Wat Betekent LESS PRESENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• minder aanwezig

Voorbeelden van het gebruik van Less present in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The story is less present in this case.
Het verhaal is dan minder aanwezig.

Less presents, less weight.
Minder cadeaus, minder gewicht.

The indica influence is slightly less present.
De indica invloed is iets minder aanwezig.

I'm a little less present on the net right now….
Ik ben een beetje minder aanwezig op het net nu….

Apple is more subtle but is no less present.
Apple is subtieler maar niet minder aanwezig.

Usually, I am less present, transparent and fleeting as the wind.”.
Gewoonlijk ben ik minder aanwezig, doorzichtig en vluchtig als de wind.”.

From that moment, the owner was less present….
Vanaf dat moment was de eigenaar minder aanwezig….

The hard pieces were clearly less present and the band even experimented with keyboards.
De harde stukken waren minder aanwezig en de band experimenteerde zelfs met keyboards.

The Hour Of 13 sound is a lot less present now.
De Hour Of 13 sound is nu een stuk minder aanwezig.

The divine power is not less present in the home or the office than in the church or the monastery.
De Goddelijke Kracht is thuis of op kantoor niet minder aanwezig dan in de kerk of in het klooster.

But at some point, he became less present with me.
Maar op een bepaald moment was hij minder aanwezig.

And it offers the opportunity to further develop the representation within faculties where this is less present.
En het biedt de kans om de vertegenwoordiging binnen faculteiten waar dit minder aanwezig is, verder uit te werken.

Well, the ramshackle bit is less present on'The Regal Tribe.
Nou… Het rommelende element is op'The Regal Tribe' een stuk minder aanwezig.

Also, for non-consumer products the desire to copy is less present.
Bij niet-consumptiegoederen is de kopieerzucht ook minder aanwezig.

In addition, the kitchen fire is less present in your room than a marble fireplace.
Bovendien is de keukenhaard minder aanwezig in uw kamer dan bijvoorbeeld een marmeren schouw.

Although this planet is a retrograde, it does not mean it will be less present.
Deze loopt weliswaar achteruit(retrograde) maar zal daarom niet minder‘voelbaar' zijn.

Today, the human figure less and less present in the paintings.
Tegenwoordig is de mensfiguur steeds minder aanwezig in de doeken.

narrow self-determination will be less present.
afscheiding begint te vervagen, kortzichtigheid zal minder van de partij zijn.

Natural fibre components were noticeably less present at the show than over previous years.
We stelden vast dat composieten met natuurlijke vezels minder aanwezig waren dan de vorige jaren.

is certainly not less present.
zeker niet minder aanwezig.

A subject that's always more or less present in my work is the unknown of death.
Een onderwerp dat veel, meer of minder aanwezig, in mijn schilderijen rondwaart is het onbekende van de dood.

only the wind was less present….
alleen de wind was minder aanwezig dan tijdens de eerste etappe….

As chondroitin and glucosamine become less and less present, the joints become painful and stiffen.
Chondroïtine en glucosamine minder en minder aanwezig, de gewrichten pijnlijk en stijf.

needs to be more, not less present.
de Europese Unie meer, en niet minder, aanwezig moet zijn.

The bombast that Dimmu Borgir uses is less present, but in the triptych'Clamor Lunar', the strings re very present..
De bombast die Dimmu Borgir hanteert is minder aanwezig, maar in het drieluik 'Clamor Lunar' worden de strijkers toch ruim ingezet.

Trees in urban areas suffer from all kinds of different stress factors which are not or much less present in natural environments.
Bomen in stedelijke gebieden zijn onderhevig aan allerlei soorten stressoren die niet of veel minder aanwezig zijn in een natuurlijke omgeving.

This dimension was much less present under Interreg II,'believes Amaia Urtasun,
Dit aspect was bij Interreg II veel minder sterk aanwezig”, zegt Amaia Urtasum,

After having spun'Drawn Into Descent' multiple times I notice that the post rock parts are less present than at the time live.
Na'Drawn Into Descent' meerdere keren beluisterd te hebben, valt het me op dat de post rock stukken minder aanwezig lijken te zijn dan destijds live.

Less presents? more children's dreams being shattered. But less presents means less letters, and less letters means less?.
Meer kinderdromen die verwoest worden. Minder cadeaus betekent minder brieven en dat betekent minder… Minder cadeaus?

Just like two years ago they once again deliver heavy metal with some doom influences even though those influences are less present than before.
Net als twee jaar geleden brengt men wederom heavy metal met wat doom-invloeden al zijn die invloeden nu nog minder aanwezig dan voorheen.