in ieder geval kunnen we proberen de schade te beperken.
That would, at any rate, limit the damage it could do.
Dat zou in ieder geval de schade beperken die het kan aanrichten.
This allows us to detect a network attack early and limit the damage.
Zo kunnen we vroegtijdig een netwerkaanval detecteren en de schade beperken.
We need to act fast and limit the damage,” they told Van der Chijs.
We moeten de schade beperken en snel tot actie overgaan,' aldus de leerlingen.
Acting efficiently after an accident may limit the damage.
Snel optreden na een ongeval kan vaak de schade beperken.
Additionally, we help you limit the damage and prevent new hacks.
We helpen je ook graag om de schade te beperken en nieuwe hacks te voorkomen.
but it will limit the damage.
maar het zal de schade beperken.
Personally, I could sometimes limit the damage, due to my ears.
Zelf kon ik soms de schade beperken en dat dankte ik aan mijn oren.
consolidation of the seedbed can limit the damage.
aandrukken van het zaaibed kan de schade beperken.
The reasonable costs incurred to prevent or limit the damage, in so far buyer demonstrates that said costs have led to the limitation of direct damage as.
Redelijke kosten, gemaakt ter voorkoming of beperking van schade, voor zover koper aantoont dat deze kosten hebben geleid tot beperking van directe.
If we just work together. We can limit the damage.
We kunnen de schade beperken als we samenwerken.
The reasonable costs incurred to prevent or limit the damage, in so far client demonstrates that said costs have led to the limitation of direct damage as meant in the present terms and conditions.
Redelijke kosten, gemaakt ter voorkoming of beperking van schade, voor zover opdrachtgever aantoont dat deze kosten hebben geleid tot beperking van directe schade als bedoeld in deze algemene voorwaarden.
But what we can do is limit the damage.
Maar wat we kunnen doen is de schade beperken.
aid was not mobilized more rapidly in order to bring the fire under control more effectively and limit the damage.
de hulp niet sneller gemobiliseerd was om het vuur effectiever onder controle te kunnen brengen en om aldus de schade te beperken.
But the enslaved workers can limit the damage by sabotaging.
Maar het geknechte volk kan de schade beperken door de boel te saboteren.
A better understanding of this natural phenomenon can increase safety and limit the damage.
Beter begrip van het natuurverschijnsel kan de veiligheid vergroten en schade beperken.
Reasonable costs incurred to prevent or limit the damage, to the extent that the client demonstrates that those costs led to a limitation of the direct damage referred to in these general conditions.
Redelijke kosten, gemaakt ter voorkoming of beperking van schade, voor zover de opdrachtgever aantoont dat deze kosten hebben geleid tot beperking van de directe schade als bedoeld in deze algemene voorwaarden.
Shall we give up and just limit the damage?
Moeten we de strijd opgeven en alleen de schade beperken?
Only well-trained housekeeping can notice the problem at an early stage and limit the damage.
Alleen een goed getrainde housekeeping kan vroegtijdig het probleem signaleren om de schade te beperken.
Water to cool a wound and limit the damage.
Water om een wond af te koelen en zo de schade te beperken.
a few preventive measures can limit the damage.
kunnen enkele preventieve maatregelen de schade beperken.
other actors can greatly limit the damage caused by the spill,
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文