Wat Betekent LIBERALISATION HAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• liberalisering heeft
• liberalisering is

Voorbeelden van het gebruik van Liberalisation has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Financial liberalisation has become a priority under the new leadership.
Financiële liberalisering heeft bij de nieuwe leiders prioriteit.

Even within sectors previously dominated by cosy national monopolies, liberalisation has led to a growth in employment.
Zelfs in sectoren die eerder werden beheerst door zelfgenoegzame nationale monopolies, heeft de liberalisering tot nieuwe banen geleid.

Liberalisation has brought clear benefits to consumers.
Liberalisering heeft duidelijke voordelen voor de consumenten met zich meegebracht.

In the Netherlands, which wanted to take the lead, liberalisation has resulted in a significant reduction in the quality of train services.
In Nederland, dat voorop wilde lopen, heeft liberalisering geleid tot een sterke kwaliteitsverslechtering van de treindiensten.

Liberalisation has fostered competition
De liberalisering heeft de concurrentie bevorderd

in which precisely no liberalisation has taken place and in which there are, then, major gains in prosperity still to be brought about.
waarin geen enkele liberalisering heeft plaatsgevonden en waarin dus nog grote vooruitgang in welvaart kan worden geboekt.

Liberalisation has accelerated developments in the energy market over the past decade.
De liberalisering heeft de energiemarkt de laatste tien jaar in een stroomversnelling gebracht.

Experience in those countries has not so far indicated that liberalisation has led to an increase in the number of jobs in this sector, or to an increase in their quality.
Tot nu toe geven ervaringen in die landen niet aan dat liberalisering heeft geleid tot een toename van het aantal banen in deze sector, of tot een toename van de kwaliteit ervan.

Liberalisation has addressed so far only air service within the boundaries of the European Union6.
De liberalisering had tot dusver alleen betrekking op luchtdiensten binnen de grenzen van de Europese Unie6.

On the contrary, with appropriate regulatory control, liberalisation has in fact focused attention on the importance of the level of service provided,
Integendeel, met passend regelgevend toezicht, heeft liberalisering in feite de aandacht gevestigd op het belang van het niveau van de geleverde diensten,

Liberalisation has produced significant tariff reductions leading to convergence of call charges towards actual cost.
De liberalisering heeft geleid tot aanzienlijke tariefverlagingen waardoor de gesprekskosten dichter bij de werkelijke kosten zijn gekomen.

Even though incumbents may have laid off some workers, liberalisation has created a large number of new entrants which are creating new employment.
Hoewel er wellicht sprake is van enig verlies aan werkgelegenheid in de gevestigde bedrijven heeft de liberalisering voor een groot aantal nieuwkomers op de markt gezorgd die veel nieuwe werkgelegenheid scheppen.

Air- liberalisation has brought more competition,
Luchtvaart: de liberalisering heeft gezorgd voor meer concurrentie,

This new phase of liberalisation has not adversely affected the market.
De nieuwe fase van liberalisering heeft niet geleid tot verstoring van de markt.

So liberalisation has taken a lot of parasites off our back in many areas
De liberalisering heeft ons dus van een heleboel parasieten verlost

You would really have to say now that liberalisation has failed and that the world market approach is not the answer for agriculture.
Het is tijd voor u om te zeggen dat de liberalisering is mislukt; de oriëntatie op de wereldmarkten is geen oplossing voor de landbouw.

This liberalisation has by no means had any harmful effects,
Deze liberalisering is dus zeker niet nadelig geweest

In countries where these conditions did not exist, however, accelerated liberalisation has led to deindustrialisation,
In de landen echter waar deze voorwaarden niet bestonden, heeft de versnelde liberalisering geresulteerd in deïndustrialisering,

Liberalisation has clearly led to some efficiency improvements in energy supply and delivered savings to customers,
Liberalisering heeft duidelijk geleid tot een efficiëntere energievoorziening en heeft besparingen opgeleverd voor de consument,

T of harmonisation and liberalisation has made the industry more competitive
De combinatie van harmonisatie en liberalisatie heeft het concurrentievermogen van de sector vergroot

Sudden liberalisation has not materialised in the case of China, for example.
Een abrupte liberalisering heeft zich bijvoorbeeld ook in China niet voorgedaan.

Moreover, liberalisation has triggered major losses of qualified jobs.
Bovendien heeft de liberalisering tot belangrijke verliezen van gekwalificeerde banen geleid.

Economic and financial liberalisation has clearly shown its shortcomings
De economische en financiële liberalisering heeft trouwens, onder andere tijdens de crisis van 2008,

Since liberalisation has not progressed as far as in the telecommunications sector,
Aangezien de liberalisering nog niet zo ver gevorderd is

Current liberalisation has contributed greatly to the competitiveness of European businesses
De huidige liberalisering heeft veel bijgedragen aan het concurrentievermogen van de Europese ondernemingen

This liberalisation has contributed to the steady increase in the volume of traffic relating to the sector,
Deze liberalisering heeft bijgedragen aan de constante toename van het verkeersvolume met betrekking tot de sector,

At the same time, liberalisation has served the interests of the large international carriers by concentrating the sector, to the detriment of smaller operators.
Die liberalisering heeft intussen wel de belangen van de grote internationale ondernemingen gediend. In deze sector heeft namelijk concentratie plaatsgevonden, ten koste van de kleinere ondernemingen.

This liberalisation has not led to significant competition on the basis of products
Deze liberalisering heeft niet geleid tot significante concurrentie op basis van producten

Alongside many positive elements, however, liberalisation has also brought with it a degree of poorer safety in the form of the fragmentation of individual companies,
Behalve veel positieve aspecten heeft liberalisering echter ook een zekere mate van onveiligheid met zich meegebracht in de vorm van de fragmentatie van afzonderlijke bedrijven,

The structural adjustment programmes and unbridled liberalisation have certainly not improved living conditions in those countries.
De programma's voor structurele aanpassing en ongeremde liberalisering hebben de levensomstandigheden in deze landen zeker niet verbeterd.