Wat Betekent LESS TENSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• minder gespannen

Voorbeelden van het gebruik van Less tense in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Next time, less tense.
Volgend keer, wat minder gespannen.

He's less tense now he's not working.
Hij is meer ontspannen nu hij niet meer werkt.

That's supposed to make me less tense?
Ben ik dan minder gespannen?

If you were less tense, you would have realized.
Als je minder gespannen zou zijn, zou je een heel andere persoon zijn.

That's supposed to make me less tense?
Maakt dat me minder gespannen?

I feel like when it's less tense, people make fewer mistakes.
Als het minder gespannen is, maken mensen minder fouten.

Lighter touch on the keys, less tense.
Een lichtere aanslag, minder gespannen.

Yoga will make your body less tense and reduces your stress level.
Van yoga word je kalmer en minder gespannen, en vermindert je stresslevel.

So the situation there was less tense.
De situatie daar was dus minder gespannen.

I just think you will feel less tense if you try not to focus on it.
Ik denk enkel dat jij je minder gespannen zou voelen als jij je er niet op focust.

My belly is more at ease, the shoulders less tense.
Mijn buik is rustiger en de schouders minder gespannen.

Because your muscles are less tense you will be more relaxed at night.
Doordat je spieren minder gespannen zijn zal je makkelijker kunnen ontspannen gedurende de nacht.

That way, getting to know each other can be less tense.
Op die manier kan het minder gespannen zijn om elkaar te leren kennen.

I will feel less tense once I see that lunatic freak and tell him I hate his guts.
Ik zal me minder gespannen voelen eens ik die krankzinnige freak zie en hem zeg dat ik hem grondig haat.

Second of all, we were both a lot less tense that Monday.
Ten tweede, waren we allebei minder gespannen die maandag.

Your employees are less tense, less depressive, slow to anger or grief.
Uw werknemers zijn dus minder gespannen, minder neerslachtig, minder snel boos of verdrietig.

The rental market for apartments is less tense in Gothenburg.
De huurmarkt voor appartementen is minder gespannen in Gotenburg.

The less tense, the more pronounced are the wrinkles,
Hoe minder gespannen, hoe meer uitgesproken de rimpels zijn,

People make fewer mistakes. I feel like when it's less tense.
Als het minder gespannen is, maken mensen minder fouten.

The muscles of the vessels become less tense, which is important for reducing pressure.
De spieren van de vaten worden minder gespannen, wat belangrijk is voor het verminderen van de druk.

the pronunciation of short vowels became less tense: they are now very lax.
in het algemeen werd de uitspraak van korte klinkers minder strak, ze zijn nu erg los.

compared with previous elections, the atmosphere was less tense and there were fewer violent incidents- although such incidents did occur.
de sfeer minder gespannen was en dat er minder gewelddadige incidenten plaatsvonden- hoewel dergelijke incidenten dus wel voorkwamen.

All I want is someone as intelligent as you but a little less tense and argumentative.
Het enige dat ik wil is iemand die net zo intelligent is als jij… maar een klein beetje minder gespannen en twistgierig.

After a few sessions the scar is less tense and feels smoother.
Het litteken wordt minder gespannen en voelt na enkele behandelingen al soepeler aan.

finding that those who adapted well were less tense and more sociable than the poorly adapted shift workers.
diegenen die zich er goed aan aanpasten minder gespannen en prettiger in de omgang waren dan de slecht aangepaste ploegarbeiders.

I feel anxious(tense) less than half the time.
Ik voel mij minder dan de helft van de tijd angstig of gespannen.