Wat Betekent KNOWLEDGEBASED ECONOMY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kenniseconomie

Voorbeelden van het gebruik van Knowledgebased economy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maintains a leading position in the transition to the knowledgebased economy.
Behoudt een leidende positie in de overgang naar de kenniseconomie.

High levels of skills and expertise and the knowledgebased economy are, and must be,
Hoogwaardige knowhow en een op kennis gebaseerde economie zijn het fundament van de Europese samenleving

institutional performance in the knowledgebased economy.
de institutionele werking in de kenniseconomie.

Johannes Hahn will also focus on moving towards a more knowledgebased economy, which invests in innovation,
Johannes Hahn zal zich ook toespitsen op de evolutie naar een kenniseconomie die investeert in innovatie

is that Europe is gearing up, but still too slowly, for the knowledgebased economy.
Europa zich wel klaar maakt voor de kenniseconomie, maar helaas nog veel te traag.

In the knowledgebased economy, the time gap between learning
In de kenniseconomie wordt de kloof tussen studeren

The Union has… a new strategic goal… to becomethe most competitive and dynamic knowledgebased economy in the world.
De Unie heeft… een nieuw strategisch doel… de meest concurrerende en dynamische kenniseconomievan de wereld te worden.

The second is that, in the new knowledgebased economy, regions must have the capacity to innovate
De tweede groep stelt dat in de nieuwe kenniseconomie de regio's in staat moeten zijn om te innoveren,

This employment challenge is at the core of the European Union's policy responseto the knowledgebased economy launched at the Lisbon Summit.
Deze uitdaging voor de werkgelegenheid speelt een cruciale rol bij het beleid van de Europese Unie ten opzichte van de kenniseconomie, waartoe tijdens de top van Lissabonhet initiatief is genomen.

As part of the drive to make the EU themost competitive and dynamic knowledgebased economy in the world, the Lisbon European Council in March 2000 requested the Council,
In het kader van het streven om de EU tot demeest concurrentiegerichte en dynamische kenniseconomie ter wereld te maken, riep de Europese Raad van Lissabon in maart 2000 de Commissie en de lidstaten op

build a more solid foundation for the knowledgebased economy and society.
vaardigheden te voorkomen en een steviger fundament voor een kenniseconomie en een kennismaatschappij te leggen.

Member States move fast to accelerate sustainable growth of the knowledgebased economy, the Lisbon goal of making Europe the world's most competitive economy by 2010 wouLd be jeopardised.
de lidstaten niet snel ingrijpen om de duurzame groei van de kenniseconomie te bespoedigen, komt het in Lissabon gestelde doel om van Europa tegen 2010 de meest concurrerende economie van de wereld te maken in het gedrang.

In addition, the Heads of State and of Government of the Union, meeting in Lisbon in March 2000, set out an ambitious target of making Europe the most dynamic and competitive knowledgebased economy in the world.
De staats- en regeringshoofden die in maart 2000 in Lissabon bijeen waren stelden zich ten doel van Europa de succesvolste en meest concurrerende kenniseconomie ter wereld te maken.

Improved quality at work is closely interlinked with the move towards a competitive and knowledgebased economy and should be pursued through a concerted effort between all actors
Een betere kwaliteit van de arbeid hangt nauw samen met de verschuiving naar een concurrerende kenniseconomie en dient te worden nagestreefd via een gecoördineerde inspanning van alle actoren

trade globalisation and amove towards a knowledgebased economy and society.
globalisering van de handel en een evolutie naar een kenniseconomie en kennismaatschappij.

It committed the Member States to reach the strategic goal of making the Union the most competitive and dynamic knowledgebased economy in the world, capable of sustainable economic growth with more
De Raad heeft de lidstaten opgeroepen de strategische doelstelling te verwezenlijken om van de Unie de meest concurrerende en dynamische kenniseconomie in de wereld te maken, die in staat is tot

strategy of becoming the most com petitive and dynamic knowledgebased economy in the world by 2010.
waarmee de Europese Unie tegen 2010 wil uitgroeien tot de meest competitieve en dynamische kenniseconomie ter wereld.

In March 2000, at the LisbonSummit, the European Union set itself the goal of becoming the most competitive and dynamic knowledgebased economy in the world, capable of sustained
Op de Lissabon-top in maart 2000 legde de Europese Unie zichzelf de doelstelling op om de meest concurrentiele en dynamische kenniseconomie in de wereld te worden,

the Luxembourg process as well as to the successful transition to a knowledgebased economy and society.
doelstellingen van Lissabon en tot het proces van Luxemburg, alsmede tot een geslaagde overgang naar een kenniseconomie en kennismaatschappij.

Important in the knowledgebased economy, is that innovation should be accorded high priority,
Die rechtstreeks in verband staat met de factoren die in de kenniseconomie van belang zijn voor het regionaal concurrentievermogen,

give new impetus to achieving the objective of making Europe the most competitive and dynamic knowledgebased economy in the world by 2010.
milieuaangelegenheden teneinde een nieuwe impuls te geven aan het verwezenlijken van de doelstelling om van Europa tegen 2010 de meest concurrerende en dynamische kenniseconomie van de wereld te maken.

The opportunities created by the knowledgebased economy and the prospect of an improved level
De mogelijkheden die door de kenniseconomie worden geboden

of Government of the Union meeting in Lisbon in March 2000 set out a strategy designed to make Europe the most successful and competitive knowledgebased economy in the world by 2010.
van de staatshoofden en regeringsleiders van de Unie in Lissabon in maart 2000, een strategie uiteengezet die Europa tegen 2010 wil laten evolueren tot de meest succesvolle en concurrerende kenniseconomie van de wereld.

just nine months after EUleaders meeting in Lisbon set out their ambitious target to turn the EU within thenext decade into:‘the most competitive and dynamic knowledgebased economy in the world, capable of sustainable economic growth with more
van Nice in december, negenmaanden nadat de EU-leiders die bijeenwaren in Lissabon, hun ambitieuze doelstellingformuleerden om de EU in het komende decennium te maken tot„de meest concurrerende en dynamische kenniseconomie van dewereld die in staat is tot duurzame economische groeimet meer

is a top priority to make the Union the most competitive and dynamic knowledgebased economy in the world.
digitale vaardigheden, een topprioriteit is om de Unie tot de meest concurrerende en dynamische kennis economie van de wereld te maken.

Firstly, most areas of activity continued to feel the effect of the momentum generated by the pursuit of the objectives defined at the Lisbon European Councilin March 2000, relating to the promotion of a knowledgebased economy, competitiveness and growth compatible with higher levels of employment and socialcohesion.
Op de eerste plaats bleef de dynamiek die voortvloeide uit het nastreven van de in maart 2000 op de Europese Raad van Lissabon vastgestelde doelstellingen inzake de bevordering van een economie die gebaseerd is op kennis, concurrentiekracht en groei, in samenhang met verbeterde werkgelegenheid en sociale cohesie, de meeste activiteitensectoren beı¨nvloeden.

training for achieving the new strategic goal set in Lisbon that Europe should become the most competitive and dynamic knowledgebased economy in the world;
het nieuwe strategische doel dat in Lissabon is vast gesteld, namelijk dat Europa de meest concurrende en dyna mische kenniseconomie van de wereld moet worden;

Another of the Bank's tasks is to contribute to buildingan information and knowledgebased European economy, in accordance with the strategy adopted by the Lisbon European Council of March 2000.
De Bank heeft eveneens de opdracht bij te dragen staande ontwikkeling van de informatiemaatschappij en vaneen op kennis gebaseerde economie in Europa, overeenkomstig de strategie die door de Europese Raad van Lissabon in maart 2000 is uitgezet.