Wat Betekent LEAN YEARS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• magere jaren

Voorbeelden van het gebruik van Lean years in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then the lean years came.
En toen volgden de magere jaren.

Poland:‘We're learning to live in lean years.
Polen:“We leren om in magere jaren te leven”.

These are lean years for the world.
Dit zijn magere jaren voor de wereld.

We have had seven lean years.
We hadden zeven magere jaren.

The lean years seem to be a thing of the past.
De magere jaren lijken tot het verleden te behoren.

Anouk and the nine lean years.
Anouk en de negen magere jaren.

Vera: The seven lean years are over for Kampfar!
Vera: De zeven magere jaren zijn voorbij voor Kampfar!

Seven fat years and seven lean years.
Zeven vete jaren en zeven magere jaren.

Seven lean years shall be followed by seven fat.
Magere jaren worden gevolgd door 7 vette jaren..

You know, these are lean years for the world.
Weet je, dit zijn magere jaren voor de wereld.

After the seven fat years come the seven lean years.
Na zeven vette komen zeven magere jaren.

After two lean years, the advertising market also recovered in 2014.
Na twee moeilijke jaren is ook de advertentiemarkt in 2014 opgekrabbeld.

There are good years and there are lean years.
Er zijn goede jaren en slechte jaren.

It's God's will that the lean years will be followed by the fat years..
Op zeven magere jaren volgen, zo is de wil van God, weer de vette jaren..

Seven fat years and seven lean years.
En zeven magere jaren. Zeven vete jaren.

Lean years are in the offing for Central and Eastern Europe, warns the World
Midden- en Oost-Europa gaat magere jaren tegemoet, waarschuwt de Wereldbank in zijn laatste rapport,

even during the lean years.
ook in de magere jaren.

We will need to put safety nets in place for very lean years and for unforeseen circumstances, such as animal diseases.
We zullen vangnetten moeten houden voor zeer slechte jaren en voor onvoorziene omstandigheden, zoals dierziekten.

Ireland is doing everything it can to leave the lean years behind.
Ierland doet er alles aan om de moeilijke tijden achter zich te laten.

It has been seven lean years.
maar het waren zeven magere jaren.

and they survive the lean years by helping each other out, says Dekker.
en overleven ze karige tijden door elkaar dingen te geven, weet Dekker.

there will be lean years.
zullen er vette en magere jaren zijn.

Soul: For Cancers born before 5 July, the seven lean years are over.
Ziel: De zeven magere jaren zijn voor de vroege Kreeften(geboren vóór 5 juli) voorbij.

We welcome the fact that the environment has finally made it to a European Summit again, after seven lean years.
Na zeven magere jaren haalt het milieu eindelijk weer een Europese top, en daar zijn we zeer blij mee.

The Bible exhorts us to save in fat years for the lean years ahead.
De Bijbel raadt ons aan in vette jaren iets opzij te zetten voor magere jaren.

investing are back on track after two lean years.
beleggen opnieuw in de lift, na twee magere jaren.

establishing reserves for the lean years, was abolished.
reserves aan te leggen voor de magere jaren, wordt opgeheven.

It's been a lean year for Falconheart.
Het was een mager jaar Voor Falconheart.

It's been a lean year for some of the tenants.
Het is een mager jaar geweest voor de huurders.

It's been a very lean year for us.
Het was een mager jaar.

Hoe "lean years" te gebruiken in een Engels zin

Thus began the lean years of an emerging artist.

During the lean years he barely drew a salary.

Lean years of good years, it's the BIG game.

I cant see many more lean years being sustainable.

Hopefully, those lean years (or months) will pass quickly.

Next Next post: Are the seven lean years over?

There have been a lot of lean years since.

Seven lean years might not be followed by seven fat ones, but seven more lean years instead.

Old Apache Squaw, how many long lean years you saw?

Six lean years face us in the UK (at least).

Hoe "magere jaren" te gebruiken in een Nederlands zin

De sombere, magere jaren liggen achter hen.

Financieel ging Oltmans magere jaren tegemoet.

Na achttien magere jaren wordt Feyenoord kampioen.

Ook Nederland maakte magere jaren door.

Nu zijn mijn ­zeven magere jaren begonnen.

na magere jaren volgen altijd vette jaren.

Groei na 7 magere jaren Het waren 7 magere jaren voor winkels in kleding.

Wat als er geen magere jaren komen?

Veel magere jaren zijn voorbij gegaan.

Bovendien kondigen de magere jaren zich aan.