Wat Betekent LEVEL OF CREATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niveau van de schepping

Voorbeelden van het gebruik van Level of creation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This process is repeated over and over again at every level of Creation within this universe.
Dit proces wordt steeds weer herhaald op elk niveau van de Schepping in dit universum.

the source of Pure Divine Creativity on every level of Creation.
de bron van Zuiver Goddelijke Creativiteit op elk niveau van de Schepping.

This process is repeated over and over again at every level of Creation within this universe.
Dit proces herhaalt zich voortdurend op elk niveau van de Schepping binnen dit Universum.

you are ready for this level of creation.
ben je gereed voor dit niveau van creëren.

Your thoughts at the sub-conscious level of creation to the Creator, is your allowance of these things to occur.
Je gedachten is op het onderbewuste niveau van de creatie door de Schepper, en dat is dat je toelaat dat deze dingen gebeuren.

It's just one expression of how to define a certain level of creation.
Het is gewoon een uitdrukking van hoe een bepaald niveau van creatie te definiëren.

No matter who it is we channel though, or from what level of Creation, WE are always the ones responsible for everything we say,
Het maakt niet uit wie het is die we channelen, of van wat voor niveau van de creatie, WIJ zijn altijd degenen die verantwoordelijk zijn voor alles wat we zeggen,

should happen on the level of Creation.
nog moet gebeuren op het niveau van Creatie.

That wondrous Essence Power has been reduced within every dimensional level of Creation so that you, the Star Seed cocreators,
Die wonderlijke Essentiekracht is in elk dimensionaal niveau van de Schepping verminderd zodat jullie, de medescheppende Sterrenzaden, jullie deel van deze prachtige,

way-stations were placed throughout the universe in every level of creation.
tussenstations werden overal in het universum geplaatst op elk niveau van de schepping.

the mansion world of the Father/Mother God of each universe, out into every level of Creation so that gradually every Spark
de thuiswereld van de Vader/Moeder God van elk universum, naar elk niveau van de Schepping opdat geleidelijk aan iedere Vonk

to become a successful, proficient cocreator of form at any level of Creation.
meesterlijke schepper van vorm willen worden op elk niveau van de Schepping.

the archangels have created living pyramids of Light within every level of Creation so that you can access the building blocks of life.
de aartsengelen hebben levende piramiden van Licht gecreëerd op elk niveau van de Schepping opdat jullie toegang hebben tot de bouwstenen des levens.

to become a successful, proficient cocreator of form at any level of Creation.
bekwame medeschepper van de vorm wilt worden op elk niveau van de Schepping.

the Archangels have created living Pyramids of Light within every level of Creation so that you could gain access to the building blocks of life.
de Aartsengelen hebben levende Piramiden van Licht gecreëerd op elk niveau van de Schepping opdat jullie toegang zouden krijgen tot de bouwstenen van het leven.

heart of the Creator and at every level of Creation, down to you, a human cocreator on planet Earth.
het hart van de Schepper en op elk niveau van de Schepping, naar jou, een menselijke medeschepper op de planeet Aarde.

the mansion world of the Father/Mother God of each universe, out into every level of Creation so that gradually every Spark
de thuiswereld van de Vader/Moeder God van elk universum, en van daaruit naar elk niveau van de Schepping gezonden opdat geleidelijk aan iedere Vonk

It pervades all levels of creation, from the molecular to the very highest.
Het doordringt alle niveaus van de schepping van het moleculaire niveau, tot aan het allerhoogste.

For the journey forward into the levels of Creation are in existence through their expression of what they have manifested throughout their existence.
Want de reis vooruit in de niveaus van Creatie bestaat door middel van hun uitdrukking van wat zich gedurende hun bestaan heeft gemanifesteerd.

even into every fiber of our being in all levels of creation and expression.
zelfs in/naar ieder weefsel van ons wezen in alle niveaus van creatie en expressie.

your capacity for love will increase to include all levels of creation.
jullie vermogen tot liefhebben zal toenemen totdat het alle niveaus van de schepping omvat.

Our Mother/Father God and the multitudes of Light Beings are actively participating in this evolutionary process, for all levels of Creation are evolving and are being affected by the radiance of the Supreme Creator.
Onze Moeder/Vader God en de vele Lichtwezens dragen actief bij aan het evolutieproces, want alle niveaus van de Schepping evolueren en worden bewogen door de straling van de Opperste Schepper.

The spiritual expressions of the Eternal Son are correlated with the material levels of creation by the functions of the Infinite Spirit,
De geestelijke uitdrukkingen van de Eeuwige Zoon worden gecorreleerd met de materiële niveaus der schepping door de functies van de Oneindige Geest,

be aware that it is a never-ending process, for all levels of Creation have an inborn desire to attain the next higher level of consciousness.
weet dat het een nooit-eindigend proces is, want alle niveaus van de Schepping hebben een ingeboren verlangen om het volgende hogere niveau van bewustzijn te bereiken.

returning the third/fourth dimensions to their original balanced/harmonious state so that all levels of creation may move upward on the spiral of en-LIGHTEN-ment.
het terugbrengen van de derde/vierde dimensies tot hun oorspronkelijke evenwichtige/harmonieuze staat opdat alle niveaus van de schepping zich omhoog kunnen bewegen op de spiraal van ver-LICHT-ing.

Every Tree represents one of the Qabalistic levels of Creation.
Elke boom representeert een van de Kabbalistische niveaus van creatie.

Programming at national level creation of National Strategic Reference Frameworks
Het formuleren van het beleid op nationaal niveau(opzetten van nationale strategische referentiekaders

However, there are beneficial aspects within the Fourth Dimension as there are in all levels of Creation.
Echter, er zijn nuttige aspecten in de Vierde Dimensie zoals op alle niveaus van de Schepping.

The diverse levels of creation are all unified in the plans
De uiteenlopende niveaus van de schepping zijn alle verenigd in de plannen

making the process of level creation much simpler and more intuitive.
waardoor het proces van de schepping niveau veel eenvoudiger en intuà ̄tiever.