Voorbeelden van het gebruik van Lehtinen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We're looking for ensign Lehtinen.
Höckert and Lehtinen will be one and two.
Höckert en Lehtinen worden een en twee.Lehtinen lives in Lahti with his wife Tanja.
Lehtinen woont in Lahti met zijn vrouw Tanja.It was first described in 1967 by Lehtinen.
Het geslacht werd in 1967 beschreven door Lehtinen.I should like to thank Mr Lehtinen for a well-prepared report.
Ik wil de heer Lehtinen bedanken voor zijn goed geschreven verslag.Lehtinen started co-driving in 1988 alongside friend Jari Mikkola.
Lehtinen begon in 1988 met navigeren, toentertijd naast Jari Mikkola.Soon the race turned into a battle between Lehtinen and Hill.
Snel werd de wedstrijd een strijd tussen Lehtinen en Hill.At the finish, Lehtinen crossed first a mere 50 centimetres ahead.
Lehtinen had op de finish een voorsprong van 50 centimeter op Hill.I therefore agree with what Mr Lehtinen said in his speech.
Ik ben het daarom eens met wat de heer Lehtinen zei in zijn toespraak.Hockers and Lehtinen will be 1 and 2, but look at that Zamperini.
Häckert en Lehtinen worden één en twee, maar kijk naar die Zamperini.vocals of Pete Lehtinen verge to black metal.
de zang van Pete Lehtinen neigt naar black metal.The Finns, Höckert, Lehtinen and Salminen have set the pace and they are not letting up.
De Finnen Hackert, Lehtinen en Salmin bepalen het tempo.It was first described in 1967 by Pekka T. Lehtinen.
De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1967 door Pekka T. Lehtinen.In the final, the Finns Lehtinen and Lauri Virtanen led early.
In de finale namen de Finnen Lehtinen en Lauri Virtanen vroeg de leiding.Some of their equipment is made by third"extra" member Jari Lehtinen.
Een deel van de uitrusting van de band is gemaakt door het zogenaamd derde lid, Jari Lehtinen.But I am sure Mr Lehtinen took on board your remarks.
Ik ben er echter van overtuigd dat de heer Lehtinen uw opmerkingen heeft begrepen.much as Mr Lehtinen has said.
zoals de heer Lehtinen heeft gezegd.Jarmo Lehtinen(born 3 January 1969) is a rally co-driver from Finland.
Jarmo Lehtinen(Helsinki, 3 januari 1969) is een Fins voormalig rallynavigator.This Scania G480 came into service at Ilpo Lehtinen Oy from Nurmijärvi(FI) in 2009.
Deze Scania G480 kwam in het jaar 2009 bij de firma Ilpo Lehtinen Oy uit Nurmijärvi FI.The Finns Hockert, Lehtinen and Salminen have set the pace… and they are not letting up.
Finnen: Hackert, Lehtin en Salmin bepalen nog steeds het tempo.RO First of all, I would like to congratulate Mr. Lehtinen for the consistent report.
RO Op de eerste plaats zou ik de heer Lethinen graag willen feliciteren met zijn consistente verslag.At the 1936 Summer Olympics, Lehtinen couldn't defend his title,
Op de Olympische Spelen van 1936 kon Lehtinen zijn titel niet prolongerenAlso the daily peak temperature lasts for a shorter time,” Henri Lehtinen from the Finnish National Opera proudly tells.
De dagelijkse piektemperatuur is ook korter van duur,” vertelt Henri Lehtinen van de Finse Nationale Opera trots.Chance Lehtinen from Poland: DLL Suite helped me solve my blue screen Windows 7 Home Premium Edition 64-bit issue today.
Sudie Scroggy van Albania: DLL Suite hielp me op te lossen mijn blauwe scherm Windows 7 Home Premium Edition 64-bit probleem vandaag.I also want to say that what Mr Lehtinen just said is my sentiment exactly.
Ik wil ook graag zeggen dat ik precies dezelfde opvatting deel zoals die zojuist is verwoord door de heer Lehtinen.I would also like to say, as Mr Lehtinen stresses, that a strong consumer protection system will also benefit competitive producers
Ik zou ook graag willen zeggen dat, zoals de heer Lethinen benadrukt, een krachtig systeem voor consumentenbescherming ook van voordeel zal zijn voor concurrerende producentenI should also like to thank my Finnish Socialist colleague Lasse Lehtinen for his excellent work
Ook wil ik graag mijn Finse socialistische collega Lasse Lethinen bedanken voor zijn uitstekende werkIn writing.- I voted against the Lehtinen Report on the consumer policy strategy because, whilst there was much in
Hoewel er veel in het verslag van Lehtinen staat over de strategie voor het consumentenbeleid staat waar ik het mee eens ben,may I express my thanks to Mr Lehtinen for the really good draft report he has given us,
I applaud Mr Lehtinen when he states that consumer protection should be an integral part of the planning and design of products and services.
ik prijs de heer Lethinen als hij zegt dat consumentenbescherming een integraal deel dient te zijn van de planning en het ontwerp van producten en diensten.
