Voorbeelden van het gebruik van Leefbaar in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Leefbaar, and that's a pity.
Four years ago Leefbaar was the same as it is now.
Leefbaar was vier jaar geleden al precies hetzelfde als nu.Leefbaar calls it‘Little Ankara' in their campaign.
Leefbaar noemt het in de campagne‘Klein Ankara.He has also been the party chairman of Leefbaar Nederland.
Tevens was hij medeoprichter van Leefbaar Nederland.Hasn't Leefbaar Rotterdam simply done a good job?
Heeft Leefbaar Rotterdam het niet gewoon goed gedaan?
Mensen vertalen ook
One of the opponents of such a covenant is council member Michel van Elck of Leefbaar Rotterdam.
Een van de tegenstanders van een dergelijk convenant is raadslid Michel van Elck van Leefbaar Rotterdam.And let's be honest: Leefbaar has almost the same programme.
En laten we eerlijk zijn: Leefbaar wil bijna hetzelfde.Leefbaar formed a coalition government with christian-democrats
Leefbaar vormde een coalitie met het CDAPVV wants to close mosques; Leefbaar doesn't want any new mosques.
De PVV wil moskeeën sluiten, Leefbaar wil er geen moskeeën bij.Leefbaar Rotterdam in particular waged a relentless, polarising campaign.
Vooral Leefbaar Rotterdam heeft een keiharde, polariserende campagne gevoerd.G.(redactie)(1996) Leefbaar laagland 4th, revised printing.
G.(redactie)(1996)"Leefbaar laagland" vierde, gewijzigde druk.PVV as the national challengers of local parties Nida and Leefbaar Rotterdam.
verwacht van DENK en de PVV als landelijke uitdagers van Nida en Leefbaar Rotterdam.I believe Leefbaar does a better job at identifying local issues.
Ik denk dat Leefbaar beter in staat is om lokale problemen te benoemen.Their candidates for the election were: Marco Pastors, councillor in Rotterdam for Leefbaar Rotterdam.
Marco Pastors, voormalig wethouder in Rotterdam voor de partij Leefbaar Rotterdam, was de voorman van deze partij.The message of Leefbaar is:‘we only represent some Rotterdammers- not all of them.
De boodschap van Leefbaar is: wij zijn er niet voor alle Rotterdammers.On March 14, 2002 he was inaugurated as a member of the Municipality Council of Rotterdam for Leefbaar Rotterdam.
Op 14 maart 2002 werd hij geïnstalleerd als lid van de gemeenteraad van Rotterdam voor Leefbaar Rotterdam.We really had to tell Leefbaar to tone it down a bit during the negotiations.”.
Tijdens de onderhandelingen hebben wij echt de scherpe randjes van Leefbaar af moeten halen.”.Even so I have never read a single decent academic study investigating why people vote PVV or Leefbaar Rotterdam.
Toch heb ik nog nooit één fatsoenlijk wetenschappelijk onderzoek gelezen naar de vraag waarom mensen op de PVV of Leefbaar Rotterdam stemmen.In this way Leefbaar Rotterdam strives towards what David Harvey calls a‘regional compromise.
Op die manier streeft Leefbaar Rotterdam naar wat David Harvey een‘regionaalcompromis' noemt.Joost Eerdmans, the party leader of Leefbaar Rotterdam, lays in on Stephan van Baarle, seated opposite.
Joost Eerdmans, partijleider van Leefbaar Rotterdam, in de aanval tegen Stephan van Baarle aan de overzijde van de tafel.Leefbaar wants to prevent cultural activities in the city from becoming an elite affair,
Leefbaar wil dat cultuur in de stad niet te elitair wordt,It is relevant to note that Leefbaar has not been in the government since the 2006 election.
Het is relevant om op te merken dat Leefbaar na de verkiezing van 2006 niet meer terugkeerde in het bestuur.Leefbaar Rotterdam(11 seats) remains the largest party on the Council,
Leefbaar Rotterdam blijft met 11 zetels de grootste, dan volgen VVD,As a member of the Municipality Council in Rotterdam for Leefbaar Rotterdam, he was in favor of prohibiting municipal civil servants wearing a veil.
Als lid van de gemeenteraad te Rotterdam voor Leefbaar Rotterdam maakte hij zich ook hard voor een verbod op het dragen van hoofddoekjes door gemeenteambtenaren.Neither Leefbaar Rotterdam nor Partij voor de Dieren have anything on this theme in their election programmes.
Leefbaar Rotterdam en de Partij voor de Dieren reppen allebei met geen woord over het hoger onderwijs in hun verkiezingsprogramma's.On the one hand it is heart-warming to see how Leefbaar Rotterdam tries to mobilize the last bits of democratic consciousness of the Rotterdam population.
Van de ene kant is het hartverwarmend om te zien hoe Leefbaar Rotterdam het laatste beetje democratisch bewustzijn probeert te mobiliseren onder de Rotterdammers.Leefbaar calls for more round-the-clock permits for hospitality,
Leefbaar wil meer 24-uursvergunningen voor horeca,Livable Eindhoven('Leefbaar Eindhoven') is a Dutch local political party for the municipality of Eindhoven.
Ouderen Appèl Eindhoven is een lokale politieke partij die sinds 2002 in de gemeenteraad van Eindhoven is vertegenwoordigd.Henk van de Belt(Leefbaar Zuidoost) failed to report that he was a volunteer for a youth tennis club subsidised by the district.
Henk van de Belt(Leefbaar Zuidoost) verzweeg dat hij vrijwilliger was bij een tennisclub voor jongeren die subsidie kreeg van het stadsdeel.In 2001 he established Leefbaar Nederland where he worked with Henk Westbroek,
In 2001 stichtte hij Leefbaar Nederland, waarin hij samenwerkte met Henk Westbroek,
