Voorbeelden van het gebruik van Leninism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
But what de Kadt says on Leninism is truly lamentable.
Leninism Under Lenin[1] is a serious
Het Leninisme onder Lenin[1] is een ernstigHow can he reconcile his consistent Leninism with Zionism?
Hoe het integraal leninisme verzoenen met het zionisme?Leninism is not currently popular among most young people who don't like capitalism.
Het leninisme is momenteel niet populair onder de meeste jongeren die niet gek zijn op het kapitalisme.These disagreements have now been resolved on the basis of Leninism.
Deze verschillen zijn nu opgelost op basis van het leninisme.Stalin is waging a struggle against Leninism on an international scale.
En dat is geen toeval: Stalin voert de strijd tegen het leninisme op internationale schaal.a defeat for Marxism and Leninism.
voor het marxisme en het leninisme.The growth of international Leninism daily prods on their malevolent will;
But only people who have lost the last remnants of Leninism can think that.
Maar zo kunnen slechts lieden denken, die het laatste overblijfsel van leninisme hebben verloren.He predicted the tyranny of Leninism with uncanny accuracy in'State
Met griezelige accuratesse voorspelde hij de tirannie van het Leninisme in"Staat en Anarchisme",The charge that neoconservativism is related to Leninism has also been made.
Kaalgeschoren hoofden worden ook geassocieerd met de neonazi-beweging.However anarchism and Leninism diverge on the ability of the working class to run society.
Het Anarchisme en Leninisme verschillen echter van mening over de bekwaamheid van de werkende klasse de maatschappij te kunnen runnen.So yes, revolution is authoritarian and to that extent Leninism is“authoritarian” as well.
Dus ja, revolutie is autoritair en in zoverre is tevens het Leninisme“autoritair”.The combination of the Russian revolutionary sweep with American efficiency is the essence of Leninism.
Stalin noemde"de combinatie van Russische revolutionaire ambitie en Amerikaanse efficiëntie" de essentie van het Leninisme.Countless revolutions were squandered and lost to Leninism and its heir, Stalinism.
Ontelbare revoluties werden verspild en verloren vanwege het Leninisme en zijn erfgenaam, het Stalinisme.personal strictness are the best traditions of Marxism and Leninism.
de strengheid tegenover zichzelf vormen de beste traditie van het marxisme en het leninisme.One could not move further away from Marxism and Leninism than by uttering such absurdities.
Men kan niet verder van het marxisme en het leninisme af staan als door zulke dwaasheden te verkondigen.Stalinism is the natural offspring of Leninism.
het stalinisme is de natuurlijke spruit van het leninisme.The difference in the attitudes of Stalinism and Leninism towards the working class lies precisely in this.
Het verschil in de houding van het stalinisme en het leninisme ten opzichte van de werkende massa ligt juist hierin.From 1917 to 1924 not a word was spoken of the contrast between Trotskyism and Leninism.
Van 1917 tot 1924 is er geen woord gezegd over een tegenstelling tussen het trotskisme en het leninisme.Truly, the epigones of Leninism did everything to confuse themselves
Waarlijk, de epigonen van het leninisme hebben alles gedaan om zichzelfthis is not the only task which Liebman has set himself in writing Leninism Under Lenin.
Dit was niet de enige opdracht die Liebman zich heeft gesteld bij There is probably a parallel here in his rejection of Leninism and Stalinism, the hair-splitting and fanaticism among Marxists.
Een parallel dringt zich op met zijn afkeer van leninisme en stalinisme, van scherpslijperij en fanatisme onder marxisten.rotten diplomacy cannot hide the yawning chasm which lies between the theory of"permanent revolution" and Leninism.
voze diplomatie kan men de gapende afgrond niet verbergen, die tussen de theorie van de“permanente revolutie” en het leninisme ligt.Stalin's own lectures on Leninism were organized to demonstrate that the Party was the cornerstone of the October Revolution.
Stalin's eigen lezingen over het leninisme werden georganiseerd om aan te tonen dat de Partij de hoeksteen was van de Oktoberrevolutie.turned into a weapon of struggle against Leninism.
tot een wapen in de strijd tegen het leninisme veranderd.related to four major aspects of the"problematic" of Leninism and to four essential questions that Liebman raises.
Ze houden verband met de vier belangrijkste aspecten van het'probleem' van het leninisme, en met de vier essentiële vragen die Liebman opwerpt.not the continuation of Leninism.
she soon renounced Leninism and became a dedicated social democrat,
keerde zich vrij snel af van het leninisme en werd een overtuigd sociaaldemocraat,Because they have deserted the Comintern, deserted Leninism, and now, fearing their past,
Omdat zij zich 
