Wat Betekent KHWAREZM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• chorasmië

Voorbeelden van het gebruik van Khwarezm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But they are strong because of Khwarezm.
Maar ze zijn sterk vanwege Chorasmië.

Were friends with Khwarezm. Your husbands and fathers.
Jullie echtgenoten en vaders waren bevriend met Chorasmië.

There shall be a battle with Khwarezm.
Er zal een gevecht komen met Chorasmië.

Before Khwarezm comes to help Kavaz. We should take our armies there.
We zouden onze legers daarheen moeten brengen… voordat Chorasmië, Kavaz komt helpen.

We have good trade relations with Khwarezm.
We hebben goede handelsbetrekkingen met Chorasmië.

Before Khwarezm is at our door. I believe it is time for the steppe tribes to unite.
Ik geloof dat het tijd is voor de steppenstammen om zich te verenigen… voordat Chorasmië voor onze deur staat.

fathers were friends with Khwarezm.
vaders waren bevriend met Chorasmië.

Today, the area that was Khwarezm has a mixed population of Uzbeks,
Het huidige Chorasmië heeft een gemengde bevolking van Oezbeken, Karakalpakken, Turkmenen,

These traitors are leading you into slavery for Khwarezm!
Deze verraders leiden jullie in slavernij voor Chorasmië.

Northern Khwarezm became the Uzbek SSR,
Noordelijk Chorasmië werd de Oezbeekse SSR,

His son, Qutb ud-Dīn Muhammad I, became the first hereditary Shah of Khwarezm.
Zijn zoon Hoshang Shah werd de eerste moslimvorst van Malwa.

We should take our armies there before khwarezm comes to help kavaz.
We zouden onze legers daarheen moeten brengen… voordat Chorasmië, Kavaz komt helpen.

BC During the final Saka phase, there were about 400 settlements in Khwarezm.
Tijdens de Scythische fase waren er ongeveer 400 nederzettingen in Chorasmië.

Timur regarded Khwarezm as a rival to Samarkand,
Timoer Lenk beschouwde Chorasmië steeds meer als een rivaal voor Samarkand,

I believe it is time for the steppe tribes to unite before khwarezm is at our door.
Ik geloof dat het tijd is voor de steppenstammen om zich te verenigen… voordat Chorasmië voor onze deur staat.

These sources claim that Old Urgench, which was the capital of ancient Khwarezm for many years, was actually Ourva, the eighth land
Oud Urgench, vele jaren de hoofdstad van Chorasmië, zou dan geïdentificeerd kunnen worden met"Ourva",

turned the proud Massagetae tribe into the servants of Khwarezm!
de trotse Massageten stam veranderde… in de dienaren van Chorasmië.

primarily Khwarezm, the Karluks, the Kara-Khoja Kingdom of the Uyghurs,
waarvan de voornaamste Chorasmië, de Karluken, de Gaochang Oeigoeren,

Kavaz came to power, into the servants of Khwarezm!
de trotse Massageten stam veranderde… in de dienaren van Chorasmië.

The Khanate of Khiva was gradually reduced in size from Russian expansion in Turkestan(including Khwarezm) and, in 1873,
Door de Russische expansie in Turkestan(inclusief Chorasmië) was het kanaat Xiva langzamerhand in omvang gereduceerd

initiating the agricultural culture of Khwarezm.
het begin van de agrarische cultuur van Chorasmië.

This together with a shift in the course of the Amu-Darya caused the center of Khwarezm to shift to Khiva, which became in the 16th century the
Mede door een verplaatsing van de rivierloop van de Amu-Darya volgde een verplaatsing van het centrum van Chorasmië naar Xiva, en in de 16e eeuw stond het gebied bekend

Hoe "khwarezm" te gebruiken in een Engels zin

Khwarezm has been known also as Chorasmia, Khwarezmia, Khwarizm, Khwarazm, Khorezm, Khoresm, Khorasam, Kharazm, Harezm, Horezm, and Chorezm.

Al-Biruni was born in the year 973, in the Khwarezm region of Khorasan, which is in present day Uzbekistan.

The execution of 450 envoys and tradesmen of Genghis Khan by Khwarezm Shah 1218 was an announcement of war.

In 1200, Tekish died, and was succeeded by Muhammad II of Khwarezm (who took the honorific name 'Ala' al-Din).

Description of Genghis Khan’s defeat of Khwarezm with its capital at Samarkand, and of Subedei’s conquest of Hungary 1241-42.

Despite once again being outnumbered, the Mongol horde swept through one Khwarezm city after another, including Bukhara, Samarkand and Urgench.

Hoe "chorasmië" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar hij was geboren in Chorasmië in het huidige Oezbekistan.

Tijdens de dynastieën van de Arsaciden en Seleuciden was Chorasmië vrijwel onafhankelijk.

Opeenvolgende culturen in Chorasmië van 3000-500 v.Chr.

Het huidige Chorasmië heeft een gemengde bevolking van Oezbeken, Karakalpakken, Turkmenen, Perziërs, Tadzjieken en Kazachen.

Mongoolse horden trokken systematisch door de hoofdsteden van Chorasmië (Buchara, Samarkand en Balkh).

De sjah van Chorasmië pleegt zelfmoord, en het rijk komt in handen van de Mongolen onder Dzjenghis Chan.

Jona Lendering, Chorasmië, over de antieke geschiedenis van Chorasmië E.

De eerste koning van Chorasmië die nog bekend is, was Sijavus rond de 13e eeuw v.Chr..

Het Kanaat Chorasmië krijgt de naam Xiva.

Zuidelijk Chorasmië is vandaag de dag een deel van Iran.