Wat Betekent LIMIT OR EXCLUDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beperken of uitsluiten
• beperking of uitsluiting

Voorbeelden van het gebruik van Limit or exclude in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These may limit or exclude liability.
Deze kunnen aansprakelijkheid beperken of uitsluiten.

liability for claims of SDR100,000 and below, within which airlines cannot limit or exclude their liability.
waarbij luchtvaart maatschappijen hun aansprakelijkheid niet kunnen beperken of uitsluiten.

(d) Nothing in these Terms shall limit or exclude our liability.
(d) Niets in deze Voorwaarden zal onze aansprakelijkheid beperken of uitsluiten.

Limit or exclude any liability for fraud
Beperking of uitsluiting van aansprakelijkheid voor fraude

Nothing in this clause shall limit or exclude any liability for fraud.
Niets in deze clausule zal aansprakelijkheid voor fraude beperken of uitsluiten.

Limit or exclude any liability for death
Beperking of uitsluiting van aansprakelijkheid voor overlijden

Nothing in these Terms shall limit or exclude our liability(if any) for.
Niets in deze gebruiksvoorwaarden zal onze aansprakelijkheid(indien van toepassing) beperken of uitsluiten voor.

Limit or exclude any right you have against the person who sold a Belkin Product to you if that person has breached their sales contract with you.
Enig recht te beperken of uit te sluiten dat u heeft jegens degene die het Belkin-product aan u heeft verkocht, als diegene een verkoopcontract met u heeft geschonden.

Nothing in this clause shall limit or exclude any liability for fraudulent misrepresentation.
Niets in deze clausule zal enige aansprakelijkheid beperken of uitsluiten voor een frauduleuze valse verklaring.

United States(or any nonmember country) of its jurisdiction against a cartel can in no way limit or exclude the Commission's jurisdiction under Community competition law.
welk derde land ook) van hun bevoegdheid ten aanzien van een mededingingsregeling in geen geval de bevoegdheid van de Commissie krachtens het communautaire mededingingsrecht kan beperken of uitsluiten.

Nothing in this clause shall limit or exclude any liability for fraudulent misrepresentation.
Niets in deze clausule zal enige verantwoordelijkheid voor een bedrieglijke onjuiste voorstelling beperken of uitsluiten.

of course, limit or exclude the liability of the limited liability entity itself for the acts
natuurlijk, beperken of uitsluiten van de aansprakelijkheid van de naamloze entiteit zelf voor het handelen

Member States may limit or exclude the payment of compensation by the body in the event of damage to property by an unidentified vehicle.
De lidstaten kunnen in geval van materiële schade die door een niet-geïdentificeerd voertuig is veroorzaakt, de vergoeding door dit orgaan beperken of uitsluiten.

It states that“Member States may limit or exclude the payment of compensation by the body in the event of damage to property by an unidentified vehicle.”.
Hierin wordt gesteld:“De lidstaten kunnen in geval van materiële schade die door een niet‑geïdentificeerd voertuig veroorzaakt werd, de tussenkomst door dit orgaan beperken of uitsluiten”.

 12.3 Nothing in these Terms shall limit or exclude BP's liability for death or personal injury caused by BP's negligence
Niets in deze Voorwaarden zal de aansprakelijkheid van BP beperken of uitsluiten voor overlijden of persoonlijk letsel veroorzaakt door nalatigheid van BP of voor fraude

Illegality of clauses limiting or excluding liability towards the victim.
Verbod op clausules die de aansprakelijkheid ten opzichte van de gelaedeerde beperken of uitsluiten.

Nothing in the Terms limits or excludes our liability for.
Niets in de Voorwaarden vormt een beperking of uitsluiting van onze aansprakelijkheid voor.

Any liability which cannot be limited or excluded by law.
Aansprakelijkheid die niet kan worden beperkt of uitgesloten op grond van de wet.

No section of these Conditions limits or excludes.
Geen enkele sectie van deze Voorwaarden beperkt of sluit uit.

Liability is otherwise limited or excluded according to the terms set forth in the following.
Verder is de aansprakelijkheid op basis van de volgende regelingen beperkt of uitgesloten.

It sets out the period of limitation and forbids clauses limiting or excluding the liability of the producer.
Zij legt de verjaringstermijnen vast en verbiedt clausules die de aansprakelijkheid van de producent beperken of uitsluiten.

If and where liability on our part is limited or excluded, this shall also go for the personal liability of our legal representatives and vicarious agents.
Voor zover onze aansprakelijkheid uitgesloten of beperkt is, geldt dit ook met betrekking tot de persoonlijke aansprakelijkheid van onze wettelijke vertegenwoordigers en agenten.

Or(d) any matters that cannot be limited or excluded under applicable law.
Of(d) kwesties die niet kunnen worden beperkt of uitgesloten volgens de toepasselijke wetgeving.

In some cases, the right to information may be limited or excluded, in particular.
In sommige gevallen kan het recht op informatie beperkt of uitgesloten zijn, met name.

Nothing in this agreement in any way limits or excludes copany's liability for negligence causing death or personal injury
Niets in deze overeenkomst op geen enkele manier een beperking of uitsluiting van bedrijfsaansprakelijkheid ten aanzien van nalatigheid waardoor schade ten gevolge van dood

fraudulent misrepresentation or any other liability which may not otherwise be limited or excluded under applicable law. iv.
frauduleuze wanvoorstelling of enige andere aansprakelijkheid die anders niet onder de toepasselijke wetgeving mag worden beperkt of uitgesloten. iv.

the Seller shall only be liable towards the Buyer to the extent that the third party in question has not limited or excluded its liability.
welke afkomstig zijn van derden, slechts aansprakelijk jegens Koper voor zover de derde zijn aansprakelijkheid niet heeft beperkt of uitgesloten.

fraudulent misrepresentation or any other liability that cannot be limited or excluded by law.
enige andere aansprakelijkheid die bij wet niet kan worden beperkt of uitgesloten.

fraud or any matter that cannot be limited or excluded by law.
andere aangelegenheid die kan niet worden beperkt of uitgesloten bij de wet.

As under the Montreal Convention, obligations on operating air carriers should be limited or excluded in cases where an event has been caused by extraordinary circumstances which could not have been avoided even if all reasonable measures had been taken.
Evenals in het kader van het Verdrag van Montreal dienen de verplichtingen die worden opgelegd aan de luchtvaartmaatschappijen die de vluchten uitvoeren, te worden beperkt of uitgesloten in gevallen waarin een gebeurtenis het gevolg is van buitengewone omstandigheden die zelfs door het treffen van alle redelijke maatregelen niet voorkomen hadden kunnen worden..