Voorbeelden van het gebruik van Legation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Go to the Legation.
The legation is your concern.
De ambassade is jouw zorg,He was dead before you left the Legation.
Hij was dood voor u de legatie verliet.In 1948 he was legation secretary in Bern and Vienna.
Mr. Alafa was dead before you left the Legation.
Hij was al dood toen u de legatie verliet.Or any of the legations waiting in the next room.
I'm just relaying a message from your own Legation.
Het is de boodschap van uw eigen ambassade.I will be going to the Legation immediately.
Ik ga onmiddelijk naar de ambassade.T'than contested my appointment to the Earth legation.
T'than betwiste mijn aanstelling aan de Aardse legatie.After the Second World War, the legation was moved to Rome.
Welcome, Prince Tuan, to Her Britannic Majesty's Legation.
Welkom op de Britse ambassade, prins Tuan.A legation was a diplomatic representative office of lower rank than an embassy.
Whoever did this must be working in the Legation.
Wie dit gedaan heeft, moet op de legatie werken.In 1821, the Legation Building in Tangier became the first piece of property acquired abroad by the U.S. government-a gift to the U.S. from Sultan Moulay Suliman.
Sultan Moulay Suliman schonk in 1821 de"Legation Building", een 18de-eeuws stenen gebouw in de oude binnenstad van Tanger, aan de Verenigde Staten.You had better return to the legation, Your Majesty.
U kunt beter teruggaan naar de Japanse legatie.Captain Putman will be handling the motorcades from the airport to the Legation.
Hij draagt zorg voor het escorte van het vliegveld naar de legatie.I got a telegram here. Chinese legation in Washington.
I suppose Prince Tuan you have come to report the complete destruction of the Legations.
U komt me zeker de verwoesting van de gezantschappen melden, prins Tuan?Delete from my collection Add to my sets The Legation of the Czar of Muscovy….
This 5-star hotel is within the vicinity of Tangier Ferry Terminal and American Legation.
Dit hotel met 5 sterren ligt in de omgeving van Ferryterminal van Tangiers en American Legation.that is, the legation was not allowed to inherit legates.
dat wil zeggen, de legatie mocht legaten niet erven.as well as the Dutch and Austrian legations.
House Covent Garden en de Nederlandse en Oostenrijkse legaties.Grimm was appointed Secretary of Legation in 1813, accompanying the Hessian minister to the headquarters of the allied army.
het herstel van het rijk, werd Jacob benoemd tot secretaris van legatie in 1813, bij de Hessische minister in het hoofdkwartier van de geallieerde leger.Prince Tuan, you will be responsible to see that these gentlemen are escorted safely to their Legations.
Prins Tuan, u bent ervoor verantwoordelijk… dat deze heren veilig naar hun ambassade worden begeleid.archives of legations and consulates, official royal correspondence,
documenten van gezantschappen en consulaten, officiële koninklijke briefwisseling,you're suggesting that it was someone who works for the Legation.
die de combinatie kende. En u meent… dat diegene op de legatie werkt.you will find an EU embassy that towers over any of the Member State legations.
land buiten de EU, en je zult er een EU-ambassade aantreffen die boven alle gezantschappen van de lidstaten uittorent.books carried off by the French, and he also attended the Congress of Vienna as Secretary of Legation.
Hessen geroofde kunstschatten en in 1814/1815 was hij secretaris van de delegatie op het Congres van Wenen.
