Wat Betekent LESS EMPHASIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• minder nadruk
• minder aandacht
• minder het accent gelegd

Voorbeelden van het gebruik van Less emphasis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then you will put less emphasis.
Dan zal je minder de nadruk leggen.

Less emphasis on volume of publications.
Minder nadruk op hoeveelheid publicaties.

Maybe a little less emphasis on vampire.
Misschien 'n beetje minder nadruk op vampier.

The main purpose of this now-dilapidated fort was its utility, with less emphasis on decoration.
Het belangrijkste doel van dit fort nu vervallen was haar nut, met minder nadruk op decoratie.

Member States put less emphasis on implementation of qualification frameworks.
De lidstaten leggen minder nadruk op de uitvoering van kwalificatiekaders.

It's just as demanding, but there's less emphasis on the jumps.
Het is net zo veeleisend, maar met minder nadruk op sprongen.

In addition, there is less emphasis on‘Cool', which did cause confusion sometimes.
Daarnaast ligt de nadruk minder op‘Cool', wat soms verwarring veroorzaakte.

We can use the“Toolbar” to put more or less emphasis on texts.
We kunnen de overzichtwerkbalk gebruiken om meer of minder nadruk te leggen op teksten.

Let us aim here, once again, to give less emphasis to the punitive aspect and more to the corrective aspect.
Laten wij ook hier weer trachten minder de nadruk te leggen op het strafaspect en meer op het correctieaspect.

The male brain is slightly smaller than the female's, with less emphasis on high functions.
De mannelijke brein is een beetje kleiner, dan die van de vrouw met minder accenten op hoog functioneren.

Five years ago, there was much less emphasis on the sectoral dimension of enterprise and industry policy.
Vijf jaar geleden werd veel minder nadruk gelegd op de sectorspecifieke dimensie van ondernemen en industriebeleid.

European Reference Centres(ERCs) are often located in universities where there is less emphasis on EU studies.
Referentiecentra(CRE): Deze zijn meestal verbonden aan universiteiten waar de studie van de EU van minder belang is.

Informalization In memorial services less emphasis is laid on formal rules and dress code.
Informalisering In rouwdiensten wordt minder nadruk gelegd op formele regels en kledingvoorschriften.

Less emphasis should be put on the standard incorporation of 250 ppm. related to“ normal” food consumption.
Er dient minder nadruk te worden gelegd op de standaardmengverhouding van 250 ppm op basis van de“ normale” voederconsumptie.

However, it does not imply less emphasis on innovation.
Het impliceert echter niet minder nadruk op innovatie.

There is less emphasis upon the internal dynamic of life-cycle change which Toynbee
Er is minder nadruk op de interne dynamiek van life-cycle verandering die Toynbee

Early 20th century, the orchestra' that put less emphasis on the horns were called charangas.
Begin 20ste eeuw worden de orkestjes die minder nadruk op de blazers leggen charangas genoemd.

The PvdA wants‘less emphasis' on parking fees
De PvdA wil‘minder nadruk' op parkeertarieven

Sor's music is often melodious by nature and it has less emphasis on virtuosity like with Giuliani.
Sor's muziek is vaak melodieus met een mindere nadruk op virtuositeit zoals bij Giuliani en Carulli.

this chapter highlights those topics which have received less emphasis.
in dit hoofdstuk worden die punten belicht die minder aandacht hebben gekregen.

As chair he announced he would put less emphasis on the Christian character of the CNV.
Klaver wilde als voorzitter minder het accent leggen op het christelijke karakter van het CNV.

then you will put less emphasis on strong government.
dan zal je minder de nadruk leggen op een sterke overheid.

In future evaluations of Dutch subject groups, there will be less emphasis on the volume of publications,
In de toekomst komt er bij de evaluaties van Nederlandse vakgroepen minder nadruk op de hoeveelheid publicaties te liggen,

be given less emphasis.
en volgens velen wel wat minder geaccentueerd mag worden.

A spider map layout works very well with this activity because there is less emphasis on ordering than there is in a list.
Een lay-out van een spinkaart werkt heel goed met deze activiteit omdat er minder nadruk ligt op bestellen dan in een lijst.

There is less emphasis on reducing the workforce than on increasing the quality of the company,
Er wordt minder de nadruk gelegd op de vermindering van het personeelsbestand dan op de verbetering van de kwaliteit

A spider map template works very well with this activity because there is less emphasis on ordering than there would be with a list.
Een spin kaart template werkt zeer goed met deze activiteit omdat er minder nadruk op bestelling dan zou er met een lijst.

The Sterckx report places rather less emphasis on a free market,
Het verslag-Sterckx legt wat minder die nadruk op een vrije markt, maar denkt nogal centralistisch,

A spider map template works very well with this activity because there is less emphasis on ordering than there would be with a list.
Een spinnenkaartsjabloon werkt goed met deze activiteit, omdat er minder nadruk ligt op het bestellen dan bij een lijst zou zijn.

Asked what she means by'less emphasis', Bergervoet says that if fees are to be raised at all,
Gevraagd wat ze bedoelt met'minder nadruk', zegt Bergervoet dat als tarieven al verhoogd worden,