Wat Betekent LARGE STATES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grote staten
• grote lidstaten
• grote landen

Voorbeelden van het gebruik van Large states in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This satisfied small and large states.
Deze tevreden kleine en grote staten.

During that time, a number of large states arose at the periphery of the empire.
In die tijd ontstond een aantal grote staten aan de rand van het rijk.

How can you be to blame when you are bound by the decisions taken by the large states in the European Union?
Wat kunt u eraan doen, wanneer u gebonden bent aan de beslissingen van de grote lidstaten van de Europese Unie?

Subject: Power of large states in the EU's future:
Betreft: De macht van grote lidstaten van de toekomstige EU:

In particular I believe that representation within the European Commission should be based on a system of strict equality between small and large states.
In het bijzonder geloof ik dat vertegenwoordiging binnen de Europese Commissie gebaseerd moet zijn op een systeem van strikte gelijkheid tussen kleine en grote landen.

Charlemagne's Empire broke up into three large States which, in turn, is divided into many smaller Duchies.
Het rijk van Karel de Grote verdeelde zich in drie grote staten die op hun beurt weer verdeeld zijn in vele kleinere hertogdommen.

If the large states can do it
Wanneer de grote staten dat kunnen doen

of multilateral cooperation and membership of organizations that both small and large states can now contribute to peace
lidmaatschap van organisaties kunnen zowel kleine als grote staten vandaag de dag bijdragen tot vrede

For example, some large States receiving a high level of funding report a very low level of irregularities and fraud.
Zo maakt een aantal grote lidstaten die veel financiële steun ontvangen melding van slechts uiterst weinig onregelmatigheden en fraude.

I also congratulate him on the clever way in which he proposed a revolutionary shift of power in favour of the large states while presenting this as maintaining the existing balance.
Ik feliciteer hem ook met de geraffineerde manier waarop hij een revolutionaire machtsverschuiving ten gunste van de grote landen voorstelt en die toch als het behoud van het huidige evenwicht afschildert.

The involvement of large states such as Turkey,
De rol van grote staten zoals Turkije, Oekraïne

in this form it was adopted by most of the large states on the Continent.
voor de meer gegoeden) en in deze vorm door de meeste grote staten van het vasteland aangenomen.

At the first serious general test, the two large states, France and Germany,
Bij de eerste grote generale repetitie hebben de beide grootste landen, Duitsland en Frankrijk,

which respects the relationship between small and large states and which respects the principle of subsidiarity.
die de verhouding tussen kleine en grote staten respecteert en die uitgaat van het beginsel van subsidiariteit.

On the one hand, the large states are traditionally used to relying on their own forces,
Enerzijds zijn de grote lidstaten van oudsher gewend om te vertrouwen op hun eigen kracht, waarbij voornamelijk Frankrijk

medium and large states, formed on the basis of mutual confidence
middelgrote en grote lidstaten op basis van wederzijds vertrouwen

It is also very dangerous for large states, who would quite quickly risk finding themselves divided into a number of territorial entities,
Het is ook heel gevaarlijk voor de grote lidstaten, die vrij snel opgesplitst dreigen te raken in verschillende territoriale entiteiten,

there is nothing to say that an enlargement would be more successful if the dominance of the large states in the EU were increased further by giving them more votes on the Council of Ministers.
de uitbreiding als"gijzelaar" beschouwd, maar niets wijst erop dat een uitbreiding betere kans van slagen heeft als de overheersing van de grote staten binnen de EU verder toeneemt doordat zij meer stemmen krijgen in de Raad.

The Member States' plans, including those of the large states, such as Germany,
De plannen van de lidstaten- waaronder die van de grootste landen zoals Duitsland, Frankrijk

reductions for the large states would entail a disproportionately large burden on the other states..
zouden kortingen voor de grote lidstaten een buitenproportioneel grote last voor de andere staten betekenen.

namely that the large States have unlimited power
die erop neerkomt dat de grote landen een onbeperkte macht uitoefenen

in order to divide these large states into several smaller states,
Saoedi Arabië om deze grote Staten te verdelen in meerdere kleine Staten,

I think that the large states of Spain and Poland,
Ik denk dat de grote landen Spanje en Polen,

the restructuring of the armed forces, the size of national markets- including those of the large states- is no longer sufficient to allow for production volumes that can offset the high R& D costs of arms systems.
de herstructurering van de strijdkrachten, zijn de nationale markten- waaronder ook de markten van de grote landen- niet groot genoeg meer om de productievolumes te bereiken die nodig zijn om de hoge onderzoeks- en ontwikkelingskosten van wapensystemen af te kunnen schrijven.

a Member of the European Parliament, to maintain rivalries between small and large states.
het me absoluut contraproductief lijkt om de rivaliteit tussen kleine en grote staten in stand te houden.

We are counting on you to make sure that it is not only the large States that make their voices heard,
Wij rekenen op u om ervoor te zorgen dat niet alleen de grote staten hun stem laten horen, maar dat de belangen van

Ministers of State, just when people are saying that the distribution of portfolios between Commissioners should not be a way of drawing a hierarchical distinction between small and large states.
maken tussen commissarissen en ondergeschikte commissarissen, naar het voorbeeld van de ministers en staatssecretarissen. Dit is immers strijdig met het beginsel dat de taakverdeling tussen de Commissieleden het evenwicht tussen kleine en grote lidstaten niet in gevaar mag brengen.

the power of the large states will increase
de macht van de grote staten sterker zal worden

which not only differentiates between States, whereby the large States count for twice as much as the others,
Dat betekent niet alleen dat de grote lidstaten dubbel zo veel tellen als de overige, maar bevordert ook de

Soyuz-Apollo"(cigarettes, symbolizingthe interaction of two large states) could easily be bought back in 1975,
Sojoez-Apollo(symbool van sigarettende interactie van twee grote landen) kon gemakkelijk worden gekocht in 1975,

Hoe "large states" te gebruiken in een Engels zin

The political diversity these 11 large states makes this improbable.

Medium and large states are expected to encounter more challenges.

Similarly, large states like Uttar Pradesh, Bihar, Maharashtra, West Bengal etc.

A system of large states was created, centralizing the King’s bureaucracy.

The debate between large states and small states lasted for weeks.

first in large states and then in states with grain surpluses.

Some large states almost do that … see Virginia for example.

We will win our 7 large states and hope the best.

Thus, large states generally require more computing power than small states.

These are reasonably large states with high numbers of elected representatives.

Hoe "grote landen, grote staten, grote lidstaten" te gebruiken in een Nederlands zin

De grote landen verwelkomden dat Duitse initiatief.

Diverse grote staten verdwenen om plaats te maken voor kleine stadsstaatjes.

Grote landen hebben daarin meer gewicht.

Zeker als het om grote staten gaat.

Van grote staten als Quebec tot een ministaatje als Zuid-Ossetië.

Grote lidstaten hebben een ruimere afzetmarkt en andere schaalvoordelen.

Daarnaast spioneert Alle grote landen elkaar!

Zodra grote landen afhaken krijg je gedonder.

Grote lidstaten kunnen aanspraak maken op vele miljarden euro’s.

Grote landen zijn daar blij mee.