Wat Betekent LESS RAW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• minder rauw

Voorbeelden van het gebruik van Less raw in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sometimes the vocals are cleaner, less raw.
Soms is de zang helderder, minder rauw.

It is a little less raw than the'86 classic.
Het is wel minder rauw dan de klassieker uit '86.

but is less raw.
maar is minder rauw.

The recording sounds less raw, but richer, more layered and warmer.
De opname klinkt minder rauw, maar rijker, gelaagder, warmer.

But I got the A because my teacher said that I had less raw material to work with.
Maar ik kreeg de A omdat mijn leraar zei. omdat ik minder rauw materiaal had om mee te werken.

Fangtooth is less raw compared to Saint Vitus,
Fangtooth is minder rauw dan Saint Vitus,

The voice of Eemeli Bodde, however, is a lot less raw and slightly friendlier to the ears.
De stem van Eemeli Bodde is echter een stuk minder rauw en iets vriendelijker aan de oren.

The sound is less raw opposed to the original version
Het geluid is minder rauw vergeleken met de oorspronkelijke versie

more melodic than Horna and less raw than Sargeist.
melodieuzer dan Horna en minder rauw dan Sargeist.

This punky nihilistic song is a little less raw than the original, but equally well done for sure.
Deze punkerige, nihilistische song is een beetje minder rauw dan het origineel, maar zeker zo goed.

The sound is slightly less raw than the EP and Pablo is singing with a more"American" style,
De sound is iets minder rauw dan de EP en Pablo's stemgeluid klinkt wat"Amerikaanser",

he has a less raw but more full voice than his Jorn Lande- like predecessor.
Northern Seer) die een minder rauw maar voller stemgeluid heeft dan zijn Jorn Lande-achtige voorganger.

Perhaps'No Guts No Glory' sounds a little less raw compared to'Runnin' Wild',
Misschien klinkt'No Guts No Glory' iets minder rauw dan'Runnin' Wild',

cello makes some compositions sound less raw, but makes listening to a complex song like'Devilgoat' a real experience.
cello maakt dat sommige composities minder rauw klinken, maar maakt van het luisteren naar een complexe song als'Devilgoat' een echte belevenis.

The use of thinner film results in less raw material usage,
Het inzetten van dunnere folies betekent minder materiaalkosten per verpakking, minder grondstofverbruik en afval, meer meters op de rol

similarities with Grave Digger(but less raw), Fates Warning(but without the progressive elements),
overeenkomsten met Grave Digger(maar dan minder rauw), Fates Warning(lang niet zo progressief),

The production on the new album might be less raw than before, but for the rest this remains an uncomplicated black/thrash metal assault in the direction of Desaster
De productie op het nieuwe album mag dan wel minder rauw zijn dan voorheen, maar voor de rest blijft dit een pot ongecompliceerde black/thrash

a lot less raw than the two previous CDs'Bloodshed' and'Works of Carnage',
helder en een stuk minder rauw dan op de voorgaande CDs'Bloodshed' en'Works

From postrock/prog(opener'The Linear' reminds me of a modern, less raw version of Motorpsycho)
Van postrock/progrock(opener'The Linear' doet me denken aan een moderne, minder rauwe variant van Motorpsycho)

However, the expressionism of Der Blaue Reiter was more lyrical than that of their fellow expressionists, less raw and angular, more a forerunner of the complete abstraction that Kandinsky would later achieve,
Het expressionisme van Der Blaue Reiter was evenwel lyrischer van aard; minder rauw en hoekig, maar een voorbode van de volledige abstractie die Kandinsky later zou bereiken en waarin kleur