Wat Betekent LESS TAUGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• minst onderwezen

Voorbeelden van het gebruik van Less taught in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Several Socrates actions have a priority for the less widely used and less taught languages of the Union.
Diverse"Socrates"-activiteiten richten zich prioritair op minder verspreide en minder onderwezen talen van de Unie.

For universities in countries where the national language is one of the less widely used and less taught languages, additional funds may be available from the National Agency as a contribution towards organising Intensive Language Preparation Courses(ILPC) for incoming students and, possibly, teaching staff.
Voor universiteiten in landen waar de nationale taal één van de minst verspreide en minst onderwezen talen is, zijn aanvullende subsidies verkrijgbaar bij de Nationale Agentschappen als bijdrage voor de organisatie van intensieve cursussen voor taaivoorbereiding(ILPC) voor inkomende studenten en eventueel onderwijzend personeel.

Dissemination of information on innovative approaches to organising distance-learning courses for the less widely used and less taught languages.
Verspreiding van informatie over vernieuwende methoden voor de organisatie van cursussen op afstand voor minder verspreide en minder onderwezen talen.

especially where they target a less widely used or less taught language and should include exchanges of pupils in addition to the activities referred to in point a;
in het bijzonder als ze gericht zijn op een minder verbreide of minder onderwezen taal, en moeten naast de in punt a genoemde activiteiten ook leerlingenuitwisselingen omvatten;

In Comenius Language Projects at least one of the two partners will normally represent one of the less widely used and less taught languages.
In een Comeniustaalproject dient normaal gesproken ten minste één van de twee partners dan ook één van de minst verspreide en minst onderwezen talen te vertegenwoordigen.

especially where they target a less widely used or less taught language or, in frontier regions between Member States,
in het bijzonder als ze gericht zijn op een minder verbreide of minder onderwezen taal, of, in grensregio's van lidstaten, op de officiële

Particular attention is paid to the development of skills in the less widely used and less taught official Community languages the'LWULT' languages.
Er zal bijzondere aandacht uitgaan naar de ontwikkeling van vaardigheden in de minst verspreide en minst onderwezen officiële talen van de Gemeenschap de 'LWULT' talen.

80 projects involving the development of teaching aids for the less common and less taught languages.
vernieuwing in het talenonderwijs, en 80 projecten betreffende de ontwikkeling van leermiddelen voor de minst verbreide en minst onderwezen talen.

improve the language skills of teachers of less widely used and less taught languages;-» increase the diversity of foreign languages taught;-»
Het verbeteren van de taalvaardigheden van leerkrachten van de minst verspreide en minst onderwezen talen;-» Het bevorderen van de diversiteit van de onderwezen vreemde talen;-»

as well as the need more multilingual digital content and support for less taught or spoken languages.
werkgelegenheidskansen, en op de behoefte aan meer meertalige digitale inhoud en ondersteuning voor talen die minder onderwezen of gesproken worden.

The Socrates programme's intensive language preparation courses are specialised courses in the less widely used and less taught language(LWULT) of the countries participating in Socrates.
De intensieve voorbereidende taalcursussen in het kader van het Socrates-programma zijn gespecialiseerde cursussen in de minder gebruikte en minder onderwezen talen(LWULT) van landen die aan Socrates deelnemen.

have an impact upon the whole school, in particular by introducing schools to the value of teaching less widely used and less taught languages.
positieve gevolgen voor de hele school hebben, met name door scholen het belang te doen inzien van het onderwijs van minder gebruikte en minder onderwezen talen.

In the area of language teaching, priority will be given to applicants wishing to undertake courses conducive to improving their teaching of less widely used and less taught languages of the EU
Wat betreft het taalonderwijs zal de voorkeur uitgaan naar aanvragers die een cursus willen volgen die gericht is op de verbetering van het onderwijs in de minst verspreide en minst onderwezen talen van de Europese Unie

priority will be given to the less widely used and less taught languages of the EU.
zal de voorkeur worden gegeven aan de minst verspreide en minst onderwezen EU-talen.

As regards the training courses for language teachers, priority will be given to applicants wishing to undertake courses conducive to improving their teaching of less widely used and less taught languages of the EU
Wat betreft de opleidingscursussen voor taalleerkrachten zal de voorkeur uitgaan naar aanvragers die een cursus willen volgen die gericht is op de verbetering van het onderwijs in de minst verspreide en minst onderwezen talen van de Europese Unie

priority will be given to the less widely used and less taught languages of the EU.
de beoogde talen en de voorkeur worden gegeven aan de minst verspreide en minst onderwezen talen van de Europese Unie.

in particular the less widely used and less taught languages of the Community,
kennis van vreemde talen, met name de minder verbreide en minder onderwezen talen van de Gemeenschap,

including by translation into other languages in the case of projects in the field of languages: particularly the less widely used and less taught languages of the EU.
ook voor vertaling naar andere talen in het geval van projecten op het gebied van talen geldt dit met name voor de minst verspreide en minst onderwezen talen van de EU.

later be teaching and/ or;-» a country where one of the official languages is a less widely used and less taught language of the European Union.
leerkracht zal onderwijzen en/of;-» een land waar één van de officiële talen één van de minst verspreide en minder onderwezen talen van de Europese Unie is.

it also provides an intensive linguistic preparation course in a less widely used and less taught language for around 1,600 students per year.
naar het buitenland reizen; zij biedt tevens een intensieve taalkundige voorbereidingscursus in een minder verspreide en minder onderwezen taal voor ongeveer 1.6 studenten per jaar.

in particular the less widely used and less taught languages of the European Union.
waarbij de nadruk ligt op de minst verspreide en minst onderwezen talen van de Europese Unie.

Promoting lesser used and lesser taught languages.
Bevordering van de minder verbreide en minder onderwezen talen.

Was in favour of protecting the lesser used and lesser taught languages;
Is voorstander van bescherming van de minder verbreide en minder onderwezen talen;

activities relating to the teaching of the lesser used or lesser taught languages of the Community.
activiteiten die verband houden met het onderwijs in minder verbreide en minder onderwezen talen van de Gemeenschap.

However, in medical schools, nutritional education is being taught less.
Op medische scholen wordt er echter steeds minder lesgegeven over voeding.

Periods for increasing awareness of one of the partners' languages could be organized, particularly for less frequently taught languages;
Er kunnen bewustmakingsperioden worden georganiseerd ten behoeve van één van de talen van de partners en met name de minder onderwezen talen;

Special attention shall be paid to the less widely used and less widely taught of these languages.
Bijzondere aandacht wordt besteed aan de minder verbreide en weinig onderwezen talen.

Special attention shall be paid throughout the programme to promoting the less widely used and less widely taught of these languages.
In he; programma wordt bijzondere aandacht besteed aan het bevorderen van de minder verbreide en minder onderwezen talen uit deze groep.