Calling countries with moderate taxation tax havens will not help us to reach the end of a crisis whose origins lie elsewhere.
Het als belastingparadijs benoemen van landen met een gematigd belastingklimaat draagt niet bij aan het beëindigen van de crisis waarvan de oorsprong elders ligt.
I think my talents lie elsewhere.
Ik denk dat mijn toekomst elders ligt.
Our interests lie elsewhere and I do not want any British Member of Parliament standing up here
Onze belangen liggen elders en ik wil niet dat een Brits lid van het Parlement hier opstaat
I think my talents lie elsewhere.
Ik denk dat mijn talenten elders liggen.
at Community level too- as you all know- the financial priorities still lie elsewhere.
ook op het niveau van de Gemeenschap, de financiële prioriteiten nog steeds elders liggen.
Many of the causes lie elsewhere.
Veel van de oorzaken liggen ergens anders.
The fast-growing markets of the future lie elsewhere: in the developing countries,
De snel groeiende markten van de toekomst bevinden zich elders: in de ontwikkelingslanden,
Jane Seymour must lie elsewhere.
moet Jane Seymour ergens anders liggen.
The main causes lie elsewhere: a fall in demand,
De voornaamste oorzaken liggen elders: dalende vraag,
Why apply for a nanny job if your ambitions lie elsewhere?
Als uw ambities ergens anders liggen? Waarom solliciteert u dan voor een oppasbaantje?
if they feel the best stock ideas to add value lie elsewhere, or that these exposures are not appropriate for the current investment climate.
de beste aandelenideeën die toegevoegde waarde kunnen creëren zich elders bevinden, of indien deze blootstellingen niet geschikt zijn in het huidige beleggingsklimaat.
keen interest in the fire service, Every word. but I'm afraid his talents lie elsewhere.
ik vrees dat zijn talenten elders liggen. Kandidaat Gorsch toont interesse in de brandweerdienst.
opportunities of the northern dimension, which lie elsewhere. They are in Murmansk,
de mogelijkheden van de noordse dimensie, die liggen elders: in Moermansk,
the big gains in cryptos lie elsewhere.
de grote winsten in Cryptos elders liggen.
I get the feeling Courtney's interests lie elsewhere.
ook lijkt…. maar ik denk dat haar interesse ergens anders ligt.
Uitslagen: 31,
Tijd: 0.04
Hoe "lie elsewhere" te gebruiken in een Engels zin
Accountability tends to lie elsewhere with the helicopter parent.
My passions lie elsewhere and that’s fine for me.
People whose interests lie elsewhere may not be as hooked.
Zucker’s interests have seemed to lie elsewhere over the years.
The problem could also lie elsewhere within the coolant system.
A possible alternative, however, may lie elsewhere on the statute book.
The real difference must lie elsewhere — in a deeper place.
IPCC’s model problems lie elsewhere than in the reality of GHE.
Does his or her attention lie elsewhere more often than not?
But perhaps your concerns lie elsewhere – in the food itself.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文