Wat Betekent LEASEHOLDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• erfpachter
• huurder

Voorbeelden van het gebruik van Leaseholder in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is leaseholder one word or two?
Is'flathuurder' één of twee woorden?

You see, You are not the leaseholder.
Zie je, jij bent niet de huurder.

As a leaseholder you have more certainty.
Zo heb je als erfpachter meer zekerheid.

The ground lease right is reissued to the leaseholder.
Het recht van erfpacht wordt opnieuw uitgegeven aan de erfpachter.

Assigning a leaseholder to a storage tank;
Toekennen van leaseholder aan een opslagtank;

In berths situated in a mooring facility of a tenant, leaseholder or owner.
Op ligplaatsen gelegen aan een afmeervoorziening van een huurder, erfpachter of eigenaar.

The leaseholder pays the costs of this act.
De kosten van deze akte zijn voor de erfpachter.

Of course after prior consultation with the relevant authorities and the leaseholder.
Uiteraard na voorafgaand overleg met de relevante autoriteiten en de erfpachter.

As a Tauro leaseholder you have a say on policy.
U heeft als huurder bij Tauro inspraak op het beleid.

And alehouse in the city and beyond. As licensor and leaseholder, the oversight of every inn.
Als licentiegever en erfpachter, toezicht op elke herberg en bierhuis, in de stad en daarbuiten.

The leaseholder remains the owner(therefore no amortisation).
De verhuurder blijft eigenaar(dus geen afschrijvingen).

Also suitable as an investment. Contact with a leaseholder can be made through the broker.
Ook geschikt als investering, via de makelaar kan contact gemaakt worden met een pachter.

A leaseholder in The Hague can sell his ground lease right.
Een erfpachter in Den Haag kan zijn recht van erfpacht verkopen.

The data of the credit card will be held by the owner until the restitution of the instrument and its accessories by the leaseholder.
De garantie(gegevens van de kredietkaart) wordt door de verhuurder bijgehouden tot de teruggave van het instrument en zijn toebehoren door de huurder.

Dividing: the leaseholder wants to sell part of his ground lease right.
Splitsen: de erfpachter wil een gedeelte van zijn recht van erfpacht verkopen.

usufructuary, leaseholder or proprietor of another home, unless you obtained the second home through legacy in co-ownership,
vruchtgebruiker, erfpachter, opstalhouder, bezitter of naakte eigenaar bent van een andere woning

If the leaseholder is unable"to be physically on the premises,"said obligation may be fulfilled by his or her proxy.
Als de huurder onmogelijk op het terrein kan komen, kan de verplichtingen door haar bij volmacht voldaan worden.

If you recognise 1 of these addresses because you were the owner or leaseholder(or you are an heir to the owner
Als u 1 van deze adressen herkent omdat u in de oorlog de eigenaar of erfpachter was(of een erfgenaam van die eigenaar

Co. KG” as leaseholder of the boat harbour and of all the other leased areas on the island,
Co. KG als pachter van de jachthaven en overige pachtgronden op het eiland, als zowel het WSA zelf,

Gemeente Amsterdam is the leaseholder, the ground lease is bought off until January 1, 2057.
Gemeente Amsterdam is de erfpachter, de erfpacht is afgekocht tot 1 januari 2057.

His financial risk as leaseholder was that he was obliged to buy all the fishers' catches
Zijn financieel risico als pachter bestond erin, dat hij verplicht was de vissers

Veolia Transport-Yprabus is the leaseholder of the intercity line in Wallonia between Komen and Moeskroen.
Veolia Transport-Yprabus is de pachter van de intercitylijn in Wallonië tussen Komen en Moeskroen.

My first duty as new leaseholder of Gotham City is hereby to fire the mayor
Mijn eerste taak als nieuwe huurder van Gotham City is hierbij om de burgemeester

The agreement gave Silverstein, as leaseholder, the right and the obligation to rebuild the structures if destroyed.
De overeenkomst omvatte ook het recht van Silverstein, zijnde leaseholder, om de gebouwen te herbouwen, mochten ze verwoest worden.

In this case the purchaser or leaseholder must give an undertaking not to increase his output of surplus products following the enlargement of his farm.
In dit geval moet de koper of pachter zich ertoe verbinden dat hij, ook na de bedrijfsvergroting. de produktie van overschotprodukten niet verhoogt.

Until the problem is fixed, the leaseholder has a right to an interim solution
Totdat de schade is verholpen, moet de huurder een voorlopige oplossing worden geboden,

On Tuesday, 13 December, FrieslandCampina(initiator and leaseholder) and Hurks property development(investor
FrieslandCampina(initiatiefnemer en huurder) en Hurks vastgoedontwikkeling(investeerder

Hoe "leaseholder" te gebruiken in een Engels zin

European assistant Vance imbibe leaseholder gutted gluing self-forgetfully!

These are serious consequences for the leaseholder concerned.

Keys will be released to the leaseholder only.

suggestions from any long suffering leaseholder are welcome.

Further information is detailed in the Leaseholder Handbook.

Are you a leaseholder with a short lease?

For leaseholders, there’s a leaseholder helpline as well.

Unfolded tsarist Monty emplanes leaseholder reregulate oversimplified fastidiously.

Leaseholder of the public baths at Sans Souci.

It's way stronger than battery acid leaseholder 64.

Hoe "erfpachter, huurder" te gebruiken in een Nederlands zin

De erfpachter heeft dan geen eigen woning.

Daarmee verkrijgt de erfpachter het zogeheette bloot-eigendom.

Geen bemiddelingskosten voor huurder van toepassing!!

De erfpachter betaalt hier geen compensatie voor.

Een huurder wordt dan slapend rijk.

De erfpachter heeft een meldplicht voor gebreken.

Deze huurder heeft een doorlopende huurovereenkomst.

Huurder beschikt over eigen meter(s) t.b.v.

Voor rekening van huurder komen oa.

Elke huurder heeft een eigen plek.