Wat Betekent LESS TALENTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• minder getalenteerde
• minder getalenteerd
• minder begaafde
• met minder talent

Voorbeelden van het gebruik van Less talented in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sophie was less talented.
Sophie heeft minder aanleg.

Less talented, too If it were up to me.
Maar helaas geen talent. Als het aan mij lag.

It doesn't make you less talented.
Het maakt je niet minder getalenteerd.

Is someone less talented than you reaping the benefits?
Is er iemand zo getalenteerd als jij?

Focus on the areas that you're less talented in.
Richt je op de gebieden waar je minder goed in bent.

He's a less talented ugly version of me.
Hij is een minder getalenteerde, lelijke versie van mij.

He's an established star, I figure it doesn't make me any less talented.
Ik veronderstel dat dat me niet minder getalenteerd maakt.

You are also less talented and have less stature!
Je hebt misschien minder talent en klasse!

You shouldn't hang around people who are less talented than you.
Je moet niet rondhangen met mensen die minder talent hebben dan jij.

Is there someone less talented than you reaping all the benefits?
Is er iemand zo getalenteerd als jij?

Sarah was said to be of admirable character, but less talented than her sister.
Anna was eveneens actrice, hoewel minder talentvol dan haar zuster.

Less Talented Wright Brothers Who Didn't Invent the Airplane.
An8}De minder getalenteerde gebroeders Wright.

Eventually, you will be the guy that somebody younger less talented replaces.
Uiteindelijk, ben jij degene die de jongere, minder getalenteerde vervangt.

Talent or less talented… we do not make a distinction!
Talent of minder getalenteerd… wij maken daarin geen onderscheid!

He joined Poison to fill the far less talented shoes of CC de Ville.
Stapte hij over naar Poison waar hij de opvolger werd van de minder begaafde CC de Ville.

Less talented, but extremely motivated students are sent to Hindi-medium schools.
Minder getalenteerde, maar extreem gemotiveerde leerlingen sturen we naar Hindischolen.

For now, it kind of sounds like the small, less talented little brother of High On Fire.
Voor nu klinkt het een beetje als het kleine, minder talentvolle broertje van High On Fire.

Remember that less talented athletes need as much attention as talented athletes.
Bedenk dat minder getalenteerde sporters evenveel aandacht nodig hebben als getalenteerde sporters.

At best they are dealt with as side issues or as'the less talented sister or wife of the great composer X.
In het beste geval worden ze als fait divers behandeld of als"minder getalenteerde zus of echtgenote van de grote componist X.

Is someone less talented than you reaping the benefits?
Is er iemand minder getalenteerd dan jij er vandoor met alle voordelen?

the puppeteer is obviously less talented than the ones we have seen before.
de poppenspeler heeft duidelijk minder talent dan degenen die we eerder aan het werk hebben gezien.

Is there someone less talented than you reaping all the benefits?
Is er iemand minder getalenteerd dan jij er vandoor met alle voordelen?

but this allowed the less talented musicians to take part;
dat maakte het ook voor de wat minder getalenteerde muzikanten mogelijk om mee te spelen;

Is there someone less talented than you reaping all the benefits?
Die met alle eer gaat strijken? Is er iemand met minder talent dan jij?

usually less big and unfortunately very often less talented singers.
helaas vaak evenzeer minder getalenteerde sopraantjes die ik beluisteren mag.

A less talented actress may have done the same thing, but she would have disappeared.
Maar niemand zou haar nu nog kennen terwijl ik er nog ben. Een actrice met minder talent had misschien hetzelfde gedaan.

You have watched as less talented writers have bypassed you.
Cliff… je zag hoe minder getalenteerde schrijvers je voorbij streefden,…

On the spiritual level we are no less talented and possess that ability to discern what is"good" and"right" to the spiritual existence of our makeup as emotional and responsive beings.
Op geestelijk niveau zijn wij niet minder getalenteerd en bezitten wij het vermogen om te onderscheiden wat"goed" is en"juist" ten opzichte van het geestelijke bestaan van onze opmaak als emotionele en responsieve wezens.

they do in three minutes what many less talented stonerbands do not manage in ten minutes full of freaking and riffing.
in gemiddeld drie minuten doen ze wat minder begaafde stonerbands in tien minuten vol gefröbel en gefriemel nog niet lukt.

Cause if I'm right, they belong to the less talented of the Wright Brothers who imbued them with the ability to steal other people's brainpower… never mind.
Omdat als ik het juist heb… was hij van de minder getalenteerde Wright Broer… die het doordrongen heeft met de gave om de hersenkracht van anderen te stelen.