Wat Betekent LEARNING TO TRUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leren vertrouwen

Voorbeelden van het gebruik van Learning to trust in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Learning to Trust and Let Go 1.
Leren om te vertrouwen en te laten gaan 1.

We realize that through learning to trust.
Dat gaan we beseffen doordat we leren vertrouwen.

Learning to trust it depends on you and your connection.
Het leren vertrouwen zal afhangen van jou en je connectie.

Decisiveness by learning to trust or yourself.
Besluitvaardigheid door het leren om te vertrouwen of jezelf.

Learning to trust and believe in others again,
Leren vertrouwen en geloven in anderen nog steeds,

Strengthen your personality by learning to trust yourself.
Maak je persoonlijkheid krachtiger door te leren vertrouwen te hebben in jezelf.

And learning to trust again. Mine is a story of trust and betrayal.
En opnieuw leren vertrouwen. Mijn verhaal bestaat uit vertrouwen, verraad.

Mine is a story of trust and betrayal and learning to trust again.
Mijn verhaal bestaat uit vertrouwen, verraad… en opnieuw leren vertrouwen.

This has to do with learning to trust what Love can do,
Dat heeft te maken met leren vertrouwen op wat Liefde kan doen,

that part of being Human is learning to trust.
weghaalt zeg me dat het menselijk is om te leren vertrouwen.

You tell me that part of being human is learning to trust. Captain, when you take me from the Borg.
Zeg me dat het menselijk is om te leren vertrouwen. Captain, als u me van de Borg weghaalt.

Ultimately it's about learning to trust in God, Who is Love,
Uiteindelijk gaat het erom te leren ons vertrouwen te stellen op God,

preludes was formed through learning to trust the laws of nature in counterpoint.
Preludes wordt gevormd door het leren vertrouwen op de natuurwetten van het contrapunt.

An academic attitude involves learning to trust your own critical abilities
Bij een academische werkhouding hoort leren vertrouwen op je eigen kritische vermogen

been easy for you, adjusting to your new life here, learning to trust other people, and, most importantly, refusing the temptation to fall back on your old ways.
het niet makkelijk was om je hier aan te passen… anderen leren vertrouwen, en ook belangrijk… niet in je oude gewoontes hervallen.

Spiritual maturity involves learning to trust in what you cannot see,
Spirituele volwassenheid houdt in om te leren vertrouwen in wat je niet kunt zien

And, for me, starting Icebreaker was more about learning to trust my instincts; trust my intuition,
Voor mij had het starten van Icebreaker meer te maken met het leren vertrouwen van mijn instincten en mijn intuïtie,

Simply attuning to our still small voice within and learning to trust its crystal clear guidance is all we need to reach the state of permanent communion with the very essence of Light,
Eenvoudig afstemmen op onze nog kleine innerlijke stem en die heldere leiding leren vertrouwen is alles dat we moeten doen om de staat van permanente vereniging met de waarlijke essentie van Licht, Leven en Liefde in ieder

Learn to trust your own breath,
Leren vertrouwen op je eigen adem,

You will learn to trust your feelings.
Je zult leren vertrouwen op je gevoel.

You should learn to trust in the bracelet.
Je moet leren vertrouwen in de armband.

You gotta learn to trust me, Donnie.
Je moet me leren vertrouwen, Donnie.

We learn to trust in the care of God.
We leren vertrouwen op de zorg van God.

You have to learn to trust me.
Je moet me leren vertrouwen.

You must learn to trust me.
Je moet me leren vertrouwen.

You should learn to trust your elders.
Je zou uw ouder moeten leren vertrouwen.

You have to learn to trust me a little more.
Je moet me leren vertrouwen.

So the people can learn to trust us.
Zodat de mensen ons leren vertrouwen.

The Union must learn to trust itself regarding security issues.
De Unie moet zichzelf leren vertrouwen inzake veiligheidsvraagstukken.

There's an ancient saying I have learned to trust.
Er is een oud gezegde waarop ik heb leren vertrouwen.

Hoe "learning to trust" te gebruiken in een Engels zin

We're learning to trust each other again.

Learning to trust takes time and effort.

They are learning to trust each other.

You are learning to trust him/her again.

Best business decision: Learning to trust myself.

It's learning to trust them that's hard.

Learning to trust God More and more.

It’s about learning to trust your gut.

Learning to trust your body and baby?

Regular things like learning to trust more.

Hoe "leren vertrouwen" te gebruiken in een Nederlands zin

Opnieuw leren vertrouwen op jouw intuïtie en lichaam.

Leren vertrouwen op techniek wordt onze uitdaging.

Dit betekent leren vertrouwen en controle loslaten.

En leren vertrouwen dat het goed komt.

Je mag ook leren vertrouwen op jouw kunnen.

Hoe kun je nou leren vertrouwen op jezelf?

Leren vertrouwen zoals een kind leert lopen.

Het leren vertrouwen op het voelen d.m.v.

Leren vertrouwen dat Hij er bij is.

Kinderen moeten elkaar leren vertrouwen en respecteren.