This amendment is meant to simplify the legislative framework for operators in the recycling business and ensure a level-playing field.
Die wijziging moet het wetgevingskader voor marktdeelnemers in de recyclingsector vereenvoudigen en een gelijk speelveld garanderen.
The measure aims to restore a level-playing field for EU biodiesel producers.
De maatregel beoogt een gelijk speelveld voor EU-biodieselproducenten te herstellen.
Amendment 6 specifies that the different approaches to internalisation of external costs do not contribute to a level-playing field.
In amendement 6 wordt aangegeven dat een verschillende aanpak van de internalisering van externe kosten niet bijdraagt tot gelijke concurrentievoorwaarden.
Reducing barriers to free movement of capital and creating a level-playing field for credit institutions across the Union.
Verminderen van belemmeringen voor het vrij verkeer van kapitaal en creëren van een gelijk speelveld voor kredietinstellingen in de hele Unie.
preventing the development of a level-playing field.
wat de ontwikkeling van gelijke concurrentievoorwaarden onmogelijk maakt.
predictable rules, a fair and level-playing field and reduced costs and administration.
een eerlijk en gelijk speelveld en minder kosten en administratieve lasten voor vennootschappen resulteren.
It would also create a level-playing field between EU companies in terms of transparency requirements
Het zou ook een gelijk speelveld scheppen voor EU-ondernemingen als het gaat om transparantievereisten
Similarly, the abolition of environmentally harmful subsidies will help to create a level-playing field between different energy sources.
Evenzo kan de afschaffing van milieuonvriendelijke subsidies ertoe bijdragen gelijke concurrentievoorwaarden te scheppen voor de verschillende energiebronnen.
Significant wage differences distort the level-playing field between companies, thus undermining the smooth functioning of the Single Market.
Aanzienlijke loonverschillen verstoren de gelijke mededingingsvoorwaarden tussen ondernemingen en ondermijnen de vlotte werking van de eengemaakte markt.
effectively contribute to a sound level-playing field for shipping.
It should ensure that all businesses enjoy a level-playing field, legal certainty and minimal obstacles when operating cross-border.
Zij moet ervoor zorgen dat alle vennootschappen een gelijk speelveld, rechtszekerheid en minimale belemmeringen bij grensoverschrijdende activiteiten genieten.
The possibility for the Commission to swiftly update those procedures would contribute to achieving a global level-playing field for shipping.
De Commissie de mogelijkheid bieden om deze procedures snel te actualiseren draagt bij tot de doelstelling op wereldschaal gelijke concurrentievoorwaarden voor de scheepvaart tot stand te brengen.
Today we are taking a major step towards creating a level-playing field for all our businesses, for fair and effective taxation for all Europeans.
Vandaag zetten we een belangrijke stap naar een gelijk speelveld voor al onze bedrijven, naar een billijke en doeltreffende belastingheffing voor alle Europeanen.”.
for the fiscal sustainability of our Member States, and for a level-playing field between our businesses.
voor houdbare begrotingen in de lidstaten en voor een gelijk speelveld tussen bedrijven.
Opening up national payment markets for new providers and ensuring a level-playing field will increase competition
De openstelling van de nationale betaalmarkten voor nieuwe aanbieders en het waarborgen van gelijke mededingingsvoorwaarden zullen de concurrentie
sold in competitive markets which create a level-playing field for all market players.
verkocht op een concurrerende markt met gelijke mededingingsvoorwaarden voor alle marktdeelnemers.
We also want to ensure a level-playing field, responsible behaviour,
We willen zorgen voor een gelijk speelveld, verantwoord gedrag,
governance should ensure openness, transparency and a level-playing field in this evolving and ambitious project.
transparantie en gelijke concurrentievoorwaarden in dit ambitieuze project dat nog bezig is vorm te krijgen.
Uitslagen: 72,
Tijd: 0.0548
Hoe "level-playing field" te gebruiken in een Engels zin
Create level playing field in the Industry.
So very level playing field all round.
Create a level playing field with foods.
Book Publications: Level Playing Field for All?
This is another level playing field problem.
Result: level playing field that drives innovation.
A level playing field creates clear benefits.
Not a Level Playing Field for U.S.
The level playing field for domestic manufacturers.
Hoe "gelijke concurrentievoorwaarden, gelijk speelveld, gelijke mededingingsvoorwaarden" te gebruiken in een Nederlands zin
Dit zou alle handelaren op afstand gelijke concurrentievoorwaarden bieden.
Arbeidsvoorwaarden die een gelijk speelveld ondersteunen.
De concurrentie tussen ondernemingen kan worden verstoord als er geen gelijke mededingingsvoorwaarden gelden.
In de allereerste plaats veronderstelt zij dat gelijke concurrentievoorwaarden en kansen gewaarborgd worden.
Het toezicht erop waarborgt dus gelijke mededingingsvoorwaarden aan alle ondernemingen die op de interne markt actief zijn.
Een gelijk speelveld voor alle bedrijven.
Met het initiatief wil de Commissie meer bepaald eerlijke loonvoorwaarden garanderen en gelijke mededingingsvoorwaarden tussen detacherende ondernemingen en lokale ondernemingen in het gastland.
Verschillen in loonvoorschriften verstoren de gelijke mededingingsvoorwaarden tussen ondernemingen want zij leveren ter beschikking stellende ondernemingen een loonkostvoordeel op in vergelijking met ondernemingen in de gastlidstaten.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文