Wat Betekent LABOUR FACTOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• factor arbeid

Voorbeelden van het gebruik van Labour factor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Composition of the labour factor.
Samenstelling van de factor arbeid.

One of the labour factors characteristic of the Restructuring Region is the commuting to the Federal Republic of Germany.
Een van de karakteristieke arbeidsmarktaspecten van het Herstructureringsgebied is de pendel op West-Duitsland.

Because we constantly penalize the labour factor.
Omdat wij de factor arbeid zo zwaar belasten.

Employees shall be included in the labour factor of the group member from which they receive remuneration.
Werknemers worden begrepen in de factor arbeid van de groepsmaatschappij waarvan zij hun loon ontvangen.

The auxiliary activity of HRM encompasses the labour factor.
De ondersteunende activiteit HRM omvat de factor arbeid.

Focussed on the optimal deployment of the labour factor, and widely supported by employees.
Gericht op de optimale inzet van de factor arbeid, breed gedragen door de medewerkers.

The labour factor should be computed on the basis of payroll
De factor arbeid moet worden berekend op basis van de loonkosten

increasing economic growth and the big rise in business profits, an atmosphere extremely favourable to the labour factor developed.
de sterk gestegen onder nemingswinsten ontstond er in de jaren zestig een uiterst gunstig klimaat voor de factor arbeid.

The Committee therefore hopes that the labour factor will receive more attention in the Commission's integration policy.
Het Comité spreekt derhalve de wens uit dat de factor arbeid meer aandacht krijgt in het integratiebeleid van de Commissie.

increased taxation on use of the environment and a reduction in the burden on the labour factor.
een zwaardere belasting op gebruikmaking van het milieu en een lastenvermindering op de factor arbeid.

I would reiterate just how important it is that we should ultimately reduce the tax burden on the labour factor, because that is the way to increase purchasing power in real terms.
Ik zou er nogmaals op willen wijzen hoe belangrijk het is dat de factor arbeid eindelijk minder wordt belast, want dat is een weg waarlangs de koopkracht van de mensen echt kan worden verbeterd.

Where an individual employee is included in the labour factor of a group member, the amount of payroll relating to that employee shall also be allocated to the labour factor of that group member.
Wanneer een individuele werknemer is begrepen in de factor arbeid van een groepsmaatschappij, worden de loonkosten met betrekking tot die werknemer ook toegerekend aan de factor arbeid van die groepsmaatschappij.

There he knew to convince the Rockefeller Foundation the usefulness of research of labour factors and productivity.
wist de Rockefeller Foundation te overtuigen van het nut van onderzoek naar arbeidsfactoren en productiviteit.

This law thereby establishes for the first time a connection between the labour factor and the top organs of the company- which can be said to be an interesting step from the point of view of participation.
Daarmee legt de ze wet voor het eerst een verbinding tussen de factor arbeid en de toporganen van de vennootschap, hetgeen uit oogpunt van de medezeggenschap als een interessante stap kan worden aangemerkt.·.

Moreover, the Commission has indicated that the proposal also reflects the desire to achieve greater balance between taxation on the labour factor and taxation on other(production) factors..
Voorts heeft de Commissie aangegeven dat het voorstel ook is ingegeven door de wens een beter evenwicht te bewerkstelligen tussen belasting op de factor arbeid en belasting op andere(productie-)factoren.

It also investigated the organisation of the labour factor(e.g. contract workers,
Het onderzocht ook de organisatie van de arbeidsfactor(bv. contractuele werkkrachten,

It stated the Commission's view that the best way to promote employment was to maintain the policy of reducing all charges on the labour factor, particularly in the case of low-skill, low-pay labour..
De Commissie is van mening dat de meest geschikte methode om de werkgelegenheid te bevorderen erin bestaat het beleid voort te zetten dat erop gericht is de kosten van de factor arbeid te verlagen, in het bijzonder die van laaggekwalificeerde en laagbetaalde arbeid..

The labour factor shall consist,
De factor arbeid bestaat, voor de ene helft,

take the pressure off the labour factor, the possibility could be considered of using part of the"digitisation dividend" for this purpose.
de socialezekerheidsstelsels houdbaar blijven en de factor arbeid te ontlasten zou kunnen worden overwogen om een deel van het digitaliseringsdividend daarvoor te gebruiken.

Laborern Exercens in 1981, stressing the primacy of the labour factor over the capital factor..
haar sociale doctrine nader uitgewerkt door het primaat van de factor arbeid boven de factor kapitaal te benadrukken.

I believe it is important for us to agree that tax coordination- in terms of reducing the labour factor- is necessary and can therefore also serve as an important instrument in the fight against unemployment.
Ik vind het belangrijk om vast te stellen dat de coördinatie van de belastingen moet gebeuren in de richting van de ontlasting van de factor arbeid, waardoor die een belangrijk instrument kan zijn in het kader van de bestrijding van de werkloosheid in Europa.

met because of the high price of such services, linked to the excessive cost of the labour factor.
deze vorm van dienstverlening te duur is als gevolg van de hoge kosten die aan de produktiefactor arbeid zijn verbonden.

I want to emphasize the point that virtually the whole of the cost of social security is borne by the labour factor alone and funding of social security is going to have to be reformed if levels of entitlements are to be maintained.
Ik wil er aan herinneren dat de factor werk praktisch het hele gewicht van de financiering van de sociale zekerheid draagt en dat het voor de handhaving van de sociale rechten onvermijdelijk is dat de financiering van de sociale zekerheid hervormd wordt.

the amount of payroll relating to them shall be included in the labour factor of the former.
die waarvan zij hun loon ontvangen, tezamen met hun loonkosten begrepen in de factor arbeid van eerstgenoemde groepsmaatschappij.

craft firms, where the labour factor in many ways predominates over the capital factor, could make the
ambachtelijke ondernemingen waar die factor arbeid in tal van opzichten de overhand heeft op de factor kapitaal,

The Commission takes the view that the best way of promoting employment is to continue with the policy of reducing all charges on the labour factor, especially in relation to low-skilled
De beste manier om de werkgelegenheid te bevorderen is volgens de Commissie om het beleid voort te zetten waarbij getracht wordt alle soorten kosten die op de factor"arbeid" drukken,

In order not to favour the capital factor of an investment over the labour factor, provision should be made for the possibility of measuring aid to investment on the basis of either the costs of the investment
Om ervoor te zorgen dat bij investeringen de factor kapitaal niet meer wordt begunstigd dan de factor arbeid, dient deze verordening in de mogelijkheid te voorzien de omvang van investeringssteun te bepalen hetzij op grond van de investeringskosten, hetzij op grond van

Hen the experiment was started in 1972 it was laid down that the personnel should thenceforth be entitled to receive half the annual profits after deduction of corporation tax, so that the labour factor and the capital factor would from then on profit equally from the company's earnings.
Toen het experiment in 1972 van start ging werd vastgelegd, dat het personeel in het vervolg recht zou hebben op de helft van de jaarwinst na aftrek van de vennootschapsbelasting, zodat de factor arbeid en de factor kapitaal in het vervolg in gelijke mate van de opbrengst van de onderneming zouden profiteren.

We must determine how the labour factor can be relieved a little more of what is in some Member States a quite substantial tax burden,
Er moet worden nagegaan hoe de belastingdruk op de factor arbeid, die in sommige lidstaten aanzienlijk is, door middel van een weloverwogen, afgesproken, gemeenschappelijke activiteit in

Macroeconomic growth models ignore the conditions under which"the factor labour" is applied.
Macro-economische groeimodellen gaan voorbij aan de omstandigheden waar onder de"factor arbeid" wordt gebruikt.