Voorbeelden van het gebruik van
Kerch strait
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
For example, fortresses of Eni-kale and Kerchensky at Kerch strait.
Het is bijvoorbeeld, fortesses Eni-calais en Kerchenskaya op Kerchenskogo van straat.
The Arrangement: on picturesque coast of Kerch strait in 100 metres from the sea in a non-polluting park zone.
Schikking: Op de schilderachtige kustlijn van Kerchenskogo straat in 100 versmaaten van de zee in ecologisch puur gebied met de parken.
First, it was one of the ways to the oil-bearing regions of the Caucasus through the Kerch Strait, and then Taman.
Ten eerste was het een van de wegen naar de oliehoudende regio's van de Kaukasus via de Straat van Kerch en daarna Taman.
The Bosporsky kingdom which has arisen on coast of Kerch strait 26 centuries ago,
Bosporskoe tsarstvo, voznikshee op de kustlijnen van Kerchenskogo de straat 26 eeuwen back,
Yeni-Kale was armed with powerful cannons and took an important strategical place on the coast of Kerch Strait.
Jenikale werd bewapend met zware kanonnen en was strategisch gesitueerd op de kust van de Straat van Kertsj tussen de Zee van Azov en de Zwarte Zee.
On the south from Kerch along coast of Kerch strait golden beaches
Op het zuiden van De kerch mee de kust van Kerchenskogo straat bevinden zich goudene stranden
is erected by Turks on the bank of Kerch strait, in its narrowest place.
van vozvedena turkami aan land Kerchenskogo straat, in de zelve smal het plaats.
The accidents happened in the Kerch strait, which connects the Black Sea with the Sea of Azov and represents the main route for
De ongelukken zijn gebeurd in de Straat van Kertsj, die de Zwarte Zee met de Zee van Asov verbindt
Along with the Crimean Bridge, almost 60 kilometers of railway approaches are being built on the two shores of the Kerch Strait.
Samen met de Krim-brug, worden bijna 60 kilometer aan spoorwegen aangelegd op de twee oevers vande Straat van Kerch.
It extends along the area from the Taman Peninsula at the Kerch Strait to near the modern border of Dagestan
Ze strekt zich uit langs het gebied van het schiereiland Taman in de Straat van Kertsj tot de moderne grens van Dagestan
The Ukrainian naval vessels were in full compliance with a 2003 bilateral treaty governing access to the Kerch Strait and the Sea of Azov.
De Oekraà ̄ense marineschepen hielden zich keurig aan het bilaterale verdrag uit 2003 dat de toegang regelt tot de Straat van Kertsj en de Zee van Azov.
Kerch peninsula(as well as nearby on a Russian side of Kerch strait Tamansky) has set of the original nature sanctuaries which origin is yet clear.
Kerchenskii schiereiland(net zo onder op het Russische kant van Kerchenskogo straat Tamanskii) de menigte heeft van de specifieke gedenktekens van de natuur, oorsprong welk hebben nog niet expliciet.
Statement by the Presidency on behalf of the European Union on the Ukraine-Russia dispute over Tuzla island and the Kerch strait.
Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie over het geschil tussen Oekraïne en Rusland over het eiland Tuzla en de Straat van Kerch.
Very interesting expeditions will be organised at coast of Northwest Crimea and Kerch strait, these are settlements of antique time both ancient Greeks, and Scythians.
Zeer interessante expedities worden op de kust van Noordwestene de Krim en Kerchenskogo straat, van deze volksplanting van oeroude tijdperk en oude grieken, en skifov geordend.
MOSCOW- Millions of people have now watched a video of a Russian coast guard vessel ramming a Ukrainian tugboat in the Kerch Strait.
MOSKOU- Miljoenen mensen hebben inmiddels een video gezien van een schip van de Russische kustwacht dat een Oekraà ̄ense sleepboot ramt in de Straat van Kertsj.
Big enough territory along Kerch strait is occupied with city lands of Kerch(170 thousand inhabitants),
Is blijje ruimere territorium mee Kerchenskogo straat de landen bezeten van de stad van Kerch(170 ge. Inwoners),
The Russian Foreign Ministry said that the Ukrainian authorities are using the incident in the Kerch Strait for domestic purposes.
Het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken zei dat de Oekraïense autoriteiten het incident in de Straat van Kerch gebruiken voor huishoudelijke doeleinden.
Extensive city lands are located along Kerch strait: the historical central part of a city adjoins port(to one of the most ancient in the world),
De uitgebreide landen van de stad bevinden zich mee Kerchenskogo straat: Historische centrale stad gebied abuts aan porto(een van de meest oeroud in de wereld), en meerdere bebouwde komen
Port Kavkaz(Russian: Порт Кавказ) is a small harbour on the Kerch Strait in Krasnodar Krai, Russia.
Port Kavkaz(Russisch: Порт Кавказ;"haven van de Kaukasus") is een kleine Russische haven aan de Uitham van Kose in de Straat van Kertsj, gelegen in het district Temrjoekski van de kraj Krasnodar.
Directly in breakage of Kerch strait prolayers iron ore are quite often bared, and the beach pebble
Juiste daarbinnen obryve Kerchenskogo de straat van dikwijls obnazhaiutsya prosloi ijzer erts, en plyazhnaya rotsblok memoreert verroest zhelezyaki,
Short trips from Kerch or other settlements are possible on the most different beaches of sea of Azov, Kerch strait or Black sea.
Niet reizen continueerde van Kerch of andere stad zijn mogelijk op de meeste verschillende stranden van De zee van azov, van Kerchenskogo straat of Zwarte zee.
vinodelcheskih complexes of the Bosporsky kingdom(on both coast of Kerch strait), speak not only about the big scales,
vinodelcheskikh complexen Bosporskogo tsarstva(met betrekking tot beide kustlijnen van Kerchenskogo straat), spreken niet enkel omstreeks ruimere toonladders
crush the wall with its head" about the passage of Ukrainian warships through the Kerch Strait.
de muur met zijn hoofd verpletteren" over de doorgang van Oekraïense oorlogsschepen door de Straat van Kerch.
This is the source of the« incident» in the Kerch Strait, provoked by Kiev under the command of the Pentagon,
Dit is de bron van het«voorval» in de Straat van Kerch, uitgelokt door Kiev onder bevel van het Pentagon,
on coast Bospora of Kimmerijsky(Kerch strait) the hero of Trojan war Achilles was born.
op de kustlijnen Bospora Kimmeriiskogo(van Kerchenskogo straat) werd door de gera van Troyanskoi oorlog Akhilles bevallen van.
of the Russian Federation to hold talks aimed at finding a negotiated agreement on the territorial dispute concerning the area of the Ukrainian Tuzla island and the Kerch strait.
de Russische Federatie besprekingen gaan voeren om via onderhandelingen een oplossing te vinden voor het territoriale geschil over het gebied van het Oekraïense eiland Tuzla en de Straat van Kerch.
In writing.-(PT) The resolution adopted today in the European Parliament expresses solidarity with the victims of the shipwrecks that occurred in the Kerch Strait- that is, the Strait linking the Black Sea to the Sea of Azov- causing an environmental disaster.
Schriftelijk.-(PT)De resolutiedie vandaag is aangenomen door het Europees Parlement drukt solidariteit uit met de slachtoffers van deschipbreuken die hebben plaatsgevonden in de Straat van Kertsj- dat is de zeestraat die deZwarte Zee met deZee van Azov verbindt- en die een milieuramp hebben veroorzaakt.
Ukrainian President Viktor Yanukovych and Russian President Dmitry Medvedev signed an agreement to build a bridge across the Kerch Strait.
president Viktor Janoekovytsj en de toenmalige Russische president Dmitri Medvedev een principeovereenkomst om een vier kilometer lange brug te bouwen over de Straat van Kertsj.
The Kerch Strait(Russian: Керченский пролив,
Het schiereiland Kertsj(Oekraïens: Керченський півострів,
breached the Panther-Wotan line, forcing an evacuation of the German forces across the Kerch Strait to Crimea.
waardoor een evacuatie van de Duitse troepen over de Straat van Kertsj naar de Krim noodzakelijk werd.
Uitslagen: 51,
Tijd: 0.0602
Hoe "kerch strait" te gebruiken in een Engels zin
French elected officials are attending the opening of the Kerch Strait Bridge.
The Kerch Strait connects the Black Sea and the Sea of Azov.
Will EU impose new sanctions on Russia over Kerch Strait escalation ?
The Kerch Strait Bridge connecting the Crimean Peninsula to the Russian mainland.
The Kerch Strait was a perfect place for escalating the Russian-Ukrainian crisis.
Later the ships through the Kerch Strait refused and the French side.
A Russian-built bridge over the Kerch Strait opened in May last year.
In the Kerch Strait tonight there was a fire at two ships.
The bridge through the Kerch Strait began to be built in 2016.
The Kerch strait is about 5 kilometers in length and 4.5 km.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文