Wat Betekent LEY DE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ley de
• de 'ley de

Voorbeelden van het gebruik van Ley de in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This Ley de Responsabilidades Políticas was used as a tool for punishment of people who defended the Republic.
Deze Ley de Responsabilidades Políticas werd gebruikt om voorstanders van de Republiek te straffen.

opposed the Ley de Memoria Histórica.
verzette zich tegen de Ley de Memoria Histórica.

According to article 25 of the Ley de los Arrendamientos Urbanos(LAU)
Volgens artikel 25 van de Ley de los Arrendamientos Urbanos(LAU)

is regulated by the Law 17/2001 granted on the 7th December 2001, called Ley de Marcas.
de registratie van een merk in Spanje is vastgelegd met de Wet 17/2011 verleend op 7 December van 2001, benoemd“Ley de Marcas”.

The Coastal Law(Ley de Costas) aims to protect local habitats by designating an area along the entire coastline as a public domain.
Deze kustwet(Ley de Costas) moet plaatselijke habitats beschermen door de hele kuststrook publiek domein te maken.

Entities providing bus services to the public, pursuant to Article 71 of the Ley de Ordinación de Transportes Terrestres de 31 de julio de 1987.
Diensten voor openbaar vervoer per bus, overeenkomstig artikel 71 van de Ley de Ordenación de Transportes Terrestres de 31 de julio de 1987.

The LCT(Ley de Contrato de Trabajo/Law on Contract Employment)
De LCT(Ley de Contrato de Trabajo/ Wet op de Contract Werkgelegenheid)

Legislative Royal Decree 2/1995 approving the amended text of the Law on Employment Procedure(Ley de Procedimiento laboral)
Real Decreto Legislativo 2/1995 houdende goedkeuring van de herziene tekst van de procedurewet voor het arbeidsrecht(Ley de Procedimiento laboral)

Article 41(1) of the Law on public procurement(Ley de Contratos de las Administraciones Públicas),
Artikel 41, lid 1, van de Ley de Contratos de las Administraciones públicas(wet inzake overheidsopdrachten),

In writing.- I am voting against Amendment 11 concerning the withholding of European funds for regions that use the'Ley de Costas' in a retroactive way without compensation for the citizens affected.
Schriftelijk.-(EN) Ik stem tegen amendement 11 betreffende het niet geven van Europese steun aan regio's die de 'Ley de Costas' met terugwerkende kracht toepassen zonder schadeloosstelling voor de getroffen burgers.

The Law of Historical Memory of Spain(Ley de la Memoria HistÃ3rica de España)(October 2007)
De'Wet op de Historische Herinnering van Spanje'(Ley de la Memoria HistÃ3rica de España)

Tercera, de la Ley de Ordenación de Transportes Terrestres of 31 July 1957.
overeenkomstig de Disposiciones Transitorias, Tercera, de la Ley de Ordenación de Transportes Terrestres de 31 de julio de 1957.

Without commercial breaks, the full movie La ley de Herodes has a duration of 120 minutes.
Zonder pauze, de volledige film La ley de Herodes heeft een geschatte lengte van 120 minuten,

gradually constituted a Ley de Memoria Histórica a law on the historic memory.
2007 behoedzaam en geleidelijk een Ley de Memoria Histórica uit wet op de historische herinnering.

la ley de estabilidad presupuestaria en perspectiva[ Costs
la ley de estabilidad presupuestaria en perspectiva[ Kosten

Arcos& Lamers Asociados is a professional company, offering to our clients the additional guarantees provided by the Professional Companies Law(Ley de Sociedades profesionales 2/2007 15th March 2007) according to the requirements of the legislation in force.
Arcos& Lamers Asociados, uw advocaat in Spanje, is niet alleen een professioneel Spaans advocaten kantoor maar ook een professioneel besloten vennootschap die hun klanten met aanvullende garanties biedt die door de wet van professionele bedrijven(Ley de Sociedades Profesionales 2/2007 15 maart 2007) vast gesteld zijn.

The situation of the citizens affected by'Ley de Costas' has to be directly tackled,
De toestand van de door de 'Ley de Costas' getroffen burgers moet direct aangepakt worden,

Article 83(4) of the implementing rules for the Law on public procurement(Reglamento general de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas), approved by Royal Decree 1098/2001(Real Decreto 1098/2001)
Artikel 83, lid 4, van het Reglamento general de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas(toepassingsverordening bij de wet inzake overheidsopdrachten), goedgekeurd bij Real Decreto 1098/2001(koninklijk wetsbesluit 1098/2001) van 12 oktober

I completely disagree with the current state of affairs regarding'Ley de Costas', but I also think that,
Ik ben het totaal niet eens met de huidige stand van zaken aangaande de 'Ley de Costas', maar ik denk ook

Please send your curriculum vitae before15 september 2018 to Alain De Ley or.
Gelieve voor 15 september 2018 uw curriculum vitae te sturen naar Alain De Ley of naar:.

Please send your curriculum vitae before 15/09/2018 to Alain De Ley or to.
Gelieve voor 15 september 2018 uw curriculum vitae te sturen naar Alain De Ley of naar:.

writer-actor Gerd de Ley, the magazine Rimschi.
acteur Gerd de Ley, het magazine Rimschi op.

We also exhibit a dome built after Fuller's design by the Belgian architect Walter De Ley.
Daarnaast tonen we een koepel die gemaakt is door de Belgische architect Walter De Ley naar het ontwerp van Fuller.

your parliamentary groups to vote against the draft Law on Public Security Ley Orgánica de Seguridad Ciudadana.
beroep op u en uw parlementaire groepen om tegen het wetsvoorstel op de openbare veiligheid(Ley Orgánica de Seguridad Ciudadana) te stemmen.