Voorbeelden van het gebruik van Kurchatov in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kurchatov Institute is near Vnukovo, isn't it?
Het Kurchatov Instituut ligt vlakbij Vnukovo, nietwaar?Her home town is Kurchatov, Kursk Oblast, Russia.
Haar geboorteplek is Kurchatov, Kursk Oblast, Russia.was trained at the Kurchatov Institute.
werd getraind in het Kurchatov instituut.From the Kurchatov Institute and Minenergo. I'm pleased to see some of my colleagues here.
Ik ben blij collega's uit het Koertsjatov- instituut en Minenergo te zien.This is Professor Legasov of the Kurchatov Institute.
Professor Legasov van het Koertsjatov- instituut.The crater Kurchatov on the Moon and the asteroid 2352 Kurchatov are also named after him.
De asteroïde 2352 Kurchatov en de krater Kurchatov op de maan zijn eveneens naar hem genoemd.was trained at the Kurchatov Institute. He grew up in Moscow?
werd getraind in het Kurchatov instituut. Iancu Balan?During that visit, he was invited to meet with Russian officials at his old stomping ground, the Kurchatov Institute.
Tijdens dat bezoek werd hij uitgenodigd door Russische officieren op hun residentie, het Kurchatov instituut.The Kurchatov Institute. with Russian officials at his old stomping ground, During that visit, he was invited to meet.
Tijdens dat bezoek werd hij uitgenodigd door Russische officieren op hun residentie, het Kurchatov instituut.I'm pleased to see some of my colleagues here from the Kurchatov Institute and Minenergo.
Ik ben blij collega's uit het Koertsjatov- instituut en Minenergo te zien.Kurchatov and his apprentice Georgy Flyorov discovered the basic ideas of the uranium chain reaction
Koertsjatov en zijn assistent Georgi Fljorov ontdekten al in de jaren 1930 het basisidee van de nucleaire kettingreactieAlternative methods has not been canceled The central bus station(Kurchatov Str., 10) located close to the Central Railway Station.
Alternatieve methoden niet is geannuleerd Het centrale busstation(Kurchatov Str., 10) ligt vlakbij het Centraal Station.Kurchatov, has got education at the Simferopol university,
Kurchatov, kreeg onderrichting in Simferopolskom universiteit,The lab complex, still the administrative and scientific centre of the STS, was renamed Kurchatov City after Igor Kurchatov, leader of the initial Soviet nuclear programme.
Het laboratoriumcomplex werd hernoemd tot de stad Koertsjatov naar Igor Koertsjatov, de leider van het eerste atoomprogramma van de Sovjet-Unie.In 1942 Kurchatov declared:"At breaking up of kernels in a kilogram of uranium, the energy released must be equal to the explosion of 20,000 tons of trotyl.
In 1942 stelde Koertsjatov dat bij het splitsen van de kernen van een kilogram uranium de vrijkomende energie gelijk moest zijn aan de energie die vrijkomt bij een explosie van 20 ton TNT.The same area("the experimental field", a region 64 km(40 mi) west of Kurchatov city) was used for more than 100 subsequent above-ground weapons tests.
Hetzelfde gebied"het experimentele veld", een gebied op ongeveer 60 kilometer ten westen van de stad Koertsjatov, werd gebruikt voor meer dan 100 achtereenvolgende bovengrondse wapentesten.Igor Vasilyevich Kurchatov(Russian: Игорь Васильевич Курчатов;
Igor Vasiljevitsj Koertsjatov(Russisch: Игорь Васильевич Курчатов,The NBIC department was established in the close cooperation with the renowned NRC“Kurchatov Institute”, which has been a hub of cutting-edge science since the Soviet era.
De afdeling NBIC werd opgericht in de nauwe samenwerking met het gerenommeerde NRC"Kurchatov Institute", die een hub van cutting-edge wetenschap sinds de Sovjet-tijdperk.Among them are such luminaries as academician I. Kurchatov, the father of the Russian nuclear physics school;
Onder hen zijn zulke grootheden als academicus I. Kurchatov, de vader van de Russische nucleaire fysica scholen;Igor Kurchatov, Yakov Frenkel,
Igor Koertsjatov, Yakov Frenkel,There are some who will carry state secrets inside their tooth brush case following the invitation of the Kurchatov Institute, or in their pen cap. Among the British technicians that will go to the Soviet Union tomorrow.
Onder de Britse technici die morgen naar de Sovjetunie gaan, op uitnodiging van het Kurchatov instituut, of in hun pendop. zijn er sommigen die staatsgeheimen in hun tandenborstelbox dragen.The State calls witnesses Comrade Khomyuk of the Byelorussian Nuclear Institute, Comrade Legasov of the Kurchatov Institute of Atomic Energy,
Kameraad Legasov van het Koertsjatov-instituut voor Kernenergie… van het Wit-Russisch Instituut voor Kernenergie…
