Wat Betekent LEAD TO FRUSTRATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leiden tot frustratie

Voorbeelden van het gebruik van Lead to frustration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This can only lead to frustrations.
Dit kan alleen maar leiden tot frustraties.

we should not set impossible standards that might only lead to frustration among our counterparts.
moet worden uitgevoerd en dat we geen onmogelijke normen moeten stellen die slechts tot frustraties leiden bij de andere partijen.

This in itself may lead to frustration/aggression.
Dit kan soms ook leiden tot frustratie of agressie.

This may lead to frustration at decentralized agency level.
Dit kan tot een frustratie leiden op het niveau van de lagere organen.

Setting the bar too high or pushing yourself will lead to frustration and delays.
De lat te hoog leggen of jezelf pushen zal leiden tot frustraties en vertragingen.

This may often lead to frustration of both partners.
Dit kan vaak leiden tot frustratie van beide partners.

Downswings lead to frustration and frustration leads to tilt;
Downswings leiden tot frustratie en frustratie leidt tot tilt.

Conversely, unrealistic expectations may lead to frustration and dissatisfaction when not met.
Onrealistische verwachtingen daarentegen kunnen leiden tot frustratie en misnoegen wanneer niet aan die verwachtingen wordt voldaan.

This can quickly lead to frustration if one's own goals cannot be achieved.
Dit kan snel tot frustratie leiden als de eigen doelstellingen niet gehaald kunnen worden.

Too many approaches can lead to frustration and lower conversions.
Als je je doelgroep te vaak benadert, kan dit leiden tot frustratie en lagere conversie.

Unbridled mass tourism can lead to frustration, with people feeling they have been robbed of their land,
Ongebreideld massatoerisme kan leiden tot frustratie, waarbij de bevolking het gevoel heeft van haar land,

Complicated tools lead to frustration, lost time and higher costs.
Complexe hulpmiddelen zorgen voor frustratie, tijdverspilling en hogere kosten.

The start of this cycle can lead to frustration, but can also be very creative.
Het begin van deze cyclus kan leiden tot frustraties, maar kan ook heel creatief zijn.

This experience can lead to frustration, both from the citizen and within government itself.
Die ervaring kan leiden tot frustratie, zowel bij de burger als binnen de overheid zelf.

Such situations lead to frustrations if the photo damaged picture means a lot to you.
Dergelijke situaties leiden tot frustraties als de foto beschadigd beeld betekent veel voor jou.

Getting the wrong telescope will only lead to frustration, so with that in mind here are some things you should know about how to buy a telescope.
Het verkrijgen van de verkeerde telescoop zal alleen maar leiden tot frustratie, dus met dat in gedachten hier zijn enkele dingen die je moet weten over hoe een telescoop te kopen.

Bottling anything up is not healthy and leads to frustration and stress.
Het opkroppen van je gevoelens is niet gezond, en kan leiden tot frustratie en stress.

This leads to frustration and is potentially dangerous.
Dit leidt tot frustratie en een potentieel gevaarlijke situatie.

His five years in government have led to frustration, disillusionment and deception.
Zijn vijf jaar durende regeringsperiode is uitgelopen op frustratie, ontgoocheling en bedrog.

Deadlock leads to frustration, and frustration leads to the acceptance of"compromise.
Impasse leidt tot frustratie, en frustratie leidt tot aanvaarding van een compromis.

This leads to frustration of the temporary memory decreases the concentration
Dit leidt tot frustratie van het tijdelijke geheugen vermindert de concentratie

Slow performance leads to frustration among many users.
Trage prestaties leidt tot frustratie bij veel gebruikers.

But the charging time of traditional lithium-ion batteries leads to frustration.
Maar de laadtijd van traditionele lithium-ion accu's zorgt voor frustratie.

This costs money and leads to frustration.
Dit kost geld en zorgt voor frustratie.

They strongly clog the stomach, which leads to frustration or constipation.
Ze verstoppen sterk de maag, wat leidt tot frustratie, of constipatie.

This is just one of many examples of how poor implementation leads to frustration.
Dit is weer zo'n voorbeeld van gebrekkige tenuitvoerlegging die tot frustraties leidt.

This often leads to frustrations(see below).
Dit kan nog wel eens tot frustaties leiden.(zie onder).

This leads to frustration and rework when it appears that the choices were not correct.
Dit leidt tot frustratie en rework wanneer blijkt dat de keuzes niet juist waren.

Discontentment is an open door, leading to frustration, assumption, and finally supposition.
Ontevredenheid is een open deur die leidt tot frustratie, verwaandheid en uiteindelijk vooringenomenheid.

Its own inability leads to frustration and even to open humiliation,
Het eigen onvermogen leidt tot frustraties en zelfs tot openlijke vernederingen,