Voorbeelden van het gebruik van Lie hidden in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Old houses/ ruins that lie hidden in the dunes.
Oude huisjes/ruines die verscholen liggen in de duinen.In the foothills lie hidden valleys and isolated hamlets,
In de uitlopers liggen verborgen valleien en afgelegen gehuchten,Arnhem and the surrounding villages lie hidden in the Zuid Veluwe.
Arnhem en de dorpen er omheen liggen verscholen in de Zuid-Veluwe.What secrets lie hidden in the lines of the 942 quatrains?
Welke geheimen liggen verborgen in de lijnen van de 942 kwatrijnen?Our earth within which many treasures of the past lie hidden intrigues me.
Ik ben geïntrigeerd door onze aardbodem waarin veel schatten uit het verleden verborgen liggen.Your temple will lie hidden in the sand cliffs on the other side.
Uw tempel zal verborgen liggen in de zandrotsen aan de overzijde.Now explorers are revealing other worlds that lie hidden beneath the ice on land.
Nu ontdekkingsreizigers zijn onthullend andere werelden die verborgen liggen onder het ijs op het land.What secrets lie hidden within Creation? What is the meaning of life?
Welke geheimen liggen verborgen achter de Schepping, wat is de betekenis van het leven?deprive not thyself of the things that lie hidden in its depths.
onthoud u de dingen niet die in haar diepten verborgen liggen.Similar treasures lie hidden at Lough Gur, County Limerick.
Vergelijkbare schatten liggen verborgen in Lough Gur in county Limerick.in revealing Himself unto men is to lay bare those gems that lie hidden within the mine of their true and inmost selves.
is de juwelen bloot te leggen die in de mijn van hun ware en diepste wezen verborgen liggen.19th-century farms lie hidden between trees and wooden bridges
19e eeuwse boerderijen liggen verscholen tussen bomen en houten bruggen,They lie hidden in the countryside and around inhabited places,
Ze liggen verborgen op het land en rond bewoonde plaatsenThe best spots in Marrakech lie hidden in its narrow streets and alleyways.
De mooiste plekken van Marrakech liggen verborgen in smalle straatjes en steegjes.Treasures and wealth lie hidden in the vaults of the ancient Egyptian temples, waiting to be discovered in this thrilling 3D video game.
Schatten en rijkdom liggen verborgen te wachten in de gewelven van de oude Egyptische tempels om in dit spannende 3D-video spel ontdekt te worden.To review all evidence and clues until we have unearthed the secrets that lie hidden below the surface. The task force's aim is to reopen these cases entirely.
De taskforce zal al deze zaken heropenen… alle bewijzen en aanknopingspunten herzien tot we de geheimen kennen… die onder het oppervlak verborgen liggen.How many real problems lie hidden behind this problem of security,
Hoeveel werkelijke problemen liggen verborgen achter dit probleem van veiligheid,When Ida asks for a sign of authenticity-mainly at the request of others-the Lady answers that her proofs of authenticity lie hidden within the messages themselves:“My signs are in my words” May 31,
Wanneer Ida- voornamelijk op verzoek van anderen- de Vrouwe om een teken vraagt, antwoordt deze dat de bewijzen van echtheid in de boodschappen zelf verborgen liggen.“De tekenen zitten in mijn woorden.”(31 mei 1955/ 31These and other risks may lie hidden within third-party sites,
Deze en andere risico's kunnen liggen verborgen in sites van derden,But you can't buck the dark forces that lie hidden beneath the surface. You can buck the system.
Je kunt iedereen te slim af zijn maar je doet niks tegen de verborgen, donkere machten.its secrets lie hidden, encoded in a book
De geheimen liggen verborgen, gecodeerd in een boekWhich stories lay hidden behind historical house facades in The Hague?
Welke verhalen liggen verborgen achter eeuwenoude Haagse gevels?Nature and nature's laws lay hid in night.
De natuur en de natuurwetten liggen verborgen in de nacht.Hotel Prinsenhof lies hidden behind the façade of an… More info».
A mill stone lies hidden behind a fallen tree(6, 7).
Een molensteen ligt verborgen onder een omgevallen boom(6, 7).It lies hidden in the southeastern French part of the Pyrenees.
El Dorado, lies hidden here somewhere under a thick canopy of trees.
El Dorado", hier verborgen ligt, ergens onder een dichte baldakijn van bomen.God's wisdom lies hidden, beyond the cross.
Gods wijsheid ligt verborgen voorbij het kruis.Lake Idro lies hidden between the foothills of the Dolomites.
Het Idromeer, ligt verscholen tussen de uitlopers van de Dolomieten.A mill stone lies hidden behind a fallen tree 6, 7.
E en molensteen ligt verborgen onder een omgevallen boom 6, 7.
