Wat Betekent LENARDUZZI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lenarduzzi

Voorbeelden van het gebruik van Lenarduzzi in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr. Lenarduzzi during the chat.
De heer Lenarduzzi tijdens de chat.

Europe has been a success- economically speaking- but Europeans aren't concerned about it," says Lenarduzzi.
Europa is- economisch gesproken- een succes geweest maar de Europeanen maken zich er niet druk om," zegt Lenarduzzi.

Domenico Lenarduzzi, Head of Division for Cooperation in the field of Education.
Domenico Lenarduzzi, Hoofd van de Afdeling voor Samenwerking op Onderwijsgebied.

What is remarkable is that none of the Catholics that Lenarduzzi studied renounced the last sacrament when they were dying.
Opvallend is wel dat geen van de katholieken die Lenarduzzi onderzocht, de laatste sacramenten, toegediend bij dreigend sterven, opgaf.

Lenarduzzi analyses what this means for the nature of the Catholic subculture in those southern regions.
Lenarduzzi analyseert wat dat betekent voor de aard van de katholieke subcultuur in die zuidelijke gewesten.

By following three strict Catholics and their families, Lenarduzzi learned that there were different ways of adapting to the new reality.
Door drie strenge katholieken en hun families te volgen, werd het Lenarduzzi duidelijk dat verschillende wegen werden bewandeld om aan de nieuwe realiteit het hoofd te bieden.

Domenico Lenarduzzi has dedicated his career to conceiving the European Lifelong learning Programme.
Domenico Lenarduzzi heeft zijn carrière gewijd aan het ontwerpen van het Europese programma"Een Leven Lang Leren.

the Old Catholic church in 1723 as her basis, Lenarduzzi also examined the dynamics within the Catholic community.
tussen de rooms-katholieke en de oud-katholieke kerk in 1723, onderzocht Lenarduzzi ook de dynamiek binnen de katholieke gemeenschap.

Domenico Lenarduzzi was the special guest of the fifth online debate,
Domenico Lenarduzzi was de speciale gast van het vijfde online debat,

Not spineless victims By studying two centuries of the Catholic mindset of individual believers, Lenarduzzi exposes the stratification and complexity of the Catholic subculture in the Republic.
Door de katholieke mindset van individuele gelovigen gedurende twee eeuwen te bestuderen, legt Lenarduzzi de gelaagdheid en de complexiteit van de katholieke subcultuur in de Republiek bloot.

Lenarduzzi evoked his own story,
Lenarduzzi bracht zijn eigen verhaal ter sprake,

Considering education as a synergic process driven by parents, schools and society as a whole, Lenarduzzi stressed how important it is to learn new skills all life long.
Lenarduzzi beschouwt onderwijs als een synergisch proces dat gedreven wordt door ouders, scholen en de maatschappij als geheel en hij benadrukte hoe belangrijk het is een heel leven lang nieuwe vaardigheden te leren.

The inventor of Erasmus, Domenico Lenarduzzi, was the special guest at the Spring Day online talks on April 28 about educational programmes in Europe.
Op 28 april was de bedenker van Erasmus, Domenico Lenarduzzi, de speciale gast bij de online gesprekken van Lente in Europa over onderwijsprogramma's in Europa.

Caroline Lenarduzzi writes in her PhD dissertation.
ze hun geloof ondergronds moesten belijden, schrijft historicus Carolina Lenarduzzi in haar proefschrift.

Mr D. Lenarduzzi, Director Directorate-General XXII- Education,
De heer M. Lenarduzzi, directeur Directoraat-generaal XXII- Onderwijs,

Caroline Lenarduzzi write….
schrijft historicus Ca….

Lenarduzzi observes that all Catholics preferred to cultivate those parts of the Catholic code of conduct that the Calvinists fiercely opposed and condemned.
Lenarduzzi constateert dat voor alle katholieken gold dat ze het liefst die onderdelen van de katholieke gedragscode wilden cultiveren, die door de calvinisten het felst werd bestreden en veroordeeld.

Domenico Lenarduzzi and Angeliki Verli(yes,
Domenico Lenarduzzi en Angeliki Verli(jawel,

Lenarduzzi concludes from her research that,
Lenarduzzi concludeert op grond van haar onderzoek

Carolina Lenarduzzi used ego documents to study how individual Catholics in the Northern Netherlands who did remain revised their traditional practices and rituals.
Carolina Lenarduzzi onderzocht aan de hand van egodocumenten hoe individuele katholieken in de Noordelijke Nederlanden die wél bleven, met hun transformatie van cultuur tot subcultuur omgingen en hoe ze hun traditionele praktijken en rituelen herijkten.

Lenarduzzi also compared the developments in the Northern Netherlands with those in the Generality Lands,
Verder vergeleek Lenarduzzi de ontwikkelingen in de Noordelijke Nederlanden met die in de Generaliteitslanden,