whereby Hong Kong would maintain a large degree of autonomy.
twee systemen' werd afgesproken, waarbij Hongkong een grote mate van autonomie behield.
The clubs have a large degree of autonomy.
De clubs hebben binnen de SIB structuur een grote mate van autonomie.
defence policy will be governed from Beijing but, in other areas, it has a large degree of autonomy.
veiligheidsbeleid van Hongkong kornt in handen van Peking maar op andere gebieden behoudt de stad een grote mate van autonomie.
Effective granting of a large degree of autonomy to the Kosovo.
Het daadwerkelijk toestaan van een grote mate van autonomie aan Kosovo.
We must make it clear to the KLA that they can gain only if there is a political agreement which will give them a large degree of autonomy.
Ook het KLA moet duidelijk gemaakt worden dat ze alleen verder zullen komen als er een politiek akkoord wordt bereikt, waarin Kosovo een grote mate van autonomie zal worden gegund.
Hong Kong would maintain a large degree of autonomy from China, keeping its rights and freedoms.
Hongkong zou een grote mate van autonomie behouden ten opzichte van China, inclusief zijn rechten en vrijheden.
Higher education institutions benefit from from a large degree of autonomy.
Instellingen voor hoger onderwijs hebben baat bij een ruime mate van autonomie.
Where schools have a large degree of autonomy, it is advisable to support the take-up of measures to promote entrepreneurship education.
Hoewel scholen een grote mate van zelfstandigheid hebben, verdient het toch aanbeveling de invoering van maatregelen ter bevordering van het onderwijs in ondernemerschap te steunen.
During that period, they enjoyed a large degree of autonomy.
Onder de Seleuciden genoot het gebied een grote mate van autonomie.
While the KICs have a large degree of autonomy in defining their own strategies
De KIG's hebben weliswaar een grote mate van autonomie bij het opstellen van hun eigen strategieën
This means that the various country parts have a large degree of autonomy.
Dat wil zeggen dat de verschillende landsdelen een grote mate van onafhankelijkheid hebben.
The definition of what comprises"a large degree of autonomy for the Kosovo within the borders of the FRY" should be decided by mutual agreement between the Government
Wat"een grote mate van autonomie voor Kosovo binnen de grenzen van de FRJ" behelst, moet worden vastgesteld in onderling
No progress has been made towards granting Kosovo a large degree of autonomy within the borders of the FRY.
Het streven om Kosovo binnen de grenzen van de FRJ een ruime mate van zelfbestuur te gunnen, is niet gevorderd.
It is reasonable to maintain EMSA's institutional setting up as a so-called"regulatory" agency of the Community with a large degree of autonomy.
De institutionele structuur van het EMSA als zogenaamd"regelgevend" Agentschap van de Unie met een grote graad van autonomie kan redelijkerwijze worden gehandhaafd.
including a large degree of autonomy for Kosovo, within the Federal Republic of Yugoslavia.
waarin een grote mate van autonomie voor Kosovo is ingebouwd, binnen de Federale Republiek Joegoslavië.
continues to urge a settlement providing for Kosovo to be granted a large degree of autonomy within the FRY.
verslechterende situatie in Kosovo, en bleef aandringen op een regeling, die voorziet in toekenning van een grote mate van autonomie voor Kosovo binnen de FRJ.
including a large degree of autonomy for Kosovo, within the Federal Republic of Yugoslavia.
setting the strategic direction, while giving the management a large degree of autonomy to run the undertaking.
een strategische koers uitzet zonder afbreuk te doen aan de hoge mate van autonomievan ondernemingen bij hun eigen bedrijfsvoering.
Within the EIT framework, the individual KICs have been given a large degree of autonomy in defining their internal organisation,
Binnen het EIT hebben de afzonderlijke KIG's een grote mate van autonomie bij het bepalen van hun interne organisatie,
Montenegro), the granting of a large degree of autonomy within it for Kosovo;
toekenning van een ruime mate van autonomie binnen de Federatieve Republiek voor Kosovo;
teachers have a large degree of autonomy.
aangezien scholen en docenten over een grote mate van autonomie beschikken.
The question of Kosovo has to be solved on the basis of both the granting of a large degree of autonomy and the respect for the internationally recognized borders of the Federal Republic of Yugoslavia Serbia and Montenegro.
Het vraagstuk Kosovo dient te worden opgelost op basis van toekenning van een grote mate van autonomie en eerbiediging van de internationaal erkende grenzen van de Federatieve Republiek Joegoslavië Servië en Montenegro.
through independence, but through a special status, including a large degree of autonomy within the FRY.
het gebied een bijzondere status moet krijgen, die onder meer een ruime mate van autonomie binnen de FRJ behelst.
the resulting study of Habsburg political culture demonstrates the large degree of autonomy enjoyed by the archducal regime,
de Habsburgse politieke cultuur aan dat het aartshertogelijke regime een ruime mate van autonomie genoot. Ze liet Albrecht
whose sectoral and regional components generally enjoy a large degree of autonomy.
waarvan de vertakkingen per beroepsgroep en/of regio over het algemeen een grote mate van zelfstandigheid kennen.
including a large degree of autonomy for Kosovo, within the Federal Republic of Yugoslavia.
met inbegrip van een ruime mate van autonomie, binnen de Federale Republiek Joegoslavië.
a special status with a large degree of autonomy.
een speciale status met een grote mate van autonomie.
to have appropriate influence, as well as a large degree of autonomy and flexibility in the implementation,
de programmahouders voldoende invloed geeft en in een grote mate van autonomie en flexibiliteit bij de uitvoering voorziet,
while continuing to support'a speciai status, including a large degree of autonomy for Kosovo, within the Federal Republic of Yu goslavia.
ze verzetten zich krachtig tegen onafhankelijk heid en streven naar een speciale status en een grote mate van autonomie voor Kosovo binnen de Federale Republiek Joegoslavië.
Uitslagen: 34,
Tijd: 0.0746
Hoe "large degree of autonomy" te gebruiken in een Engels zin
After the First Gulf War in 1991 the Kurds in Iraq were granted a large degree of autonomy under the United Nations.
Local shluchim have a large degree of autonomy regarding what they do and how they deal with local issues and other groups.
It became a vassal state of the Persian Sassanids but enjoyed a large degree of autonomy and was virtually an independent state.
They were eventually granted a large degree of autonomy within Moldava, though there are still many Gaguz who strive for full independence.
Eastern thought allows a large degree of autonomy to subjective processes, and therefore sees them as a creative influence on Objective reality.
Senior Accountants have a large degree of autonomy and on a daily basis work directly with executive management, property managers, and other staff.
In England, the Local Government Act (1972) granted the local authorities a large degree of autonomy in the conduct of their municipal affairs.
As a special administrative region, Hong Kong has a large degree of autonomy from mainland China, with its own political and economic system.
Developers are well-supported while having a large degree of autonomy in approach and implementation, which helps us all stay hip and learn collectively.
Prior to the Eighteenth Amendment, Congress passed laws giving the States a large degree of autonomy in regulating the importation and distribution of intoxicants.
Hoe "grote mate van autonomie" te gebruiken in een Nederlands zin
Ze hebben een grote mate van autonomie binnen het Spaanse rijk.
Daar hoort een grote mate van autonomie bij.
Waar scholen een grote mate van autonomie hebben.
Met een grote mate van autonomie organiseer je zelf je werk.
Lokale overheidsorganen moeten een grote mate van autonomie hebben.
Er heerst een grote mate van autonomie en flexibiliteit.
Verder bieden wij een grote mate van autonomie in je werk.
Er is een grote mate van autonomie voor de SEH-artsenKNMG.
De Nederlandse huisvrouw bezat een grote mate van autonomie en vrijheid.
Je geniet een grote mate van autonomie en vrijheid.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文