Ik blijf proberen het goed te maken.

I'm not, but you can keep tryin'.
Nee, maar je mag het blijven proberen.

I keep tryin' to tell you.
Dat probeer ik je juist steeds te vertellen.

It's busy. Well, why don't you keep tryin'?
Die is bezet. Blijven proberen.

And then i keep tryin' to fix all those years.
Ik wil al die jaren goed maken.

I'm not, but you can keep tryin'.
Ik niet, maar je kunt het blijven proberen.

Keep tryin', baby. Just keep tryin'.
Blijf proberen.- Blijf het proberen.

I mean, you still keep tryin'.
Ik bedoel je blijft het nog steeds proberen.

Just keep tryin'.- Well, keep tryin'.
Blijf het proberen. Blijf proberen.

If you give me their numbers, I will keep tryin' them for you.
Geef me de nummers maar, dan blijf ik het wel proberen.

Keep tryin', baby. Just keep tryin'.
Blijf het proberen. Blijf proberen..

That's what I keep tryin' to tell you.
Dat probeer ik je juist steeds te vertellen.

Your animal guy is not very good at blowin' you up, but he's gonna keep tryin'.
Die kamelenjongen bakt er niet veel van, maar hij blijft het proberen.

Just keep tryin'.- Well, keep tryin'.
Blijf proberen.- Blijf het proberen.

Sooner or later you gon' find a pair that fit you. Your great-grandfather always used to tell me that you keep tryin' on shoes.
Je overgrootvader vertelde me altijd dat je schoenen blijft proberen, tot je vroeg of laat een paar vindt dat bij je past… boerderij.

We can do that, keep tryin to find the bomber on our own.
Kunnen we doen, zelf proberen de Bommenwerper te vinden.

Find a pair that fit you. sooner or later you gon' tell me that you keep tryin' on shoes, Your great-grandfather always used to.
Je overgrootvader vertelde me altijd dat je schoenen blijft proberen, Nou, ik ben hier om te getuigen dat ik er een paar heb gevonden. tot je vroeg of laat een paar vindt dat bij je past… boerderij.

And I keep tryin to be strong,
En ik blijf proberen om sterk te zijn,

But ifyou keep tryin' and don't quit, I know I can make you a betterdancer.
Maar als je het blijft proberen en doorzet, kan ik je wel beter maken.

It took all the strength I had not to fall apart, Kept tryin' hard to mend the pieces of my broken heart.
Het nam al de kracht Ik had niet uiteen te vallen, Kept tryin'hard om de stukjes van mijn gebroken hart herstellen.