Voorbeelden van het gebruik van Kind of son in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What kind of son are you?
Wat voor zoon ben jij?I wouldn't want that kind of son.
What kind of son does that?
I don't have to tell you what kInd of son you got.
U weet nu vast al wat voor zoon u heeft.What kind of son could do that?
Wat voor zoon doet zoiets?
I wouldn't want him to know what kind of son he would got.
Ik wil niet dat hij weet wat voor zoon hij heeft.What kind of son are you? Mom!
Wat voor zoon ben jij? Mam!Treats his mama that way? You tell me, what kind of son.
Wat voor zoon behandelt z'n moeder nou zo?What kind of son would do this to his mother?
Wat voor een zoon doet zoiets?I'm gonna tell your father what kind of son he has.
What kind of son sends a Mother's Day text?
Wat voor zoon stuurt een berichtje?Dad. This isn't about the kind of father you are. It's about the kind of son I want to be.
Pap… het gaat er niet om wat What kind of son would do this to his mother?
Welke zoon doet dit zijn moeder aan?Mark… a very special child, the kind of son any mother would dream of having….
een heel bijzonder kind…… het soort zoon waar elke moeder van droomt….What kind of son did we raise, anyway?
Wat voor zoon hebben we eigenlijk grootgebracht?or you're the kind of son that dumps his demented old man in a nursing home.
of ben je het soort zoon dat z'n demente pa zo maar ergens dumpt in een of ander verpleeghuis.What kind of son abandons a blind mother?
Welke zoon laat z'n blinde moeder in de steek?That all began with a tremendous right… Announcer: From a near-disastrous first round Unless it needs to be a certain kind of son-- a butcher tenderizing meat. pummeling each other like a… male through and through, like these two.
Tenzij het een bepaalde soort zoon moet zijn. He's the kind of son you worry about, right?
Hij is het soort zoon waar je zorgen over maakt, toch?What kind of son hires a P.I. to keep tabs on his mother?
Welke zoon huurt een detective om z'n moeder te volgen?my favorite, Mark… the kind of son any mother would dream of having… a very special child.
Mark…… wordt vermist.… een heel bijzonder kind…… het soort zoon waar elke moeder van droomt….What kind of son are you if it turns out he's really sick?
Wat voor soort zoon ben jij als hij echt ziek blijkt te zijn?I meant that he's the kind of son a father could be proud of. .
He's the kind of son that brings shame to a family, to a community.
Hij is dat type kind, dat de familie en de gemeenschap tot schande maakt.Pummeling each other like a… Unless it needs to be a certain kind of son… male through and through, like these two, that all began with a tremendous right… From a near-disastrous first round a butcher tenderizing meat?
Die begon met With that kind of son, you have got to be lucky with your daughters. That's the trouble. But one day.
Maar ooit… Met zulke zoon moet je wel geluk hebben met je dochters.And my favorite, Mark… the kind of son any mother would dream of having… a very special child, has gone missing.
En mijn favoriet, Mark…… wordt vermist.… een heel bijzonder kind…… het soort zoon waar elke moeder van droomt….Or you're the kind of son that dumps his demented old man in a nursing home.
Of ben je het soort zoon dat z'n demente pa zo maar ergens dumpt in een of ander verpleeghuis.Unless it needs to be a certain kind of son, male through and through, like these two, pummelling each other like a… A butcher tenderising meat.
Tenzij het een bijzonder soort zoon moet zijn… heel erg mannelijk, zoals die twee daar… elkaar klappen uit staan te delen… zoals Unless it needs to be a certain kind of son, pummelling each other like a… male through
Tenzij het een bepaalde soort zoon moet zijn. 
