Wat Betekent LABOUR MARKET PROBLEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• arbeidsmarktproblemen
• problemen op de arbeidsmarkt

Voorbeelden van het gebruik van Labour market problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

People with labour market problems and non-western employees.
Mensen met een arbeidsbeperking en niet-westerse medewerkers.

Although unemployment continued to decline in 2000, labour market problems remain.
Hoewel de werkloosheid in 2000 verder is teruggelopen, blijven er nog problemen op de arbeidsmarkt.

This can significantly mitigate labour market problems in both countries of origin
Daardoor kunnen problemen op de arbeidsmarkt in zowel de landen van herkomst

Another important factor in the new Member States is that EURES might be seen more as a direct solution to certain labour market problems.
Een andere belangrijke factor in de nieuwe lidstaten is dat Eures eerder als een directe oplossing voor bepaalde arbeidsmarktproblemen wordt gezien.

Why do we have so many social and labour market problems in the European Union?
Waarom zijn er in de Europese Unie zo veel sociale en arbeidsmarktproblemen?

What I would like the Commissioner to tell us is which measures she will adopt to cushion the imminent and severe labour market problems.
Mevrouw de commissaris, welke maatregelen zult u treffen om deze immense, ophanden zijnde arbeidsmarktproblemen in de textielregio's te kunnen beperken?

His publications on small business have concerned labour market problems, structural studies and international comparisons of
Zijn publikaties op het gebied van het mid den- en kleinbedrijf houden zich bezig met arbeidsmarktproblemen, structuuronderzoek en internationale vergelijkingen tussen de ontwikkeling van kleine

The policy areas in the National Reform Programme where weaknesses need to be tackled with the highest priority are competition policy and persistent labour market problems.
Op de volgende beleidsterreinen die in het NHP aan de orde komen, doen zich knelpunten voor die met de hoogste prioriteit moeten worden aangepakt: het concurrentiebeleid en de hardnekkige arbeidsmarktproblemen.

workers to shift labour market problems onto pension schemes instead of focussing on the necessary changes in age management.
werknemers veel te gemakkelijk om arbeidsmarktproblemen af te wentelen op de pensioenregelingen en de noodzakelijke aanpassingen in het leeftijdsbeleid te laten liggen.

are the source of labour market problems.
is de oorzaak van problemen op de arbeidsmarkt.

To improve targeting on labour market problems and concentrate assistance to ensure a certain“visibility”
Gerichter inspelen op de problemen van de arbeidsmarkt en concentratie van de acties om het ESF een duidelijker‘gezicht' te geven

In general terms, the assistance proposed per worker tends to be higher in regions, or sectors, in which the workers face particular labour market problems, or in which the costs are higher than the EU average.
Algemeen gesproken is de steun per werknemer hoger in regio's of sectoren met bijzondere arbeidsmarktproblemen of met hogere kosten dan het EU-gemiddelde.

The Financial Times yesterday reported on the labour market problems in Germany, describing how reform is being resisted
In de Financial Times stond gisteren een artikel over de problemen op de Duitse arbeidsmarkt, waarin werd beschreven welke weerstand er bestaat tegen hervormingen

conversion or local labour market problems.
verenigingen die zich bezighouden met problemen inzake overdracht van technologie, omschakeling of de lokale arbeidsmarkt.

At the same time, it may be that another Member State has labour market problems, and higher unemployment,
Tegelijkertijd kan het zijn dat een andere lidstaat kampt met problemen op de arbeidsmarkt en een hogere werkloosheid,

we should not consider immigration as a single solution to Europe's future demographic and labour market problems.
volgens onze werkgroep moeten we immigratie niet zien als de enige oplossing voor de toekomstige demografische en arbeidsmarktproblemen van Europa.

I would also like to welcome the European social partners' agreement with the analysis of labour market problems; their analysis was presented at the recent Tripartite Social Summit in Lisbon on 18 October 2007
Tevens ben ik ingenomen met de instemmende geluiden die ik hoor van de Europese sociale partners wat betreft de analyse van de problemen op de arbeidsmarkt. Deze analyse werd onlangs op 18 oktober 2007 in Lissabon gepresenteerd tijdens de tripartiete sociale top aldaar,

economic crisis and structural labour market problems.
economische crisis en structurele problemen op de arbeidsmarkt.

However, efforts to reduce structural labour market problems have not yet had the expected result:
Inspanningen om structurele problemen op de arbeidsmarkt te verminderen hebben echter nog niet het verwachte resultaat gehad:

low paid work with no guaranteed rights, thereby aggravating labour market problems within the EU.
zonder enige rechten alle soorten werk aan te nemen, hetgeen de arbeidsmarktproblemen binnen de Europese Unie nog vergroot.

as well as structural labour market problems.
economische crisis en van structurele arbeidsmarktproblemen.

With the current record levels of unemployed, the labour market problem is not one of insufficient labour supply generally but rather the lack of skilled workers in some Member States and the huge shortage in available employment.
Het probleem op de arbeidsmarkten draait niet om een gebrek aan arbeidskrachten in het algemeen, maar in sommige lidstaten om een gebrek aan gekwalificeerde arbeidskrachten en om een grootscheeps gebrek aan beschikbare banen.

Most measures in this area are targeted to specific groups facing labour market integration problems e.g. youth,
De meeste maatregelen op dit gebied zijn gericht op specifieke groepen die te kampen hebben met problemen op het gebied van integratie op de arbeidsmarkt zoals jongeren, ouderen,