Voorbeelden van het gebruik van Kurus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Kurus refused.
The Turkish Lira is divided into 100 new kurus.
De Turkse lira is opgedeeld in 100 kurus.Delivery time: 5- 8 days Tunis Kurus/Piaster 1247AH ss.
Levertijd: 5- 8 dagen Tunis Kurus/Piaster 1242AH ss….oh son of the Kurus.
Retailers Wholesalers> Turkey 1 kurus 2015 Bati Hun Imperatorlugu.
Detailhandelaren Groothandelaren> Turkije 1 kurus 2015 Bati Hun Imperatorlugu.
Mensen vertalen ook
oh best of the Kurus.
o beste van de Kuru's.She was to be naked by the Kurus, Duryodhana, Duḥśāsana.
Ze was bijna naakt, door de Kuru's, Duryodhana, Duḥśāsana,We would be the so-called shoes, while the Kurus would be the head?!!!
Wij zouden zogenaamd de schoenen wezen, terwijl de Kuru's het hoofd zijn?!!!O beloved child of the Kurus, the intelligence of those who are irresolute is many-branched.
Maar de intelligentie van hen die aarzelen, O geliefd kind van de Kuru's, is wijdvertakt.The Vrishnis may enjoy whatever small piece of land granted to them by the Kurus and….
De Vrishni's mogen genieten van ieder klein stukje grond dat hen gegund wordt door de Kuru's en….Being caught by the miscreants[the Kurus headed by Duhs'âsana]
Gegrepen door de schurken[de Kuru's onder leiding van Duhs'âsana],o best of the Kurus.
o beste van de Kuru's.These ten S'is'unâga kings oh best of the Kurus, willrule over the earthin the age of Kali for three hundred sixty years.
Deze tien S'is'unâga-koningen o beste van de Kuru's, zullen in het Kali-tijdperk driehonderdzestig jaar over de aarde heersen.Thereupon they commenced in great delight to churn the ocean in order to produce the nectar oh best of the Kurus.
Daarop begonnen ze opgetogen de oceaan te karnen om de nectar te produceren o beste van de Kuru's.These ten S'is'unâga kings, o best of the Kurus, will rule over the earth in the age of Kali for three-hundred-and-sixty years.
Deze tien S'is'unâga-koningen, o beste van de Kuru's, zullen in het Kali-tijdperk driehonderdenzestig jaar over de aarde heersen.oh best of the Kurus?
o beste van de Kuru's?The painting on this page"Krishna as Ambassador in the court of the Kurus attempting to prevent war" is by Raja Ravi Varma.
Het schilderij op deze pagina"Krishna als Ambassadeur aan het hof van de Kuru's probeert oorlog te voorkomen" is van Raja Ravi Varma.the Pāṇḍavas and the Kurus.
de Pāṇḍavas en de Kurus.The Supreme Lord Govinda oh hero among the Kurus, married with Vaidarbhî[Rukminî]
De Allerhoogste Heer Govinda, trouwde o held onder de Kuru's, met Vaidarbhî[Rukminî] de dochter van Bhîsmaka,He heard about the annihilation of all the kings in a battle[at Kurukshetra] between the Kurus and the Pândavas.
vernam Hij over de vernietiging van al de koningen in een veldslag[te Kurukshetra] tussen de Kuru's en de Pândava's.Please oh All-powerful One, show them both the status of the Kurus and the Sriñjayas who are of worship
AlstUblieft o Almachtige, laat de status zien van zowel de Kuru's en Sriñjaya's die van aanbidding zijnachieved the highest peace oh best of the Kurus.
bereikte de hoogste vrede o beste van de Kuru's.shafted weapons that the warriors employed oh hero of the Kurus, were by Krishna with three arrows at a time cut to pieces.
stakige wapens die de strijders inzetten o held van de Kuru's, werd door Krishna telkens met drie pijlen aan stukken geschoten.S'rî S'uka said:'O child of the Kurus, the Supreme Lord pleased to accept a seat with a smile spoke to him in a voice deep as a[rumbling] cloud.
S'rî S'uka zei: 'O kind van de Kuru's, de Allerhoogste Heer tevreden plaats te kunnen nemen sprak glimlachend tot hem met een stem zo diep als een[rommelende] wolk.achieved the highest peace o best of the Kurus.
bereikte de hoogste vrede, o beste van de Kuru's.the status of those Kurus and Sriñjayas who worship You like this,
de status van die Kuru's en Sriñjaya's die U aldus aanbidden,oh best of the Kurus, and discovered the cause.
o beste van de Kuru's, en ontdekte wat de oorzaak was.oh best of the Kurus, the great and gentle sage,
o beste van de Kuru's, zei de grotemarried her according to the vidhi oh protector of the Kurus.
trouwde met haar overeenkomstig de vidhi o beschermer van de Kuru's.The Pāṇḍavas and Kurus, they belonged to the same family known as Kuru dynasty,
De Pāṇḍavas en Kurus, ze behoorden tot dezelfde familie, die bekend staat als Kuru-dynastie,
