Wat Betekent LAY-OFFS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontslagen
• ontslag

Voorbeelden van het gebruik van Lay-offs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No lay-offs!
Geen ontslagen.

Didn't you hear about the lay-offs?
Heb je niet gehoord over de ontslagen?

The reason for the lay-offs at Genk is because demand for one of Ford's largest models has fallen off dramatically.
De reden voor de ontslagen in Genk is het feit dat de vraag naar één van Fords grootste modellen drastisch is afgenomen.

So what's the latest news about the lay-offs?
Wat is het laatste nieuws over de ontslagen?

It has also proven its worth in cases of lay-offs resulting from the economic crisis.
Het heeft ook zijn waarde bewezen in gevallen van ontslagen als gevolg van de economische crisis.

All workers will be protected against lay-offs.
Alle werknemers worden beschermd tegen ontslag.

Lay-offs should be a last resort:
Ontslagen mogen slechts een allerlaatste stap zijn:

Union FNV Bondgenoten had asked for such a centre because of lay-offs at Menzies Aviation.
FNV Bondgenoten had hier op aangedrongen vanwege ontslagen bij Menzies Aviation.

This includes covering lay-offs resulting from the economic crisis as well as new categories of workers such as temporary
Daardoor zou het ook kunnen worden gebruikt voor het dekken van ontslagen die het gevolg zijn van de economische crisis

were hard hit by these lay-offs and closures.
is het slachtoffer geworden van ontslagen en bedrijfssluitingen.

Sickness reminds how fragile we are, lay-offs remind us that hard work doesn't guarantee anything, and conflict reminds us
Ziekte herinnert hoe kwetsbaar we zijn, lay-offs herinneren ons eraan dat hard werken even wat niet garanderen,

Of course it must also be pointed out that this was often due to numerous closures, lay-offs and reductions in capacity.
Men moet er natuurlijk ook bij vertellen dat dit het gevolg is van talrijke sluitingen, stilleggingen en capaciteitsreducties.

at the shipbuilding programme, there are still subsidies for lay-offs and restructuring, for innovation and environmental protection; that is enough subsidies to apply over five years.
er nog steeds subsidie wordt verleend voor stilleggingen en herstructureringen, voor innovatie en milieubescherming.

rapidly running out of work and a number of bankruptcies and lay-offs have already occurred.
komen te zitten en er al sprake is van faillissementen en ontslagen.

at a time of widespread lay-offs and a proliferation of redundancy plans throughout the European continent,
in deze tijd van grote werkloosheid en een groeiende ontslaggolf in heel Europa,

which includes plant closures, lay-offs and reorganisation, be complied with in full.
het operationele plan met sluiting van fabrieken, afvloeiingen en een reorganisatie onverkort wordt uitgevoerd.

the reorganisation won't bring any forced lay-offs.
zullen er geen gedwongen ontslagen vallen bij de reorganisatie.

This guarantee enables ASL to use funds DASA had reserved for pensions and lay-offs in order to cover losses in the first years of its operations.
Door deze garantie wordt ASL in staat gesteld om fondsen die DASA had gereserveerd voor pensioenen en ontslagen te gebruiken om verliezen te dekken gedurende de eerste werkingsjaren.

Experience with economic and regional reconversion has shown that the labour market can more easily absorb the laid-off work force if the lay-offs are spread over time.
Ervaring met economische en regionale reconversie leert dat de arbeidsmarkt ontslagen werknemers gemakkelijker kan opvangen indien de ontslagen in de tijd worden gespreid.

our fishermen have suffered tie-ups, lay-offs, emergency closures,
er vaartuigen werden stilgelegd, ontslagen vielen, gedwongen sluitingen plaatsvonden,

an operation which will lead to massive lay-offs and high unemployment rates.
grote bedrijven- die tot massaal ontslag en hoge werkloosheid zal leiden- te versnellen.

hope that the police violence, the lay-offs and sanctions pressurize the workers into relinquishing their struggle
de arbeiders onder druk van het politiegeweld en de ontslagen en strafmaatregelen hun strijd uit handen geven

In view of these worrying labour market trends, top priority must be given throughout the EU to preventing mass lay-offs and further rises in unemployment.
Gezien deze onrustbarende ontwikkelingen op de arbeidsmarkt moet in de gehele EU getracht worden om massale ontslagen te voorkomen en de werkloosheid niet verder te laten oplopen.

the former co-executives of Infinity Ward- which caused several lay-offs and departures within the company- Sledgehammer Games assisted in the development of the game,
de voormalige medebestuurders van Infinity Ward- waarbij verschillende tijdelijke ontslagen vielen en medewerkers van het bedrijf vertrokken- staan Sledgehammer Games

which would result in mass lay-offs.
waarbij massale ontslagen zouden vallen.

seeking alternatives to lay-offs and exploring opportunities for training,
het zoeken naar alternatieven voor ontslagen en het verkennen van mogelijkheden voor scholing,

has greatly increased also, dealing for example with the introduction of salaried status for all employees, lay-offs, and retirement.
collectief overleg in bepaalde industrieën en bedrijfstakken eveneens aanzienlijk toegenomen; het omvatte bijvoorbeeld de invoering van de werknemersstatus voor alle employés, ontslagen en pensionering.

As the economies of all these countries undergo necessary restructuring whichü aireaOy resulting in a large number of job lay-offs and high unemployment, foreigners, both migiant workärs and itudents, are coming under increasing insecurity.
Omdat de economieën van al deze landen de nodige herstructureringen ondergaan, hetgeen al resulteert in het verlies van een groot aantal arbeidsplaatsen en grote werkloosheid, worden buitenlanders, zowel migrerende werknemers als studenten, geconfronteerd met een toenemende onzekerheid.

such company-specific measures are not enough to prevent lay-offs.
deze voor ondernemingen bestemde maatregelen ontoereikend zijn om ontslag te voorkomen.

involving lay-offs, temporary work,
omvat ontslag, tijdelijk werk

Hoe "lay-offs" te gebruiken in een Engels zin

Economics, the local economy, lay offs and more can happen.

That means one third of the lay offs are compulsory.

Following severe lay offs in 1063 I migrated to Calif.

Fortune had initially reported the lay offs the other day.

How far back will the lay offs go this year?

Lay offs and felt like the door was always revolving.

We have not had massive lay offs of state workers.

Lay offs and shut downs keep messing with your seniority.

They don’t really like lay offs or closing manufacturing facilities.

Well unfortunately lay offs are a possibility in the construction industry.

Hoe "ontslag, ontslagen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat doen bij ontslag dmv beëindigingsovereenkomst?

Gerelateerde vragen aan Ontslagen wegens fraude:

Eerst neemt hij ontslag als wethouder.

Ontslag nemen bij arbeidsovereenkomst onbepaalde tijd.

Gedwongen ontslagen worden niet langer uitgesloten.

Kan die medewerker zomaar ontslagen worden?

Zowel een ontslag als een faillissement.

Zijn inmiddels nog meer ontslagen bekend?

geschorst Jet Airways ontslagen Piloten ruzie

Niemand wil graag ontslagen worden natuurlijk.