Wat Betekent LIGHT UPON LIGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• licht boven licht
• licht op licht

Voorbeelden van het gebruik van Light upon light in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Light upon light.
Licht op licht.

Allah& Muhammad Calligraphy'Light upon Light'.
Allah& Muhammad Kalligrafie'licht op licht'.

Light upon light.
Licht uit licht.

It is from the world's dark clouds, a light upon light absorbed.”.
Daar is uit‘s werelds duistere wolken een licht der lichten opgegaan.'.

It is light upon light.
Licht op licht.

is a fluorescent chemical compound that can re-emit light upon light excitation.
stof die fluorescentie vertoont; dat wil zeggen dat ze licht emitteert na excitatie.

Light upon light.
Een licht met een licht.

whose oil would almost glow forth(of itself) though no fire touched it. Light upon light.
licht geeft, ook al heeft geen vuur haar aangeraakt; licht boven licht.

It is light upon light.
Dit is een licht met een licht.

whose oil is well-nigh luminous, though fire scarce touched it: Light upon Light!
welks olie bijna zou lichten, zelfs al raakte vuur haar niet. Licht op Licht.

Light upon light; Allah guides to His Light whom He will.
Licht op licht. Allah leidt naar Zijn licht wie Hij wil.

though fire should not touch it. Light upon light.
ook al heeft geen vuur haar aangeraakt; licht boven licht.

Light upon light; God guides to His light whom He will.
Dit is een licht met een licht. God zal door dit licht leiden wie hem behaagt.

whose oil would almost glow even if untouched by fire. Light upon light.
ook al heeft geen vuur haar aangeraakt; licht boven licht.

whose oil is well-nigh luminous, though fire scarce touched it: Light upon Light!
licht geeft, ook al heeft geen vuur haar aangeraakt; licht boven licht.

well-nigh its oil would glow forth even though fire touch it not. light upon light.
licht geeft, ook al heeft geen vuur haar aangeraakt; licht boven licht.

no fire touched it; Light upon Light; God guides to His Light whom He will.
Het is verlicht met de olie van een gezegenden boom, van een olijfboom, die noch van het Oosten noch van het Westen is.

The light upon the world.
Het Licht in de wereld.

Make the Crown light upon his Head.
Maak de kroon licht op zijn hoofd.

Lord, cast your light upon us.
Heer, schijn Uw licht op ons.

Lord, cast your light upon me.
Heer, schijn Uw licht op mij.

Lord, cast your light upon us.
Schijn Uw licht op ons. Heer.

Lord, cast your light upon me.
Heer, laat uw licht over mij schijnen.

Lord, cast your light upon us!
Heer schijn u licht op ons!

Lord, cast your light upon us!
Heer, laat uw licht over ons schijnen!

That throws light upon how music leads to emotions.
Dat werpt licht op de vraag hoe muziek leidt tot emoties.

These are light upon the way and practical goodwill.
Dit zijn: licht op het pad en praktische Goede Wil.

It throws light upon how music can cause emotions.
Dat werpt licht op de vraag hoe muziek leidt tot emoties.

A European masterpiece endowing its light upon the colonies.
Een Europees meesterwerk dat haar licht op de kolonies schijnt.

Fluorescent Pigment-A pigment that emits light upon absorbing ambient light energy.
Fluorescent pigment pigment-A dat licht op het absorberen van omringende lichte energie uitzendt.