The limited contribution(19.6%) of processing industries to GNP.
Het beperkte aandeel(19,6%) van de verwerkende industrie in het BNP.
Transport and raw materials make only a limited contribution to the environmental impact.
Transport en grondstof dragen slechts in beperkte mate bij aan de milieu-impact.
Due to the limited contribution of renal clearance, plasma clearance is mainly non-renal.
Vanwege het beperkte aandeel van de renale klaring is de plasmaklaring voornamelijk extrarenaal.
A human being who is perfectly capable of making a closely supervised, extremely limited contribution to society.
Een mens die perfect in staat is onder toezicht een, zeer beperkte bijdrage aan de samenleving te leveren.
It also brings a limited contribution in providing a uniform and visible EU intervention.
Deze optie levert ook maar een beperkte bijdrage aan een uniform en zichtbaar EU-optreden.
These suggestions have to be seen in the light of the limited contributions received during the consultation.
Deze voorstellen moeten worden gezien in het licht van de beperkte bijdragen die tijdens de raadpleging werden ontvangen.
Very limited or limited contribution to fire; cables/ lines without continuous flame.
Zeer beperkte of beperkte bijdrage aan brand; kabels/leidingen zonder continue.
solar cells offer only a limited contribution to the total energy production.
leveren(de huidige kristallijn Si) zonnecellen slechts een beperkte bijdrage aan de totale energieproductie.
The limited contribution of these categories of vehicle to total pollutant emissions does not justify tougher limit values see point 1.3.
Stringentere grenswaarden zijn echter niet gerechtvaardigd aangezien bedoelde categorieën van voertuigen slechts een geringe bijdrage leveren aan de totale vervuiling door uitlaatemissies zie ook par. 1.3.
However, liquid biofuels will only be able to make a limited contribution to the global supply of transport fuels.
Nochtans zullen vloeibare biobrandstoffen slechts in beperkte mate bijdragen tot de globale behoefte aan brandstoffen voor transport.
Based on the limited contribution(7%) of CYP2D6 to the metabolism of bortezomib, the CYP2D6 poor
Op basis van de beperkte bijdrage(7%) van CYP2D6 aan het metabolisme van bortezomib is het niet aannemelijk
These members take the view that a social action programme can make only a limited contribution to improving the employment situation.
Deze leden zijn van mening dat een sociaal actieprogramma slechts in beperkte mate tot verbetering van de werkgelegenheidssituatie kan bijdragen.
Given the relatively limited contribution of R& D aid to overall business expenditure in R& D in Member States,
Gezien de betrekkelijk kleine bijdrage van O& O-steun in de totale O& O-uitgaven van het bedrijfsleven in de lidstaten, vallen de effecten van het totale volume O&
only makes a very limited contribution to achieving the specific objectives.
levert slechts een zeer beperkte bijdrage aan de verwezenlijking van de specifieke doelstellingen.
With the exception of a limited contribution in particular to operation of an emergency response and land monitoring service financed as preparatory action38,
Met uitzondering van een beperkte bijdrage, met name voor de exploitatie van een rampenbestrijdings- en landmonitoringdienst die als voorbereidende actie wordt gefinancierd38, bestaat deze bijdrage
All the authorities and bodies concerned with the problem realize that vocational training can make only a limited contribution to the fight against youth unemployment.
Het is voor alle betrokken instanties en groeperingen duidelijk dat met en door de beroepsopleiding slechts in beperkte mate een bijdrage aan de jeugdwerkloosheid geleverd kan worden.
With the exception of a limited contribution to operation of the emergency response
Met uitzondering van een beperkte bijdrage aan de exploitatie van de rampenbestrijdings-
at the same time point out that this will only be able to make a limited contribution to providing the desired assistance.
maatregelen om INTERREG aan te passen maar wijzen wij er tegelijkertijd op dat die slechts in beperkte mate kunnen helpen.
Although the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy is aware of its limited contribution to the solution of this problem,
De Industriecommissie is zich bewust van haar beperkte bijdrage tot de oplossing van dit probleem,
budget after 2013 and insists that even an increase of 5% would allow only a limited contribution to the EU's objectives.
er wordt in volgehouden dat zelfs een toename van 5 procent slechts een beperkte bijdrage aan de doelstellingen van de EU mogelijk zou maken.
Given that renewable energy sources produce a fluctuating output, they can only make a very limited contribution to"firm capacity",
Vraagoverschot: door de fluctuerende toevoer van duurzame energiebronnen leveren deze maar een uiterst geringe bijdrage aan de gegarandeerde capaciteit,
the likelihood is that they have made only a limited contribution to improving productive potential.
waarschijnlijk hebben ze dan ook slechts in beperkte mate bijgedragen tot een verbetering van het produktiepotentieel.
and provides limited contribution to the horizontal objectives of better regulation and simplification.
en levert een beperkte bijdrage aan de horizontale doelstellingen van betere wet- en regelgeving en vereenvoudiging.
one that addresses an aspiration to which this Parliament can only make a limited contribution in as much as everything depends on the Council and the Commission.
voor de IGC en een aspiratie waaraan het Parlement zelf slechts in geringe mate kan bijdragen, aangezien alles van de Raad en de Commissie afhangt.
the mortal races have profited enormously from the limited contribution which Adam and his descendants made to the Urantia races.
hebben de sterfelijke rassen enorm geprofiteerd van de beperkte bijdrage die Adam en zijn afstammelingen aan de rassen op Urantia hebben gegeven.
Uitslagen: 26,
Tijd: 0.0478
Hoe "limited contribution" te gebruiken in een Engels zin
Used in isolation, market research data will only ever make a limited contribution to marketing.
The lack of control and limited contribution to revenue have long been a source of frustration.
And yet we keep making decisions, oblivious to the limited contribution of our rational thought processes.
Thus, the approximately 100,000 individuals living with SCD are making limited contribution to the opioid epidemic.
Developer had minimal insurance and limited contribution from additional insureds, which precipitated an inflated settlement demand.
With low investments in R&D, the company has relatively limited contribution coming from its new products.
Not so impressive for a midfielder who has a limited contribution towards the team's defensive effort.
Fun, sometimes insightful, but it makes a limited contribution to anything approximating to the public sphere.
There is increasing concern due to external funding dependency and limited contribution of African Governments.
19.
A genome-wide study shows a limited contribution of rare copy number variants to Alzheimer's disease risk.
Hoe "beperkte bijdrage, beperkte aandeel" te gebruiken in een Nederlands zin
Hetpaarddatvliegt levert een beperkte bijdrage aan de spreiding.
Ik verzorg hier een heel beperkte bijdrage aan.
Daarnaast is er een beperkte bijdrage voor eerstejaars studenten.
Wat mij enigszins verbaast is het beperkte aandeel van leadgeneratie.
Leerlingen betalen een beperkte bijdrage in de kosten.
Wat opviel is het beperkte aandeel grove zemelen in dit meel.
Wij vragen een beperkte bijdrage van 15€.
Er wordt een beperkte bijdrage aan de zoetwatervoorziening geleverd.
Met een beperkte bijdrage wordt veel resultaat geboekt.
De zwembadcollectoren kunnen dan maar een beperkte bijdrage leveren.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文