Wat Betekent LANGUAGE AREA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• taalgebied

Voorbeelden van het gebruik van Language area in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The term language area thus also has a legal significance.
De term taalgebied heeft dus eveneens een juridische betekenis.

Legislation and statutory procedures differ per language area.
Regelgeving en wettelijke procedures verschillen per taalgebied.

The job openings are organised by language area, and thus are not translated.
De vacatures zijn opgesteld in functie van het taalgebied en worden daarom niet vertaald.

Or would you like to market your product in another language area?
Of wilt u uw product ook in een ander taalgebied in de markt zetten?

Damage to more than one language area in the brain often causes more severe forms of aphasia such as global aphasia.
De schade aan meer dan één taalgebied in de hersenen veroorzaakt vaak strengere vormen van afasie zoals globale afasie.

A 1962 law determined which municipality belonged to what language area.
Daarom legt men in 1962 in een wet vast welke gemeenten tot welk taalgebied behoren.

This uniform German language area cannot concentrate purely on the national market
Dit gemeenschappelijke Duitse taalgebied kan zich niet uitsluitend op de nationale markt

Secondly, I think it is very important to refer to the cross-border language area.
Ten tweede vind ik het belangrijk om op het grensoverschrijdende taalgebied te wijzen.

it relies too much on the language area of our brain, and causes us to become overwhelmed.
hij is ook te afhankelijk van het taalcentrum van ons brein, waardoor we overweldigd worden.

For this reason, in 1962 a law determined which municipality belonged to what language area.
Daarom legt men in 1962 in een wet vast welke gemeenten tot welk taalgebied behoren.

Students in the language area will be informed of the possibility of being recruited as language assistants by the national Socrates agencies of the Netherlands and Belgium.
De studenten in het taalgebied worden geïnformeerd over de mogelijkheid om als student-assistenten ingezet te worden via de nationale Socratesagentschappen van Nederland en België.

The following setting options are available in the Language area: Menu Language..
In het gebied Taal zijn de volgende opties beschikbaar: Menu Taal..

The used terminology can differ from language area to language area, the result being that a locally used term can have a different content in another language area.
De gebruikte terminologie kan verschillen van taalgebied tot taalgebied met als gevolg dat een lokaal gebruikte term een verschillende inhoud kan hebben in een ander taalgebied.

Moreover parties can jointly agree to refer the case to a court in another language area.
Bovendien kunnen partijen samen afspraken de zaak te verwijzen naar een rechtbank in het andere taalgebied.

The Greater Mauritania region is largely coterminous with the Hassaniya Arabic language area, and had historically been part of the pre-modern Bilad Chinguetti(Arabic: بلاد شنقيط,
De regio Mauritanië is grotendeels co-termineus met het Arabische taalgebied Hassaniya en was historisch onderdeel van de pre-moderne Bilad Chinguetti(Arabisch: بلاد شنقيط Bilād Šinqīṭ),

The specific situation of countries with a low audiovisual production capacity or restricted language area.
Specifieke situatie van landen met een geringe audiovisuele productiecapaciteit en/of een beperkt taalgebied.

The Commission observes that Denmark is in the specific situation of a country with low audiovisual production capacity and restricted language area, and notes the progress made over the reference period, in accordance with the principle of progressive improvement.
De Commissie stelt vast dat Denemarken zich in de specifieke situatie bevindt van een land met een geringe audiovisuele productiecapaciteit en een beperkt taalgebied en neemt nota van de gedurende de referentieperiode gemaakte vorderingen overeenkomstig het beginsel van de geleidelijke ontwikkeling.

regions with lesser audiovisual capacity or limited language area.
regio's met een geringere audiovisuele capaci ei t of een beperkt taalgebied.

This name is the same name as identified in the ISO column in the language area in the ACP under the system tab.
Deze naam is dezelfde naam als geà ̄dentificeerd in de kolom ISO in het taalgebied in de ACS-landen onder het tabblad systeem.

To further promote these frameworks, we have invited these members to become‘ASL BiSL Ambassadors' for their region or language area.
Deze enthousiaste leden zijn uitgenodigd om‘ASL BiSL Ambassadeur' te worden voor hun regio of taalgebied.

countries with a low audiovisual production capacity or restricted language area, small and medium-sized broadcasters
landen met een geringe audiovisuele productiecapaciteit of een beperkt taalgebied, kleine en middelgrote omroeporganisaties

that Ireland is in the specific situation of a country with low audiovisual production capacity and/or restricted language area.
Ierland zich in de specifieke situatie bevindt van een land met een geringe audiovisuele productiecapaciteit en/of een beperkt taalgebied.

At least one translation must have been published recently in book form by a publishing house in the country or language area in question and still be in print.
Van de auteur minstens één recente, nog leverbare boekvertaling in het desbetreffende land of taalgebied is verschenen bij een uitgeverij;

For publishers in Germany the choice of a country each year as guest of honour offers a chance to put the spotlight on a specific country or language area.
Voor uitgevers in Duitsland biedt het jaarlijkse gastland de gelegenheid om de literatuur uit dat land of taalgebied in de schijnwerper te zetten.

regions with lesser audiovisual capacity or limited language area.
regio's met een geringere audiovisuele capaciteit of een beperkt taalgebied.

Europeans are protected from such pressure as long as no one can force them to look for work abroad or in another language area.
Europeanen worden tegen een soortgelijke dwang beschermd zolang niemand hen kan dwingen om werk te zoeken in het buitenland of in een ander taalgebied.

regions with smaller audiovisual capacity or limited language area;
regio's met een geringere audiovisuele capaciteit of met een beperkt taalgebied In de Gemeenschap;

Weser being the rivers forming the former outer boundaries of the East Frisian language area.
Weser-Fries de Ems en de Weser zijn de rivieren die de buitenste grenzen van het Oost-Friese taalgebied vormen.

particularly in countries with a low audiovisual production capacity or restricted language area.
met name in de partijen met een geringe audiovisuele produktiecapaciteit of een beperkt taalgebied.

the specific situation of countries with a low audiovisual production capacity or restricted language area.
de specifieke situatie van landen met een geringe audiovisuele produktiecapaciteit of een beperkt taalgebied.

Hoe "language area" in een zin te gebruiken

Webtelligence, the German language area partner thereof, undertook the consulting and care services.

Bryan Fellowship for Community Service research and a Foreign Language Area Studies Scholarship.

Bulgarian language area is located in the Eastern part of the Balkan Peninsula.

Our language area is also a powerful and important part of the curriculum.

I must admit my language area is in need of a major facelift.

A municipality in the Dutch language area only communicates in Dutch and a municipality in the French language area only in French.

For this purpose, the mirror neuron of the spoken language area are directly requested.

Foreign Language Area Studies (FLAS) Fellowships are made possible with funding from the U.S.

In other words, they create memories in the language area of ​​the cerebral cortex.

The language area consists of an evolution from spoken language to writing to reading.