Wat Betekent LACHISH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lachis

Voorbeelden van het gebruik van Lachish in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What tablets were found in Lachish?
Welke kleitabletten zijn er in Lachis gevonden?

During the attack on Lachish, King Horam of Gezer arrived with his army to help defend the town.
Tijdens de aanval op Lachis kwam koning Horam van Gezer met zijn leger om de stad te helpen.

the king of Lachish.
de koning van Lachis.

Under Rehoboam, Lachish became the second most important city of the kingdom of Judah.
Gedurende het bewind van Rechabeam de opvolger van Salomon werd Lachis de belangrijkste stad van het koninkrijk Juda.

For he had heard that he had set out from Lachish.
Want hij had gehoord dat hij uit Lachis had gesteld.

Siege of Lachish by Sennacherib(2 Kings 18:14, 17), as recorded on the Lachish reliefs.
Belegering van Lachis door Sanherib(2 Kon. 18:14, 17), zoals beschreven staat op de reliëfs van Lachis.

For he had heard that he had departed from Lachish.
Want hij had gehoord, dat hij van Lachis vertrokken was.

And Joshua and all Israel with him passed on from Lachish to Eglon, and they camped by it
En Jozua trok voort van Lachis naar Eglon, en gans Israel met hem;

For he had understood that he was departed from Lachish.
Want hij had gehoord, dat hij van Lachis vertrokken was.

And Joshua and all Israel with him went on from Lachish to Eglon: and they took up their position against it
En Jozua trok voort van Lachis naar Eglon, en gans Israel met hem;

O inhabitant of Lachish.
gij inwoners van Lachis!

Then Horam king of Gezer came up to help Lachish, and Joshua defeated him
Toen trok Horam, de koning van Gezer, op, om Lachis te helpen; maar Jozua sloeg hem

A tumult of four-horse chariots has stupefied the inhabitants of Lachish.
Span de snelle dieren aan den wagen, gij inwoners van Lachis!

At this time the Babylonian army was besieging Jerusalem, Lachish, and Azekah-the only fortified cities of Judah not yet captured.
Op dat moment belegerde het Babylonische leger Jeruzalem, Lachis en Azéka, de enige versterkte steden van Juda die nog niet waren gevallen.

The Lachish Regional Dispatch Center, instead, continued operations,
Het Regionale Dispatch Centre van Lachish zette zijn activiteiten voort,

Japhia of Lachish, and Debir of Eglon.
Jafia van Lachis en Debir van Eglon.

Zanoah, Adullam and their daughter-towns, Lachish and its fields, Azekah
Zanoah, Adullam en haar dorpen, Lachis en haar akkers, Azeka

Melechesh began as a straightforward black metal act with their first foray into folk metal occurring on their 1996 EP The Siege of Lachish.
In 1993 werd de groep Melechesh in Jeruzalem opgericht; deze speelde black metal met als hun eerste folkmetalnummer'The siege of Lachish' van de gelijknamige ep uit 1996.

Than hath Horam king of Gezer come up to help Lachish, and Joshua smiteth him
Toen trok Horam, de koning van Gezer, op, om Lachis te helpen; maar Jozua sloeg hem

to Japhia king of Lachish, and to Debir king of Eglon, saying.
Jafia van Lachis en Debir van Eglon.

utterly destroyed that day, according to all that he had done to Lachish.
verbande hij op denzelven dag, naar alles, wat hij aan Lachis gedaan had.

And the forces of the king of Babylon are fighting against Jerusalem, and against all the cities of Judah that are left-- against Lachish, and against Azekah, for these have been left among the cities of Judah, cities of fortresses.
Als het heir des konings van Babel streed tegen Jeruzalem, en tegen al de overgeblevene steden van Juda, tegen Lachis en tegen Azeka; want deze, zijnde vaste steden, waren overgebleven onder de steden van Juda.

destroyed that day day, according to all that he had done to Lachish.
verbande hij op denzelven dag dag, naar alles, wat hij aan Lachis gedaan had.

unto Japhia king of Lachish, and unto Debir king of Eglon, saying.
Jafia van Lachis en Debir van Eglon.

the king of Lachish, the king of Eglon.
den koning van Lachis, den koning van Eglon.

the king of Lachish, and the king of Eglon.
den koning van Lachis, den koning van Eglon.

Hoe "lachish" te gebruiken in een Engels zin

Today Moshav Lachish sits where the village once stood.

What was the function of Lachish as a fortress-city?

Our photo below shows Tel Lachish from the air.

King. “Why Lachish Matters.” Biblical Archaeology Review, Jul/Aug 2005.

What was the destruction date of Lachish Level III?

Grapes on the vine near Lachish in the Shephelah.

The Bible records various instances where Lachish were conquered.

The Lord delivered Lachish into the hands of Israel.

The siege of the city of Lachish by Sennacherib.

Lachish is mentioned 24 times in the Old Testament.

Hoe "lachis" te gebruiken in een Nederlands zin

Die had Lachis intussen verlaten om Libna te belegeren.

Zal het dan alleen houden op de Lachis of de PCM Fast editor.

Lachis was een strategisch gelegen vestingstad in Juda.

Lachis en Azeka waren de enige vestingsteden van Juda die toen nog standhielden (Jer.34:6).

Het was het Lachis uit de late bronstijd dat vermeld wordt in de Amarna-brieven.

Een zo’n reliëf toonde joden die na de val van Lachis in 732 v.G.T.

heeft een beperkte verwoesting in Lachis plaatsgevonden waarbij enkele gebouwen in laag VII verbrandden.

Lachis - Wat is het belang van deze locatie te Tell el-Hesi in archeologisch opzicht?

De derde tempel laat zien hoe gewelddadig het Kanaänitische Lachis ten onder ging.

Rouwvuur niet gezien In Lachis is een beschreven potscherf gevonden,die heel beroemd is geworden.