Wat Betekent LEGALLY BINDING OFFER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• juridisch bindend aanbod

Voorbeelden van het gebruik van Legally binding offer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

By doing so you submit a legally binding offer.
Daarmee dient u een wettelijke bindende offerte in.

The product display in the online store does not constitute a legally binding offer.
De afbeelding van producten in de online winkel laat geen rechterlijk bindend aanbod zien.

The presentation of the articles does not represent a legally binding offer, but an invitation to you to submit a binding offer to us.
De presentatie van de artikelen is geen wettelijk bindende offerte, maar een uitnodiging aan u om ons een bindend bod voor te leggen.

The Purchase Agreement The presentation of products in the online shop is not a legally binding offer.
De Koopovereenkomst De presentatie van producten op de online shop is geen juridisch bindend aanbod.

The presentation of products on the online shop is not a legally binding offer but a request for reservation and order.
De weergave van de producten in de online-shop vormen geen juridisch bindend aanbod, maar een aanvraag tot een bestelling.

the activation represents the legally binding offer to conclude a contract.
vormt de activering van het bindend aanbod de sluiting een koopovereenkomst.

None of the Weber product illustrations in the Weber online shop are legally binding offers; they are merely invitations to submit an order.
De productbeschrijvingen in de Weber online-shop zijn geen juridisch bindende aanbiedingen, maar slechts een uitnodiging tot het doen van een bestelling.

None of the Weber product illustrations in the Weber online shop are legally binding offers;
Geen enkele van de productillustraties van Weber in de online shop van Weber zijn wettelijk bindende aanbiedingen;

The booking for a Weber Grill Course is a legally binding offer to conclude a contract for participation in the respective Weber Grill Course.
De boeking voor een Weber Grill Course is een wettelijk bindend aanbod om een deelnameovereenkomst af te sluiten in de desbetreffende Weber Grill Course.

the customer submits a legally binding offer of contract with regard to the goods contained in the shopping cart.
het klikken op de button"Jetzt bestellen", in de laatste stap van het bestelproces een juridisch bindende aanbieding over de in het mandje aanwezige producten.

The presentation of the products does not constitute a legally binding offer, but a non-binding catalogue of goods, unless expressly agreed otherwise.
De weergave van de producten vormt geen juridisch bindend aanbod, maar een vrijblijvende artikelencatalogus, indien niet uitdrukkelijk anders is overeengekomen.

The presentation of the products in the online shop does not constitute a legally binding offer, but a non-binding online catalogue.
De presentatie van de producten in onze Online-Shop is geen juridisch bindend aanbod, maar een vrijblijvende online catalogus.

The product display in the online store does not constitute a legally binding offer; instead it is merely a non-binding online catalogue of the range of products available.
De weergave van de producten in de online shop is geen juridisch bindend aanbod, maar alleen een niet-bindende online catalogus van het productassortiment.

the customer submits a legally binding offer to enter into a rental agreement between themselves
de gewenste huurperiode) een juridisch bindend aanbod tot het aangaan van een huurcontract tussen hem

You acknowledge and agree that by clicking the"Pay Now"(or similar) button when you place your order, you are placing a legally binding offer, and consent to:(i) the use of electronic communications in order to enter into contracts
Je erkent en verklaart dat je een wettelijk bindend aanbod doet door tijdens het plaatsen van je bestelling op de knop"Betaal nu"(of een gelijksoortige knop)

The Seller's product presentation on the portal does not represent a legally binding offer, but rather an invitation to place an order.
De presentatie van producten van de verkoper op het portaal vormt geen juridisch bindend aanbod, maar uitsluitend een uitnodiging tot bestelling.

The display of our products in these media does not represent a legally binding offer, but is only an invitation for the customer to make an offer invitatio ad offerendum.
De vertegenwoordiging van onze producten in deze media vormt geen juridisch bindend aanbod, maar slechts een uitnodiging tot opgave van een offerte door de klant invitatio ad referendum.

The presentation and promotion of items in the Provider's online shop is not a legally binding offer to conclude a purchase contract,
De presentatie en promotie van artikelen in de webshop van de aanbieder vormen geen juridisch bindend aanbod tot het afsluiten van een koopovereenkomst,

How long is my offer legally binding?
Hoe lang ben ik gebonden aan mijn bod?

Yes, submitted offers are legally binding.
Ja, ingediende offertes zijn juridisch bindend.

The European Commission has adopted a decision that renders legally binding commitments offered by Microsoft to boost competition on the web browser market.
De Europese Commissie heeft een besluit genomen waarbij zij de verbintenis die Microsoft heeft aangeboden om de concurrentie op de browsermarkt te bevorderen, juridisch bindend heeft verklaard.

This decision rendered legally binding commitments offered by E. ON to address concerns raised in the course of an investigation under EC Treaty rules prohibiting the abuse of a dominant market position see IP/08/1774.
Die beschikking verklaarde de verbintenissen juridisch bindend die E. ON had aangeboden om de mededingingsbezwaren weg te nemen die aan het licht waren gekomen bij een onderzoek naar mogelijke inbreuken op de EG‑ Verdragsregels die misbruik van machtspositie verbieden zie IP/ 08/ 1774.