Wat Betekent LE DUAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• le duan

Voorbeelden van het gebruik van Le duan in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Le Duan died in 1986.
Le Duan stierf in 1986.

But some believe it was Le Duan.
Maar sommigen denken dat het Le Duan was.

Le Duan and his comrades in Hanoi did not.
Le Duan en zijn medestrijders in Hanoi deden dat niet.

Party First Secretary Le Duan didn't agree.
De partij's eerste secretaris Le Duan was het hier niet mee eens.

Le Duan was convinced his strategy was working.
Le Duan was er zeker van dat zijn strategie werkte.

To strengthen his hand at the peace talks Le Duan had several goals in mind.
Le Duan had een aantal doelen in gedachten.

Le Duan neutralized those who opposed his plan.
Le Duan neutraliseerde hen die tegen zijn plan waren.

Was in trouble that summer. But Le Duan, like Lyndon Johnson.
Maar ook Le Duan, zoals Lyndon Johnson… zat die zomer in de problemen.

But Le Duan, like Lyndon Johnson, was in trouble that summer.
Maar ook Le Duan, zoals Lyndon Johnson… zat die zomer in de problemen.

We will fight, Le Duan promised.
beloofde Le Duan, hoe de Verenigde Staten het maar willen.

But Le Duan and his allies on the Politburo remained optimistic.
Maar Le Duan en zijn bondgenoten in het Politburo… bleven optimistisch.

Would ignite a mass civilian uprising. That offensive, Le Duan believed.
Dat offensief, geloofde Le Duan… zou een massale volksopstand doen ontstaan.

We will fight, Le Duan promised, whatever way the United States wants.
We zullen vechten', beloofde Le Duan, hoe de Verenigde Staten het maar willen.

After 1975 these were the clans of party leader Le Duan and Le Duc Tho.
Na 1975 zijn dat de clans van partijleider Le Duan en Le Duc Tho.

Uncle Ho wavers," Le Duan said, but I have only one goal-- final victory.
Definitieve overwinning. Oom Ho aarzelt,' zei Le Duan, maar ik heb maar een doel.

Launched still another offensive. In late August 1968, Le Duan and the North Vietnamese leadership.
Eind augustus 1968… begonnen Le Duan en het Noord-Vietnamese leiderschap… weer een offensief.

On that occasion, Le Duan became the General Secretary of the Communist Party.
Bij die gelegenheid wordt Le Duan secretaris-generaal van de communistische partij.

Incoming! what the Tet Offensive had not. On May 5, they launched another offensive that Le Duan hoped would somehow achieve.
Op 5 mei lanceerden ze een nieuw offensief… waarmee Le Duan hoopte te bereiken… wat met het Tet-offensief niet gelukt was. Inkomend vuur.

Behind the scenes, Le Duan and his communist comrades in Hanoi.
Achter de schermen… trokken Le Duan en zijn communistische kameraden in Hanoi… aan de touwtjes.

Were gaining influence within the North Vietnamese Politburo and beginning to change its policy. By 1959, Le Duan and his hardline allies.
Tegen 1959, kregen Le Duan en zijn hardliner-bondgenoten… steeds meer invloed binnen het Noord-Vietnamese Politburo… en begonnen het beleid te wijzigen.

In late August 1968, Le Duan and the North Vietnamese leadership launched still another offensive.
Eind augustus 1968… begonnen Le Duan en het Noord-Vietnamese leiderschap… weer een offensief.

And beginning to change its policy. were gaining influence within the North Vietnamese Politburo By 1959, Le Duan and his hardline allies.
Tegen 1959, kregen Le Duan en zijn hardliner-bondgenoten… steeds meer invloed binnen het Noord-Vietnamese Politburo… en begonnen het beleid te wijzigen.

Party leader Le Duan promised that within ten years every Vietnamese would own a radio, refrigerator and TV.
Partijleider Le Duan belooft iedere Vietnamees binnen de tien jaar een radio, ijskast en tv.

From Quang Tri province in the South named Le Duan. The most important proved to be a carpenter's son.
Het belangrijkste bleek een timmermanszoon te zijn… uit de provincie Quang Tri in het zuiden, Le Duan genaamd.

Le Duan believed that with Diem gone,
Le Duan geloofde dat zonder Diem,

But all the previous offensives Le Duan had set in motion-- in 1972-- in 1964, in 1968.
Maar alle eerdere offensieven die Le Duan in gang had gezet… in 1964… in 1968… in 1972… waren op een mislukking uitgelopen.

Incoming! that Le Duan hoped would somehow achieve On May 5, they launched another offensive what the Tet Offensive had not.
Op 5 mei lanceerden ze een nieuw offensief… waarmee Le Duan hoopte te bereiken… wat met het Tet-offensief niet gelukt was. Inkomend vuur.

The pro-Soviet faction around party leader Le Duan and Le Duc Tho managed all key departments.
De pro-Sovjetstrekking rond partijleider Le Duan en Le Duc Tho beheert alle sleuteldepartementen.

To turn all of Vietnam into what he called Le Duan resolved, with Soviet help,
Le Duan regelde, met Sovjet-hulp… dat heel Vietnam werd tot een,

A veteran of 40 years of revolutionary warfare would be Le Duan's close political ally,
Zijn onderhandelingspartner… was Le Duans nauwe politiek bondgenoot, Le Duc Tho… een veteraan van 40 jaar revolutionaire oorlog