Wat Betekent LALLYBROCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lallybroch

Voorbeelden van het gebruik van Lallybroch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Go home to Lallybroch.
Ga terug naar Lallybroch.

And the Lallybroch men are safe home.
De mannen van Lallybroch zijn veilig thuis.

Go on home to lallybroch.
Ga terug naar Lallybroch.

Lallybroch was the one place I thought we would be safe.
Ik dacht dat we in Lallybroch veilig waren.

Not Leoch, not Lallybroch.
Niet in Leoch of op Lallybroch.

Nearly every shilling I earn is sent to Lallybroch.
Bijna elke shilling die ik verdien, stuur ik naar Lallybroch.

I tried to invest in Lallybroch as my home.
Ik probeerde te geven om Lallybroch als mijn thuis.

The happy couple brought some of our things from Lallybroch.
Het gelukkige koppel nam wat van onze spullen mee van Lallybroch.

Whatever I can to save Lallybroch, Scotland, and everything that we hold dear.
Alles om Lallybroch, Schotland… en al het andere te redden.

Take me home to Lallybroch.
Breng me thuis, naar Lallybroch.

I will deliver him to Lallybroch if I must stuff him into a hogshead.
Ik lever hem af op Lallybroch al moet ik hem in een okshoofd stoppen.

He won't go back to Lallybroch.
Hij gaat niet naar Lallybroch.

I scarcely knew the terrain around Lallybroch.
Ik kende het gebied amper.

Not Leoch, not Lallybroch.
Niet in Leoch, niet op Lallybroch.

You have come home to Lallybroch.
Je kwam thuis, naar Lallybroch.

Ye have come home… to Lallybroch.
Je bent thuis, op Lallybroch.

Take me home to Lallybroch.
Breng me naar huis, naar Lallybroch.

She's never visited Lallybroch?
Is ze nooit in Lallybroch geweest?

Ye have come home… to Lallybroch.
Je bent thuisgekomen… in Lallybroch.

You have come home to Lallybroch.
Je bent naar huis gekomen naar Lallybroch.

Whatever I can to save Lallybroch.
Alles wat ik kan om Lallybroch te redden.

Jamie spoke repeatedly of lallybroch.
Jamie sprak regelmatig over Lallybroch.

Ye can take the books back to Lallybroch.
Neem het boek terug naar Lallybroch.

I can finally return home to Lallybroch.
Ik kan eindelijk terug naar Lallybroch.

The only way to keep you and lallybroch safe.
Jij en Lallybroch zijn alleen veilig.

Ye can take the books back to Lallybroch.
Neem de boeken mee terug naar Lallybroch.

See to it I'm buried at Lallybroch.
Zorg ervoor dat ik op Lallybroch word begraven.

I'm so grateful to you, Joan. Lallybroch.
Ik ben je heel dankbaar, Joan. Lallybroch.

And everything that we hold dear. would to let pride stand in the way of doing whatever I can to save Lallybroch, Scotland, No. No, what would be foolish, Janet.
Om Lallybroch, Schotland en alles waar wij waarde aan hechten te redden. mijn trots in de weg laten staan of alles doen wat ik kan Nee, wat zou dommer zijn, Janet.

would to let pride stand in the way of doing whatever I can to save Lallybroch, Scotland, and everything that we hold dear.
Janet, mijn trots in de weg laten staan of alles doen wat ik kan om Lallybroch, Schotland en alles waar wij waarde aan hechten te redden.

Hoe "lallybroch" te gebruiken in een Engels zin

The lovers returned to Lallybroch on Outlander Season 2 Episode 8 and something became clear.

Back in “Echo” Claire and Jamie visit Lallybroch and find out Ian’s going to die soon.

We are all part of the Ladies of Lallybroch and have a wonderful time each year.

The "architectural oddity", with it's Dutch0style conical roof, stood in for the 18th Century Lallybroch estate.

I love the descriptions of the kitchen at Lallybroch and I've imagined many a meal there.

This is so traumatising that Jamie believes she should return to Lallybroch for her own sanity.

Just imagine standing on the steps of Lallybroch or visiting the stones at Craigh na Dun.

But in season 2, Lallybroch provided its own duo, in the form of Ross and Kincaid.

Just passing on the information that I happened to see on the Ladies of Lallybroch site.

With Lallybroch being an important part of the Outlander story, much use is made of Midhope Castle.

Hoe "lallybroch" te gebruiken in een Nederlands zin

Jamie wordt naar huis gestuurd naar Lallybroch om te sterven, maar herstelt zich en duikt onder.

Lallybroch is niet bewoond maar staat wel op privé terrein.

Sassenach | Een terugkeer naar Lallybroch en een flashback naar de toekomst?

Vooral Lallybroch zelf was leuk haha, vooral de zoektocht ernaar toe Jaa hier ook fan!

Jamie, die voortvluchtig is en wordt gezocht door de Engelsen, keert samen met Claire naar zijn landgoed, Lallybroch terug.

Vanuit Parkhead House andere Outlander locaties bezoeken Slapen vlakbij Lallybroch betekent natuurlijk uitgebreid het kasteel en de omgeving verkennen.

Slapen vlakbij Lallybroch in Parkhead House B&B Een superleuke en mooie accommodatie om te slapen vlakbij Lallybroch is Parkhead House.

Wanneer je overnacht bij Parkhead House hoef je geen toegangsticket voor Lallybroch aan te schaffen.

Een andere belangrijke filmlocatie op het Hopetoun-landgoed is Midhope Castle, dat als de achtergrond van Jamie's geliefde Lallybroch figureerde.

Waar ligt Lallybroch en waar stond Jamie's print shop?